White Day ทำความรู้จัก วันแสดงความรักที่ไม่ได้มีแค่ Valentine’s Day
LSA Thailand
อัพเดต 25 ก.พ. 2568 เวลา 14.53 น. • เผยแพร่ 26 ก.พ. 2568 เวลา 01.00 น. • Lifestyle Asia Thailandถ้าเดือนกุมภาพันธ์ คือเดือนของวันวาเลนไทน์ (Valentine’s Day) คุณอาจจะลืมนึกไปว่ามีอยู่อีกวันที่คุณอาจจะไม่รู้ว่าเป็นวันที่แสดงออกความรักเช่นกัน นั้นก็คือวันไวท์เดย์ (White Day) ซึ่งจะอยู่ระหว่างในวันที่ 14 มีนาคม หรือวันที่ 3.14 ถือเป็น วันพาย (Pi Day) ที่ผู้หลงรักได้คณิตศาสตร์เฉลิมฉลองเช่นกัน
Related articles
ควงเพื่อนสาวแร็ปไฟแล่บ! ใน MV เพลงใหม่ของ JENNIE & Doechii – ExtraL
ครั้งแรก! กับ กีฬาสี T-POP ที่ขนทัพศิลปินเกือบ 200 ชีวิต เช็กด่วน! เมนคุณอยู่สีอะไร ?
ต้องบอกว่าวัน White Day มักจะปรากฏในทวีปเอเชีย ยิ่งเฉพาะในประเทศญี่ปุ่น คุณอาจจะเคยเห็นในซีรีส์หรืออนิเมะ ที่เรามักจะเห็นความโรแมนติกเหล่านี้เป็นวันหยุดอีกวันซึ่งถือเป็นช่วงเวลาครบรอบที่สมบูรณ์อีกแบบหนึ่งไม่ต่างจากวันวาเลนไทน์
โดยสาระสำคัญคือ ในวันที่ 14 มีนาคม ประเทศญี่ปุ่น จะมีการเฉลิมฉลองวันไวท์เดย์ ซึ่งเป็นวันที่ผู้ชายมอบของขวัญตอบแทนผู้หญิงเพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับของขวัญที่ได้รับในวันวาเลนไทน์
White Day เริ่มต้นขึ้นมาได้อย่างไร?
มีทฤษฎีสองอย่างเกี่ยวกับต้นกำเนิดของวันไวท์เดย์ในญี่ปุ่น ซึ่งทั้งสองทฤษฎีเกี่ยวข้องกับแผนการของบริษัทผลิตขนมรายใหญ่ ตามทฤษฎีแรก อุตสาหกรรมขนมญี่ปุ่นมองเห็นโอกาสทางธุรกิจในวิธีการเฉลิมฉลองวันวาเลนไทน์ตามธรรมเนียมของประเทศ โดยผู้หญิงมอบช็อกโกแลตให้กับผู้ชาย ดังนั้นในปี 1978 บริษัทต่าง ๆ จึงทำการตลาดวันไวท์เดย์ในฐานะโอกาสที่ผู้ชายจะได้ตอบสนองด้วยของขวัญของตนเองเช่นกัน
ในขณะที่ทฤษฎีที่สองนั้น มาจากจดหมายที่เขียนถึงนิตยสารหญิงฉบับหนึ่งในปี 1977 ซึ่งบ่นว่าผู้หญิงไม่ค่อยได้รับของขวัญในวันวาเลนไทน์ โดยกล่าวว่า “ทำไมพวกเขาถึงไม่ให้ของขวัญอะไรกับเราบ้างล่ะ ผ้าเช็ดหน้า ลูกอม หรือแม้แต่มาร์ชเมลโลว์ บลา บลา บลา”
เมื่อผู้บริหารร้านขนม Ishimura Manseido บนเกาะคิวชูอ่านจดหมายที่น่าหดหู่ใจฉบับนี้ จึงทำให้เขาได้รับแรงบันดาลใจให้ขายมาร์ชเมลโลว์ไส้ช็อกโกแลตที่ตั้งใจจะมอบเป็นของขวัญตอบแทนในวันที่ 14 มีนาคม (วันหยุดดังกล่าวเดิมเรียกว่าวันมาร์ชเมลโลว์ ก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อเป็นวันไวท์เดย์ในเวลาต่อมา)
นอกจากประเทศญี่ปุ่นแล้ว ยังมีการเฉลิมฉลองวันดังกล่าวด้วย โดยเฉพาะในประเทศแถบเอเชียในพื้นที่ใกล้กันอย่าง เกาหลีใต้ ไต้หวัน และบางส่วนของจีน โดยมีทฤษฎีต่าง ๆ มากมายเกี่ยวกับที่มาของชื่อนี้ แต่เหตุผลก็คือ สีขาวให้ความรู้สึกบริสุทธิ์ และคนรุ่นใหม่มักใช้สีนี้ในการแสดงความรัก
แล้วจะเฉลิมฉลอง White Day อย่างไรดี?
ก็คงไม่ต่างจากวันวาเลนไทน์เสียเท่าไหร่ แต่วันไวท์เดย์เป็นวันสำคัญทางพาณิชย์ด้วย ไม่น่าแปลกใจเลยที่สินค้าสีขาวจะได้รับความนิยมเป็นพิเศษ ไม่ว่าจะเป็นมาร์ชเมลโลว์ ช็อกโกแลตขาว โลชั่น และเครื่องประดับต่าง ๆ ที่มีโทนออกสีขาว
ยิ่งในวัฒนธรรมแบบญี่ปุ่น คำว่า Sanbai gaeshi “การตอบแทนสามเท่า” ซึ่งหมายถึงมูลค่าเงินของของขวัญที่ได้รับเป็นการตอบแทน) ถือเป็นหลักเกณฑ์ทั่วไปที่ผู้ชายที่พยายามหาของขวัญวันไวท์เดย์
อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าความนิยมของวันไวท์เดย์จะลดน้อยลงตามยุคสมัย เพราะตามการประมาณการของสมาคมวันครบรอบของญี่ปุ่น (Japan Anniversary Association) ขนาดตลาดของวันหยุดดังกล่าวหดตัวลงจาก 73,000 ล้านเยน (494 ล้านดอลลาร์) ในปี 2014 เหลือ 24,000 ล้านเยน (162 ล้านดอลลาร์) ในปี 2021 ถึงกระนั้น ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา วันไวท์เดย์และวันวาเลนไทน์ก่อนหน้านั้นได้ก่อให้เกิดความไม่พอใจในหมู่ผู้บริโภคหลายคนที่มองว่าประเพณีเหล่านี้มักทำให้คนฟุ่มเฟือยโดยไม่จำเป็น
สิ่งของที่ผู้คนมอบให้กันในวันสีขาว
มาร์ชเมลโล่ ก่อนวันไวท์เดย์จะมาถึงในปี 1970 มาร์ชเมลโล่ก็ได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะช็อกโกแลตที่เคลือบมาร์ชเมลโล่ ซึ่งเชื่อกันว่าหมายถึงความรู้สึกของผู้หญิง (ช็อกโกแลต) และมาร์ชเมลโล่ที่เคลือบด้วยความรักอันบริสุทธิ์ (มาร์ชเมลโล่) ต่อมา มาร์ชเมลโล่ก็มีอีกความหมายหนึ่งว่า “ฉันไม่ชอบเธอ” วึ่งมาร์ชเมลโล่อาจเป็นสิ่งที่ควรหลีกเลี่ยงในวันไวท์เดย์ เพราะมันอาจจะดูซ้ำซากไปเสียนิดนึง
คุกกี้ คุกกี้มีความหมายว่าอย่างไร? ขนมที่มีเนื้อกรุบกรอบ แตกต่างจากลูกอมและมาร์ชเมลโลว์ เห็นได้ชัดว่าคุกกี้หมายถึงความสัมพันธ์แบบ “สบายๆ” ดังนั้นจึงกล่าวได้ว่าคุกกี้หมายถึง “คุณเป็นแค่เพื่อน” เท่านั้น
ลูกอม ลูกอมแปลว่าฉันชอบคุณ นั่นก็เพราะว่าลูกอมเป็นของที่คุณอมไว้ในปากและเพลิดเพลินกับรสชาติหวาน ๆ ของมันได้นานขึ้น ลูกอมเป็นสิ่งที่จะทำให้ใครบางคนพอใจหากพวกเขาชอบคุณ
เพราะฉะนั้นถ้าคุณพลาดในวันวาเลนไทน์ที่ผ่านมายังมีวันนี้ให้คุณได้แก้ตัวได้นะ โปรดอย่าลืม
อ่านเรื่องราวเกี่ยวกับ ไลฟ์สไตล์คนเมือง ร้านอาหารเด็ดดัง แฟชั่นล่าสุด สุขภาพ และความงาม พร้อมกับ เรื่องราวทางวัฒนธรรมต่าง ๆ ได้ที่ Lifestyle Asia
Hero & Featured Photo Credit: our-team via Freepik
References:
https://matcha-jp.com/en/1662
https://time.com/6936331/march-14-holiday-white-valentines-japan-gifts-reciprocation/Note : The information in this article is accurate as of the date of publication.