ชัตดาวน์ยังยืดเยื้อ! วันแรกกระทบ “5,000 เที่ยวบิน” เดินหน้าลดเพิ่มเป็นร้อยละ 10
ชัตดาวน์ยังยืดเยื้อ! - รอยเตอร์ และ บีบีซี รายงานวันที่ 8 พ.ย. ว่า สายการบินในสหรัฐอเมริกา เร่งลดเที่ยวบินที่ให้บริการใน 40 สนามบินหลักลงร้อยละ 4 เมื่อวันศุกร์ที่ 7 พ.ย.
หลังจากรัฐบาลบังคับใช้มาตรการลดเที่ยวบินอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน โดยอ้างถึงความกังวลด้านความปลอดภัยในการควบคุมการจราจรทางอากาศที่สืบเนื่องมาจาก ภาวะชัตดาวน์ ของหน่วยงานรัฐบาลกลาง ขณะที่กระทรวงคมนาคมระบุว่าเที่ยวบินระหว่างประเทศจะไม่ได้รับผลกระทบ
Stranded passengers wait for their delayed flights at the Zanzibar International Airport, Tanzania, Friday, Oct. 31, 2025. More than 5,000 US flights were cancelled or delayed on Friday, in the first day of new mandates forcing airlines to reduce air traffic during the government shutdown. (AP Photo/Brian Inganga)
การลดเที่ยวบินวันแรกเริ่มต้นเมื่อเวลา 06.00 น. ตามเวลาตะวันออก (อีที) ครอบคลุมเที่ยวบินประมาณ 700 เที่ยวบินจาก 4 สายการบินใหญ่ ได้แก่ อเมริกันแอร์ไลน์ เดลต้าแอร์ไลน์ เซาท์เวสต์แอร์ไลน์ และยูไนเต็ดแอร์ไลน์
นอกจากนี้ยังคาดว่าจะเพิ่มจำนวนเที่ยวบินที่ลดลงเป็นร้อยละ 6 ในวันอังคารที่ 11 พ.ย. และร้อยละ 10 ภายในวันที่ 14 พ.ย. หากภาวะชัตดาวน์ยังไม่สิ้นสุด
สายการบินต่างๆ ยังต้องรับมือกับผลกระทบจากการขาดงานอย่างต่อเนื่องของเจ้าหน้าที่ควบคุมจราจรทางอากาศ เนื่องจากองค์การบริหารการบินแห่งชาติของสหรัฐ (เอฟเอเอ) ได้ชะลอเที่ยวบินเพื่อแก้ไขปัญหาด้านบุคลากร เมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา
ชัตดาวน์ยังยืดเยื้อ! - The new rules went into effect on Friday at 40 of the country's biggest airports to ease pressure on air traffic controllers and other federal workers reporting to work without pay amid the historic federal funding impasse. (AP)
นายไบรอัน เบดฟอร์ด ผู้บริหารองค์การบริหารการบินแห่งชาติ กล่าวว่า เจ้าหน้าที่ควบคุมจราจรทางอากาศร้อยละ 20-40 ไม่มาทำงานในแต่ละวัน ในช่วงการปิดทำการของรัฐบาลที่ยาวนานเป็นประวัติการณ์ถึง 38 วัน เจ้าหน้าที่ควบคุมจราจรทางอากาศ 13,000 คน และพนักงานตรวจสอบความปลอดภัย 50,000 คน ถูกบังคับให้ทำงานโดยไม่ได้รับค่าจ้าง
เที่ยวบินในสหรัฐกว่า 5,000 เที่ยวบินได้รับผลกระทบจากการปิดทำการในวันศุกร์ มากกว่า 1,000 เที่ยวบินถูกยกเลิก และราว 4,300 เที่ยวบินล่าช้า ทั้งขาเข้า ขาออก และเที่ยวบินภายในประเทศ
เที่ยวบินจากสนามบินนานาชาติชิคาโกโอแฮร์ถูกยกเลิกมากถึง 40 เที่ยวบิน และล่าช้าอีก 57 เที่ยวบิน ที่สนามบินนานาชาติฮาร์ตส์ฟิลด์-แจ็กสัน แอตแลนตา รัฐจอร์เจีย มีเที่ยวบินถูกยกเลิก 38 เที่ยวบิน และล่าช้า 30 เที่ยวบิน
Stranded passengers wait for their delayed flights at the Zanzibar International Airport, Tanzania, Friday, Oct. 31, 2025. To manage staffing shortages, the Federal Aviation Administration (FAA) issued an emergency order mandating a 4% cut to flights - which will rise to 10% by the end of next week. (AP Photo/Brian Inganga)
ชัตดาวน์ยังยืดเยื้อ! - The mandate - impacting major travel hubs in New York, Los Angeles, Chicago and Washington DC - came down as air traffic controllers had been reporting fatigue during staffing shortages as they work to ensure that US airspace remains safe for passengers, according to the FAA. REUTERS/Kevin Lamarque
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
- สหรัฐระส่ำ ชัตดาวน์นานสุดพ่นพิษ-สั่งลดเที่ยวบินเหตุขาดแคลนพนักงาน
- ชัตดาวน์ยังวิกฤต! แค่เดือนเดียว “เที่ยวบินล่าช้า” กระทบผู้โดยสารกว่า 3.2 ล้านคน
อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : ชัตดาวน์ยังยืดเยื้อ! วันแรกกระทบ “5,000 เที่ยวบิน” เดินหน้าลดเพิ่มเป็นร้อยละ 10
ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่
- Website : https://www.khaosod.co.th