“อย่ามาซีเล็ง เดี๋ยวซู้หริ่ง หะหึ้ย Let’s Go เพื่อนนนน” หนุ่มฝรั่งทำคอนเทนต์ สอนเพื่อน ชาวแอฟริกา พูดภาษาคุก

ก่อนจะเข้าสู่เนื้อหา ผมอยากจะขอทำความเข้าใจกับเพื่อน ๆ สักนิดนึงก่อนนะ จากคอนเทนต์ก่อนที่ผมทำคลิปแจกเสียงในฟิลเตอร์ เป็นภาษาคุกของพรี่เอิร์น วัดใหญ่

หลาย ๆ คนเข้ามาดราม่า ว่าไปเชิดชูคนอย่างนั้นได้อย่างไร? มีขี้คุกเป็นไอดอล รสนิยมห่วย ฯลฯ

แต่เอาจริง ๆ นะ วัฒนธรรมภาษาคุก กับพรี่เอิร์น วัดใหญ่เนี่ย ผมมองว่ามันคือ “มีม” อย่างนึง และผมก็คิดว่ามันโดนเส้นผู้เสพมีมหลาย ๆ คน รวมไปถึงมีการเล่นมีมนี้กันอย่างกว้างขวางในโลกออนไลน์

ล่าสุดเหมือนจะลามไปถึงชาวต่างชาติที่มาอาศัยและทำงานอยู่ที่ประเทศไทยแล้ว!!

เรื่องของเรื่องก็คือมีพรี่ฝรั่งคนนึง ใช้ชื่อแอคเคาท์อินสตาแกรมว่า jack.500cc ลงคลิปสอนเพื่อนชาวแอฟริกัน “พูดภาษาคุก”

ในคลิปพรี่ Jack แกบอกว่า “วันนี้ผมจะมาสอนเพื่อนคนแอฟริกาพูดภาษาคุก อย่ามาซีเล็ง” เพื่อนชาวแอฟริกาที่อยู่ด้านหลังก็ต่อบทกลับมาว่า “เดี๋ยวซู้หริ่ง”

จากนั้นพรี่ Jack ก็รับบทสนทนาด้วย “เฮ้ย Let’s go เพื่อน”

ดูคลิปได้ที่นี่

https://www.instagram.com/reel/DDnstm2CmI1/

คลิปดังกล่าวกลายเป็นไวรัล มีคนเข้ามากดไลก์เป็นหมื่นครั้ง หลายคนก็เข้ามาคอมเมนต์กันเพียบ

“มึงเบ้าเหรอ?”

“คนไทยอยู่เซิฟนอกป่ะนิ”

ละเริ่มพูดคล่องกันละนะ”

#เหมียวหง่าว