หนุ่มญี่ปุ่นไม่เคยมาไทย แต่ชอบ 'พี่เบิร์ด' หนักมาก จนเพื่อนคนไทยต้องส่งดีวีดีคอนเสิร์ตให้ดู

หนุ่มญี่ปุ่น ร่ายความในใจ ชื่นชอบ ‘พี่เบิร์ด’ จนเพื่อนคนไทยส่งดีวีดีคอนเสิร์ตให้ดู ทนไม่ไหวขอโชว์พลังเสียงร้องเพลงโปรดที่ฟังแล้วต้องฟังซ้ำ เผยเตรียมบินชมคอนเสิร์ตปลายปีนี้

เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน เพจเฟซบุ๊ก บันทึกของโน๊ะคุงノこんです ได้โพสต์เรื่องราวของหนุ่มชาวญี่ปุ่นที่ชอบความเป็นไทย และชื่นชอบในตัว “พี่เบิร์ด” หรือ เบิร์ด-ธงไชย แมคอินไตย์ นักร้องซุปเปอร์สตาร์ของคนไทยมากๆ เรียกได้ว่าเป็นแฟนคลับตัวยง

โดยเจ้าตัวเล่าถึงผลงานของนักร้องดังทั้งในบทบาทนักร้องนักแสดง แม้ว่าตนเองจะไม่เคยมาเมืองไทย ไม่เคยได้พบกับพี่เบิร์ดตัวจริง แต่ได้ดูดีวีดีคอนเสิร์ตที่เพื่อนรักชาวไทยส่งมาให้ ก็รู้สึกชื่นชอบอย่างมาก ทั้งยังระบุว่า เบิร์ด ธงไชย เป็นดาราระดับชาติที่รักษาวัฒนธรรมดนตรีไทยไว้ได้

โดยเนื้อความทั้งหมดมีดังนี้

“พี่เบิร์ด P バード

เบิร์ด ธงชัย แมคอินไตย์ เป็นนักร้องชาวไทยที่ผมชอบครับ

(พี่) หมายถึง พี่ชายในภาษาไทย.

หรืออาจจะหมายถึงพี่ชายของนกในภาษาญี่ปุ่น

ผมทราบมาว่าเขาเกิดในปี 2501 ปัจจุบันอายุ 63 ปีแล้ว

นอกจากนี้พี่เบิร์ดยัง เป็นนักแสดง และในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 เขายังได้รับทสำคัญซีรีส์ละครโรแมนติกและภาพยนตร์ของไทย เรื่อง “คู่กรรม” โดยรับบทเป็นทหารหนุ่มของกองทัพญี่ปุ่นที่พบรักกับสาวไทยด้วย

จนถึงปัจจุบันในฐานะนักร้อง เขาก็มีผลงานที่ยอดเยี่ยมไว้มากมาย

ผมไม่เคยมาเมืองไทย ไม่เคยพบเขา และผมไม่รู้ว่าเขาเป็นอย่างไร

แต่ผมได้ดูดีวีดีคอนเสิร์ต 4 รายการที่เพื่อนรักชาวไทยส่งมาให้ ผมก็เห็นความเป็นคนที่ร่าเริงของเขา

คอนเสิร์ตของเขาไม่ได้มีแต่ตัวเขา แต่มีนักร้องคนอื่นด้วย

ในคอนเสิร์ตอนหนึ่ง เขาแสดงละครเพลงด้วย จากการใข้ทักษะในการแสดงที่เยี่ยมยอดกับเสียงเพลงที่มีพลังทำให้ผมที่แม้ไม่เข้าใจภาษาไทยก็ยังซาบซึ้งไปด้วย

นอกจากนี้ยังมีนักร้องคนอื่นๆ เข้าร่วมด้วย มันสนุกมาก

ผมเห็นว่า ผู้ชมในคอนเสิร์ต ตั้งแต่เด็กไปจนถึงผู้ใหญ่ แม้แต่ชาวต่างชาติ ก็สามารถร้องเพลงของเขาได้ มันเป็นเพลงที่ร้องได้ทั้งชายและหญิงทุกวัย

ผมยังชอบตอนที่มีเด็กๆ มากมายในคอนเสิร์ตมาเต้นรำอย่างสนุกสนาน แม้ผมที่ไม่เก่งเรื่องการเต้นยังอยากเต้นบ้าง

รู้สึกอยากบอก (ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร เพราะฉันอยู่ตรงนี้)

นั่นคือเนื้อเพลง ก่อนหน้านี้ เมื่อตอนที่ผมพยายามเล่นกีตาร์ควบคู่ไปกับเพลงของเขา และก็ปรับให้เข้ากับท่าเต้นที่ไม่คุ้นเคยที่สุด และจำท่าเต้นนั้นได้

ผมยังประทับใจฉากที่เขาร้องเพลงกับแม่ทั้งน้ำตา

พี่เบิร์ด หน้าเหมือนแม่ของเขา (เหมือนกับผมที่ใครๆ บอกว่าเหมือนแม่มาก)

ผมคิดว่าบางทีเหตุผลหนึ่งที่เขาโด่งดังยาวนานก็คือการใส่ใจผู้ชมทั้งหมด

ผมสังเกตว่าบางทีในระหว่างคอนเสิร์ต ถ้าพี่เบิร์ดพบผู้ชมเริ่มเงียบ เขาจะเข้าไปใกล้ๆ และพูดคุย พร้อมกับปลุกให้ทุกคนมีชีวิตชีวาอีกครั้ง

ผมอยากดูคอนเสิร์ตของเขาในขณะที่เขากำลังทำกิจกรรมอยู่แบบสดๆ เพราะจะสามารถถ่ายทอดความรู้สึกของผมได้ดีกว่าแค่ดูทางดีวีดีเท่านั้น

อาจจะเรียกได้ว่า เบิร์ด ธงไชย เป็นดาราระดับชาติที่รักษาวัฒนธรรมดนตรีไทยไว้ก็ได้

และนี่เป็นคอนเสิร์ตจากดีวีดีชิ้นเอกที่ผมได้ดู มันยอดเยี่ยมที่มีทั้งน้ำตา เสียงหัวเราะ และรอยยิ้มมากมาย

ผมได้ยินมาว่าในปลายปีนี้เขาจะมีคอนเสิร์ตครั้งใหญ่อีกครั้ง และผมซึ่งไม่เคยมีพาสปอร์ตเลยจะรีบดำเนินการเพื่อจะเดินทางไปดูคอนเสิร์ตของเขา

แม้ว่าจะต้องใช้เวลาเดินทางในระยะสั้นและไปอย่างเร่งรีบเพียงแค่ 3-4 วัน (เพราะผมลางานได้แค่เสาร์-อาทิตย์) เท่านั้น แต่ผมก็จะทำมันเพื่อจะไม่พลาดคอนเสิร์ตที่รอคอยจากนักร้องคนโปรดของผม”

ทั้งนี้ โน๊ะคุง ยังได้โพสต์คลิปวิดีโอการร้องเพลงโปรดของเขาอย่าง “So much Very much” ไว้ด้วย โดยระบุว่า “ก่อนไปทำงานวันนี้ผมร้องเพลงพี่เบิร์ดครับ ‘Somuch Very much’ คนไทยฟังออกไหมครับ (อิโมจิยิ้มเหงื่อตก)”

ฟังลีลาการร้องเพลงโปรดของนักร้องคนโปรดโดยแฟนคลับตัวยง ที่ฟังแล้วก็ต้องฟังซ้ำ