โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

รัสเซีย'ไม่ใช่ศัตรูของเรา'เยอรมนีเสียงแตกเมื่อฝั่งตะวันออกต่อต้านการเผชิญหน้ากับมอสโก

The Better

อัพเดต 24 ธ.ค. 2568 เวลา 04.53 น. • เผยแพร่ 27 ธ.ค. 2568 เวลา 04.10 น. • THE BETTER

ขณะที่เยอรมนีกำลังเผชิญหน้ากับรัสเซียที่พวกเขาถือเป็นประเทศปรปักษ์ และบริษัทด้านการป้องกันประเทศวางแผนที่จะเปิดโรงงานผลิตกระสุนในพื้นที่ที่เคยเป็นเยอรมนีตะวันออกซึ่งเคยเป็นคอมมิวนิสต์และใกล้ชิดกับสหภาพโซเวียตมาก่อน

แต่คนท้องถิ่นจำนวนมากในพื้นที่เดิมของอดีตเยอรมนีตะวันออกแห่งนี้ กลับเห็นอกเห็นใจรัสเซียและต่อต้านโครงการนี้อย่างรุนแรง

กระแสต่อต้านโครงการธุรกิจด้านอาวุธกำลังทวีความหนักหน่วงขึ้นในเมืองลืบเบน รัฐบรันเดนบูร์ก แม้ว่าจะโครงการนี้สัญญาว่าจะสร้างงานหลายร้อยตำแหน่งในภูมิภาคที่เศรษฐกิจตกต่ำก็ตาม

โปสเตอร์ต่อต้านสงครามบนท้องถนนสะท้อนให้เห็นถึงความหวาดกลัวของหลายคน โดยแสดงภาพทหารกำลังอุ้มเพื่อนร่วมรบที่ล้มลงในอ้อมแขน

โปสเตอร์นี้ถูกติดตั้งโดยกลุ่มริเริ่มในท้องถิ่นที่ชื่อ "ลืบเบนของเรา" เพื่อประท้วงแผนการของกลุ่มบริษัทผลิตอาวุธ Diehl ที่จะเริ่มผลิตชิ้นส่วนกระสุนที่โรงงานในเร็วๆ นี้

ผู้นำเยอรมนีมักเตือนถึงสงครามของรัสเซียในยูเครนและภัยคุกคามต่อสมาชิกนาโต้ในยุโรป

แต่ในการประชุมรายเดือนของกลุ่มพลเมือง ที่มีการกล่าวถึง "ภัยคุกคามจากรัสเซีย" กลับได้รับการตอบรับด้วยเสียงหัวเราะดังลั่น

"รัสเซียไม่ใช่ศัตรูของเรา! ชาวรัสเซียเคยอาศัยอยู่ที่นี่มาหลายปีแล้ว" มานูเอลา โนแอค พยาบาลวัย 62 ปี กล่าว โดยย้อนรำลึกถึงการมีอยู่ของสหภาพโซเวียตในเยอรมนีตะวันออกภายใต้ระบอบคอมมิวนิสต์

กลุ่มดังกล่าวได้รวบรวมลายเซ็นประมาณ 1,600 รายชื่อ ในเมืองที่มีประชากร 14,000 คน เพื่อคัดค้านโรงงานแห่งนี้ ซึ่งคาดว่าจะดำเนินการเต็มกำลังการผลิตภายในปี 2027

แนนซี เชนดลิงเกอร์ ผู้ก่อตั้งกลุ่ม กล่าวว่าประมาณ 80% ของผู้อยู่อาศัยคัดค้านการผลักดันของนายกรัฐมนตรีเยอรมนี ฟรีดริช เมอร์ซ ที่ต้องการทำให้กองทัพแห่งชาติ หรือ "บุนเดสแวร์" เป็นกองทัพแบบดั้งเดิมที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป

เมอร์ซกล่าวว่า การเพิ่มงบประมาณด้านกลาโหมเป็นเรื่องเร่งด่วน เนื่องจากรัสเซียรุกรานยูเครน และประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ตั้งคำถามถึงความสัมพันธ์ด้านความมั่นคงระหว่างสองฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก

ชุมชนที่แตกแยก
“เราเคยผ่านเรื่องนี้มาแล้ว” เชนดลิงเกอร์กล่าวกับ AFP โดยอ้างถึงการแข่งขันด้านอาวุธในยุคสงครามเย็น

นั่นนำไปสู่ “วงจรการเสริมกำลังทางทหารทั้งในตะวันออกและตะวันตก และในที่สุดกระเป๋าเงินของเราก็ว่างเปล่า” ที่ปรึกษาด้านภาษีวัย 54 ปีกล่าว

เธอกล่าวว่า เธอหวังว่าจะไม่เห็นลูกชายวัย 15 ปีของเธอถืออาวุธ

พรรคฝ่ายขวาจัดต่อต้านผู้อพยพอย่างพรรคทางเลือกเพื่อเยอรมนี (AfD) ซึ่งสนับสนุนการซื้อพลังงานจากรัสเซียและการผ่อนปรนความตึงเครียดกับรัฐบาลมอสโก ได้รับคะแนนเสียง 39% ในเมืองลืบเบนในการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อเดือนกุมภาพันธ์

คะแนนเสียงที่ได้มานี้ถือเป็นเกือบสองเท่าของคะแนนเสียงระดับชาติของพรรค และนำหน้าพันธมิตรกลางขวาของเมอร์ซอย่างพรรค CDU/CSU ถึง 17 คะแนน

แม้ว่าพรรค AfD ในท้องถิ่นจะสนับสนุนโรงงานแห่งนี้ แต่ก็ยังสนับสนุนกลุ่ม "ลืบเบนของเรา" ในประเด็นอื่นๆ เช่น การรณรงค์ในปี 2023 ต่อต้านการก่อสร้างศูนย์รับผู้อพยพ

พรรค AfD และ CDU อาจมีความเห็นแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงเกี่ยวกับรัสเซีย แต่พวกเขาก็เห็นพ้องต้องกันว่าการผลิตอาวุธเป็นสิ่งที่ดีสำหรับภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากคาดว่าโรงงานแห่งนี้จะสร้างงานประมาณ 200 ตำแหน่ง

พื้นที่โรงงานแห่งนี้มีประวัติศาสตร์ทางทหารมายาวนาน เคยผลิตอุปกรณ์ให้กับกองทัพนาซี จากนั้นก็ผลิตกระสุนให้กับระบอบคอมมิวนิสต์

หลังจากการรวมประเทศเยอรมนี กระสุนที่ไม่ได้ใช้ก็ถูกทำลาย

นายกเทศมนตรี เยนส์ ริคเตอร์ จากพรรค CDU กล่าวว่าเขา "เข้าใจ" ความแตกแยกในชุมชนเกี่ยวกับโรงงาน แต่กล่าวว่าการรุกรานยูเครนของรัสเซียหมายความว่า "สถานการณ์ทางภูมิศาสตร์การเมืองได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก"

มาร์โก ชมิดท์ จากสาขาพรรค AfD ในท้องถิ่นกล่าวว่าเขาไม่มีปัญหาอะไรกับการผลิตอาวุธ "เพื่อป้องกันประเทศเยอรมนี" แต่ไม่ใช่เพื่อส่งไปยังยูเครน

'เราควรเงียบไว้'
แม้ว่าผู้นำทางการเมืองและความมั่นคงของเยอรมนีจะกล่าวหาว่ารัฐบาลมอสโกกำลังทำ "สงครามลูกผสม" อยู่เป็นประจำ แต่ชมิดท์กล่าวว่า "รัฐบาลของเรากำลังตอบโต้เกินกว่าเหตุ"

"รัสเซียจะไม่มีวันโจมตียุโรป หรืออย่างน้อยก็ไม่ใช่เยอรมนี" เขากล่าวกับ AFP พร้อมเสริมว่าหากเกิดความขัดแย้งขึ้น ยุโรปจะเป็นฝ่ายผิด

ในขณะนี้ โรงงานในลืบเบนถือเป็นกรณียกเว้นที่จะมีการผลิตอาวุธในเยอรมนีตะวันออก เนื่องจากอุตสาหกรรมป้องกันประเทศ 90% ยังคงตั้งอยู่ในฝั่งตะวันตก

ในปี 2023 กลุ่มบริษัทผลิตอาวุธ Rheinmetall ต้องยกเลิกแผนการสร้างโรงงานในแซกโซนี ซึ่งเป็นอีกรัฐหนึ่งทางตะวันออก เนื่องจากมีการประท้วง

ดีห์ลปฏิเสธที่จะให้สัมภาษณ์กับ AFP แต่กล่าวในแถลงการณ์ว่ากำลัง "แสวงหาการเจรจา" กับชาวบ้านเกี่ยวกับข้อกังวลของพวกเขา

ในการประชุมรายเดือนของ "ลืบเบนของเรา" ชาวเมืองได้แสดงความสงสัยอย่างมากว่ารัสเซียในปัจจุบันเป็นภัยคุกคามหรือไม่

“พวกเขา (รัสเซีย) จะมาเยอรมนีทำไมกัน” อันเดร ฮันเนมันน์ พนักงานรถไฟวัย 60 ปี ถาม

โทมัส ฟิชเชอร์ อดีตสมาชิกกองทัพอากาศวัย 75 ปี อ้างย้อนไปถึงอดีตอันมืดมนของเยอรมนีในช่วงสงครามโลก เพื่ออธิบายถึงการแนวคิดของเขาที่ต่อต้านการเสริมกำลังทางทหารโดยบอกว่า

“พวกเราชาวเยอรมันควรหุบปาก”

และกล่าวว่า “เราเป็นคนเริ่มสงครามโลกสองครั้ง เราควรแสดงความยับยั้งชั่งใจ”

Agence France-Presse

Photo - ดาเนียล ลูคกิง (ซ้าย) นักกิจกรรมและอดีตทหารกองทัพเยอรมัน พร้อมด้วยเพื่อนนักกิจกรรมเพื่อสันติภาพ ร่วมกันประท้วงโดยถือป้ายที่มีข้อความว่า "เลิกการเกณฑ์ทหารซะ" เพื่อต่อต้านการเกณฑ์ทหารภาคบังคับ นอกอาคารรัฐสภาเยอรมนี (สภาล่าง) ในกรุงเบอร์ลิน เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2025 (Photo by Odd ANDERSEN / AFP)

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...