โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

เหตุใดเจ้าฟ้าธรรมธิเบศร์จึงมีอีกพระนามว่า “เจ้าฟ้ากุ้ง”

ศิลปวัฒนธรรม

อัพเดต 1 ชั่วโมงที่ผ่านมา • เผยแพร่ 1 ชั่วโมงที่ผ่านมา
เจ้าฟ้าธรรมธิเบศร์ไชยเชษฐ์สุริยวงศ์ หรือเจ้าฟ้ากุ้ง รับบทโดย ปกรณ์ ลัม ในละครอโยธยาภาค 2 (ขอบคุณภาพจากเฟซบุ๊ก SriAyodhaya Official)

พระนามว่าเจ้าฟ้ากุ้งมาจากไหน แล้วทำไมต้องเป็นกุ้ง?

เจ้าฟ้าธรรมธิเบศร์ไชยเชษฐ์สุริยวงศ์ เป็นพระราชโอรสองค์ใหญ่ในสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศกับสมเด็จพระพันวัสสาใหญ่ พระองค์ประสูติในสมัยอยุธยาตอนปลาย ต่อมาใน พ.ศ. 2284 สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศได้ทรงแต่งตั้งให้เจ้าฟ้าธรรมธิเบศร์เป็น กรมพระราชวังบวรสถานมงคล (วังหน้า)

พระนาม “เจ้าฟ้าธรรมธิเบศร์” นั้นอาจไม่เป็นที่รู้จักแพร่หลายเท่าสมญานาม “เจ้าฟ้ากุ้ง” ซึ่งมีที่มาจากอาการประชวรด้วยโรคร้ายแรงที่ได้เปลี่ยนชีวิตของพระองค์ไปอย่างสิ้นเชิง

โรคร้ายแรงในอยุธยาสมัยนั้นนอกจากโรคระบาดเฉพาะถิ่นแล้ว ยังมีโรคที่เกิดเฉพาะบางชนชั้น กล่าวกันว่า โรคห่านั้นเป็นโรคของชาวบ้าน ที่คร่าชีวิตของไพร่ฟ้าราษฎร ในขณะที่ชนชั้นสูงมักปลอดภัยจากโรคดังกล่าว แต่กระนั้น โรคห่าก็ไม่สามารถควบคุมได้เสมอไป เพราะพบหลักฐานว่าโรคห่าที่ระบาดในสมัยสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1 ก็ลุกลามจนทำให้เจ้านายชนชั้นสูงบาดเจ็บล้มตายได้เช่นกัน

ในส่วนของโรคที่มักเป็นกันมากในสังคมชนชั้นสูงอยุธยาจะเกี่ยวกับโรคทางเพศสัมพันธ์ ได้แก่ โรคคุดทะราด และโรคซิฟิลิส

โรคคุดทะราด เป็นโรคที่มีลักษณะอาการคล้ายกับโรคซิฟิลิส แต่ความต่างของสองโรคนี้คือ โรคคุดทะราดไม่ถือว่าเป็นกามโรค

อย่างกรณีของเจ้าฟ้าธรรมธิเบศร์นั้น พบบันทึกหลักฐานที่กล่าวถึงความป่วยไข้ด้วยโรคที่ไม่ทราบแน่ชัดว่าเป็นโรคใด แต่ก็มีข้อสันนิษฐานมากมายเกิดขึ้นเนื่องจากมีหลักฐานที่ปรากฏรายละเอียดต่างกันไป

ข้อสันนิษฐานแรกคือ หลักฐานจากพระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับพระราชหัตถเลขา เล่มที่ 2 ที่ระบุว่า “ในปีนี้นั้นพระมหาอุปราช กรมพระราชวังบวรทรงพระประชวรพระโรคสำหรับบุรุษกลายไปเป็นพระโรคคชราช แต่ไม่ได้เสด็จเข้ามาเฝ้าถึงสามปีเศษ”(พระโรคคชราช หมายถึง โรคคุดทะราด)

ต่อมาเป็นหลักฐานจาก หนังสือประวัติศาสตร์ไทยสมัยกรุงศรีอยุธยาฯ โดยนาย ฟรังซัวส์ อังรี ตุรแปง ความว่า “พระราชโอรสพระองค์ใหญ่ได้ปฏิบัติพระองค์ลงไปในทางที่ต่ำ ซึ่งเป็นเหตุผลเพียงพอที่ขัดต่อการสืบราชบัลลังก์ ซึ่งทำให้พระองค์เสียพระทัยและประชวรด้วยโรคที่สังคมรังเกียจ”

หลักฐานชิ้นสุดท้ายที่กล่าวถึงอาการประชวรของเจ้าฟ้าธรรมาธิเบศ คือ จดหมายส่วนตัวจากนาย Nicolaas Bang พ่อค้าใหญ่ของ VOC (บริษัทอินเดียตะวันออกของฮอลันดา) ประจำกรุงศรีอยุธยา ถึงข้าหลวงใหญ่ Mossel ณ กรุงปัตตาเวีย ลงวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 1757 บันทึกว่า

“เมื่อเดือนเมษายน ค.ศ. 1756 เกิดเหตุการณ์สำคัญขึ้นในราชสำนักไทย เป็นเวลาราวๆ 1 ปีที่ KROONPRINS (มงกุฎราชกุมาร/อุปราช) ประชวรด้วยโรค MORBUS GALLICUS กามโรคชนิดหนึ่ง ภาษาอังกฤษเรียกว่า FRENCH POK เลยเข้าวังหลวงไม่ได้ ประทับอยู่แต่ในวังของพระองค์เอง”

หลักฐานของฮอลันดาได้ระบุชัดเจนลงไปอีกว่า พระองค์ประชวรพระโรคเป็นกามโรคชนิด FRENCH POX หรือ CONDYLOMA ACCUMINATA ภาษาไทยเรียกว่า โรคหงอนไก่

ดังนั้น ตามหลักฐานข้างต้นเป็นไปได้ว่า โรคที่เจ้าฟ้าธรรมาธิเบศประชวรสามารถสันนิษฐานได้ 3 โรค คือ โรคคุดทะราด โรคซิฟิลิส และโรคหงอนไก่

แม้ไม่สามารถระบุโรคได้ชัดเจน แต่การประชวรของเจ้าฟ้าธรรมาธิเบศทำให้พระองค์ไม่สามารถเข้าเฝ้าและร่วมราชกิจเป็นเวลา 3 ปี จนเมื่อทรงหายจากอาการประชวรแล้ว แต่ยังมีผลกระทบจากโรคอยู่ พระวรกายไม่กลับเป็นปกติเหมือนดังก่อน พระองค์ต้องเดินหลังโก่งงอ จนผู้คนตั้งสมญาว่า “เจ้าฟ้ากุ้ง”

ทั้งนี้ หากประชวรด้วยโรคคุดทะราด อาการในระยะที่สามที่มักป่วยมานานเป็นระยะเวลา 3-4 ปี อาจทำให้มีอาการกินลึกเข้าไปถึงกระดูกจนทำให้กระดูกงอโค้งได้ และในส่วนของโรคซิฟิลิสนั้นก็อาจสามารถทำให้ร่างกายผู้ป่วยโค้งงอได้เช่นกัน หากผู้ป่วยติดเชื้อมานานถึง 3-10 ปี

ทำไมต้องเป็นกุ้ง ?

เนื่องจากผู้คนในอยุธยานั้นมีความคุ้นเคยกับ “กุ้ง” ที่เป็นอาหารประจำถิ่น และโดยตามธรรมชาติแล้วกุ้งที่สุกจะมีลักษณะงอ ซึ่งเกิดจากกล้ามเนื้อส่วนท้องของกุ้งหดรัดตัวอย่างรวดเร็ว หรือการสัมผัสความร้อน ผู้คนจึงมีการนำสิ่งที่เห็นในชีวิตประจำวันมาเปรียบเทียบกับพระวรกายของเจ้าฟ้าธรรมาธิเบศที่มีลักษณะหลังโก่งด้วยโรคที่พระองค์ประชวรนั่นเอง

อ่านเพิ่มเติม :

สำหรับผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์ ศิลปะ และวัฒนธรรม แง่มุมต่าง ๆ ทั้งอดีตและร่วมสมัย พลาดไม่ได้กับสิทธิพิเศษ เมื่อสมัครสมาชิกนิตยสารศิลปวัฒนธรรม 12 ฉบับ (1 ปี) ส่งความรู้ถึงบ้านแล้ววันนี้!! สมัครสมาชิกคลิกที่นี่

อ้างอิง :

กำพล จำปาพันธ์. (2563). มนุษย์อยุธยา ประวัติศาสตร์สังคม จากข้าวปลา หยูกยา ตำรา sex.กรุงเทพฯ: มติชน.

วิชัย โชควิวัฒน. (2542, มีนาคม). เจ้าฟ้ากุ้งเป็นโรคคุดทะราดหรือซิฟิลิส. ศิลปวัฒนธรรม. 20(5): 83-90.

โรงพยาบาลผิวหนังเขตร้อนภาคใต้ จังหวัดตรัง. (2562). มารู้จัก “โรคคุดทะราด” ที่เคยระบาดในอดีต เกิดขึ้นได้อย่างไร และมีอาการแบบไหน เข้ามาดูกันครับ.สืบค้นเมื่อ 3 มิถุนายน 2569, จาก https://www.trangskin.go.th

โรคพยาบาลศิริราช ปิยมหาราชการุณย์. (2569). รู้เท่าทัน ป้องกัน โรคซิฟิลิส. สืบค้นเมื่อ 3 มิถุนายน 2569, จาก https://www.siphhospital.com/th/news/article/share/syphilis

เผยแพร่ในระบบออนไลน์ครั้งแรกเมื่อ 8 มิถุนายน 2569

อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : เหตุใดเจ้าฟ้าธรรมธิเบศร์จึงมีอีกพระนามว่า “เจ้าฟ้ากุ้ง”

ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่
– Website : https://www.silpa-mag.com

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...