พรีเมียร์ลีก แถลง แมนฯซิตี้ ผิดทุกข้อกล่าวหาการละเมิดกฎการเงินของลีก
คณะกรรมการอิสระได้ตัดสินว่าสโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ซิตี้มีความผิดในทุกข้อกล่าวหา (115 ข้อ) ที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดกฎการเงินของพรีเมียร์ลีกอย่างร้ายแรงตลอดระยะเวลา 9 ฤดูกาล และข้อกล่าวหาส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการไม่ให้ความร่วมมือกับการสอบสวนของลีก ด้าน ริชาร์ด มาสเตอร์ส ประธานบริหารของพรีเมียร์ลีก เปิดเผยว่า คำตัดสินหลักนี้ได้ยืนยันข้อเท็จจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่แมนฯ ซิตี้ในช่วงเวลานั้น โดยระบุรายละเอียดว่าสโมสรได้ละเมิดกฎของพรีเมียร์ลีกอย่างเป็นระบบมาเกือบ 10 ปี
คณะกรรมการอิสระพบว่าระหว่างฤดูกาล 2009-10 ถึง 2017-18
- แมนฯ ซิตี้ได้จัดทำสัญญา "ปลอม" (ซึ่งบิดเบือนข้อตกลงที่แท้จริงระหว่างคู่สัญญา) กับพันธมิตรทางการค้าหลายราย รวมถึงอาศัยข้อตกลง "ปลอม" กับพันธมิตรรายอื่น ๆ เพื่อเพิ่มรายได้ของสโมสรอย่างไม่เป็นธรรมและลดต้นทุน
- สโมสรยื่นงบการเงินที่บิดเบือนและปกปิดสถานะทางการเงินที่แท้จริงจากผู้ตรวจสอบบัญชีและหน่วยงานกำกับดูแลฟุตบอล
- แมนฯ ซิตี้ละเมิดข้อจำกัดการใช้จ่ายของทั้งพรีเมียร์ลีกและยูฟ่าอย่างมีนัยสำคัญ
- ในระหว่างการสอบสวนของพรีเมียร์ลีก แมนฯ ซิตี้ได้ละเมิดหน้าที่ในการให้ความร่วมมือและความสุจริตอย่างสูงสุดต่อลีกหลายครั้ง (การละเมิดที่ถูกกล่าวหา 3 ใน 4 ข้อได้รับการยืนยัน)
คณะกรรมการอิสระพบว่า แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ได้จัดทำข้อตกลงทางการค้า "ปลอม" กับผู้สนับสนุนหลายรายในช่วงเวลาดังกล่าว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการระดมทุนที่ซ่อนเร้น โดยบริษัทเหล่านั้นจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการสนับสนุนเพียงบางส่วนเท่านั้น ส่วนที่เหลือได้รับการสนับสนุนทางการเงินจาก Abu Dhabi United Group Investment & Development Ltd (ADUG) ซึ่งเป็นเจ้าของสโมสร
นอกจากนี้ ยังมีการทำข้อตกลง "ปลอม" เพิ่มเติมโดยได้รับการสนับสนุนทางการเงินจาก ADUG เพื่อให้สโมสรสามารถบันทึกค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานที่ต่ำกว่าความเป็นจริง รวมถึงข้อตกลงหมุนเวียน "ปลอม" กับ Fordham ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ซื้อสิทธิ์ภาพลักษณ์ของผู้เล่นของสโมสร โดยข้อตกลงดังกล่าวได้รับการสนับสนุนทางการเงินจาก ADUG เช่นกัน
จากการตรวจสอบพบว่า จุดประสงค์ของแผนการเหล่านี้คือการเพิ่มรายได้ของสโมสรอย่างไม่เป็นธรรม และลดต้นทุนลงมากกว่า 900 ล้านปอนด์ในช่วงเวลาดังกล่าว เพื่อให้ดูเหมือนว่าปฏิบัติตามกฎระเบียบทางการเงิน ผลที่ตามมาคือ สโมสรยื่นงบการเงินที่ไม่ถูกต้อง และปกปิดสถานะทางการเงินที่แท้จริงจากผู้ตรวจสอบบัญชีและหน่วยงานกำกับดูแลฟุตบอล คณะกรรมการสรุปว่า"จากการกระทำของสโมสร แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าสโมสรตั้งใจที่จะหลีกเลี่ยงกฎของพรีเมียร์ลีก"
ผลที่ตามมาคือ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ไม่ได้รายงานรายรับและรายจ่ายอย่างถูกต้องตามข้อกำหนดของกฎระเบียบด้านผลกำไรและความยั่งยืนของพรีเมียร์ลีก และกฎระเบียบด้านการออกใบอนุญาตสโมสรและการเล่นอย่างยุติธรรมทางการเงินของยูฟ่า คณะกรรมการพบว่า หากสโมสรรายงานข้อตกลงที่เกี่ยวข้องทั้งหมดอย่างถูกต้องในบัญชีของตน สโมสรก็จะละเมิดข้อจำกัดการใช้จ่ายของทั้งลีกและยูฟ่าเป็นจำนวนเงินที่มากมหาศาล
นอกจากนี้ ในระหว่างการสอบสวนที่พรีเมียร์ลีกดำเนินการเป็นเวลา 4 ปี สโมสรได้ละเมิดหน้าที่ในการให้ความร่วมมือและแสดงความสุจริตใจอย่างสูงสุดต่อลีกหลายครั้ง คณะกรรมการสรุปว่าสโมสรได้ "พยายามอย่างตั้งใจที่จะหยุดยั้งและขัดขวางการสอบสวนของพรีเมียร์ลีก"
ริชาร์ด มาสเตอร์ส ประธานบริหารของพรีเมียร์ลีก กล่าวว่า "คำตัดสินหลักนี้ได้ยืนยันข้อเท็จจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ในช่วงเวลานั้น โดยระบุรายละเอียดว่าสโมสรได้ละเมิดกฎของพรีเมียร์ลีกอย่างเป็นระบบมาเกือบ 10 ปี"
"นอกจากนี้ยังเป็นการยืนยันถึงการตัดสินใจของพรีเมียร์ลีกในการดำเนินคดีกับแมนเชสเตอร์ซิตี้ แม้ว่ากระบวนการจนถึงปัจจุบันจะยาวนานและยากลำบาก แต่ลีกก็ยังคงมุ่งมั่นที่จะให้มีการตรวจสอบข้อเท็จจริงอย่างเป็นอิสระ"
"ความรับผิดชอบหลักของพรีเมียร์ลีกคือการทำให้แน่ใจว่ากฎกติกาที่สโมสรต่างๆ อนุมัตินั้นได้รับการปฏิบัติตาม เพื่อปกป้องความยุติธรรมของลีก เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่ลีกจะต้องมีการแข่งขันอย่างเป็นธรรมสำหรับทุกสโมสรและแฟนๆ เราให้ความสำคัญกับบทบาทนี้อย่างมาก"
"คดีทางวินัยนี้ และการตัดสินใจครั้งนี้ ถือเป็นคดีที่มีความสำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์พรีเมียร์ลีก ยังมีบางส่วนของคดีที่ยังต้องตัดสินใจ รวมถึงประเด็นสำคัญคือ บทลงโทษที่จะต้องตามมาสำหรับการละเมิดเหล่านี้ ตอนนี้เราได้รับการตัดสินใจของคณะกรรมาธิการแล้ว เรามุ่งมั่นที่จะดำเนินการในส่วนที่เหลืออย่างรวดเร็ว เพื่อสร้างความแน่นอนให้กับลีก สโมสร และแฟน ๆ ของเรา”
ทางลีกสามารถเผยแพร่คำตัดสินหลักได้ เนื่องจากคณะกรรมาธิการได้ตัดสินแล้ว (และคณะกรรมการอุทธรณ์ได้ยืนยันแล้ว) ว่าคำตัดสินของคณะกรรมาธิการเป็น "คำตัดสินขั้นสุดท้าย"
เมื่อข้อกล่าวหาได้รับการพิสูจน์แล้ว ประเด็นเรื่องบทลงโทษจะถูกพิจารณาแยกต่างหากในการไต่สวนเพิ่มเติมโดยคณะกรรมการอิสระ ตามกฎของพรีเมียร์ลีก การไต่สวนนั้นจะเป็นความลับจนกว่าจะได้รับอนุญาตให้เผยแพร่ผลการไต่สวน
สโมสรมีสิทธิ์ยื่นอุทธรณ์ต่อข้อสรุปของคณะกรรมการอิสระ และมีเวลาจนถึงวันศุกร์ที่ 2 ตุลาคม ในการใช้สิทธิ์นั้น
คณะกรรมการพรีเมียร์ลีกมีเจตนารมณ์ที่จะดำเนินการทุกขั้นตอนให้แล้วเสร็จโดยเร็วที่สุด (รวมถึงการอุทธรณ์และการเผยแพร่คำตัดสินที่เกี่ยวข้อง)
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
ทีมในพรีเมียร์ลีก เตรียมฟ้อง แมนฯซิตี้ หากผิด 114 จาก 115 คดี
โอกาสที่แมนฯ ซิตี้ จะตกชั้นพรีเมียร์ลีกฤดูกาล 2026-27 จากคดี 115 ข้อหา
อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : พรีเมียร์ลีก แถลง แมนฯซิตี้ ผิดทุกข้อกล่าวหาการละเมิดกฎการเงินของลีก
ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่
- Website : https://www.pptvhd36.com