#สุนทรสอนเฟี้ยว รู้จักศัพท์เกมเมอร์ คำนี้หมายถึงอะไร?
ยุคนี้เราต้องตามเด็ก ๆ ให้ทันครับ ผมเลยลองหาเกมมาเล่นดูบ้าง แต่ก็ไม่ไหว เล่นยังไง ๆ ก็ไม่ชนะ เด็กสมัยนี้เก่งจริง ๆ ครับ แล้วเราเคยสงสัยไหมครับว่า บางครั้งเวลาลูก ๆ หลาน ๆ เราเล่นเกม ก็มีการพูดคำบางคำออกมา ซึ่งหลายคำนั้นก็เป็นคำที่เราคุ้นหูกันดีแหละครับ แต่พอฟัง ๆ ดูแล้วก็รู้สึกว่ามันไม่น่าจะใช่ความหมายเดียวกันกับที่เราเคยรู้จักนี่นา ดังนั้น สุนทรสอนเฟี้ยวคลิปนี้ จะมาช่วยให้คุณเข้าถึงโลกของพวกเขา จะได้ไม่งง หรือตกใจเวลาเด็ก ๆ พูดออกมาระหว่างเล่นเกมยังไงล่ะครับ
หลาย ๆ คนน่าจะเคยได้ยิน เวลาพวกเด็ก ๆ เล่นเกมแล้วกำลังโมโห ก็จะมีการตะโกนออกมาว่า “หัวร้อน” หรือ “กำหมัด” หรือบางครั้งก็มีคำว่า “ขึ้น” ออกมาให้เราได้ยินอยู่บ่อย ๆ
ซึ่งทั้ง 3 คำนี้มีความใกล้เคียงกันครับ โดยจะเป็นอาการที่บ่งบอกว่า เขากำลังโมโห เพราะเขาเล่นเกมแพ้ ไม่ว่าจะเป็นจากการพลาดด้วยตัวเองหรือเล่นเกมกับเพื่อนแล้วเพื่อนทำแพ้ก็ตาม ถึงแม้พวกเขาก็จะ “ขึ้น” จน “หัวร้อน” แล้วก็อยาก “กำหมัด” ขนาดไหน แต่พวกเขาก็ไม่ได้อยากทำร้ายใครจริง ๆ หรอกนะครับ
คำอีกกลุ่มหนึ่งที่หลายคนไม่อยากได้ยินตอนเล่นเกมเลย นั่นคือคำว่า “ไก่” หรือคำว่า “อ่อน” คำ 2 คำนี้คือคำที่บ่งบอกว่าเราเล่นเกมได้แย่มาก ๆ เล่นเหมือนมือใหม่เลย
ส่วนอีกคำคือคำว่า “นูบ (noob)” ซึ่งคำนี้เป็นคำทับศัพท์ที่มาจากคำว่า “Newbie” หรือมือใหม่นั่นเอง
และอีกคำหนึ่งซึ่งเป็นตัวย่อที่เรามักจะได้เห็นหลังจากเล่นเกมจบอย่างคำว่า “EZ” อันนี้ก็เป็นอีกคำที่บอกว่า เกมนี้พวกเขาชนะได้ง่ายจริง ๆ ได้ยินแบบนี้ใครก็หัวร้อน!!!
พูดถึงคำแย่ ๆ มาเยอะแล้ว เรามารู้จักคำชมกันบ้างดีกว่าครับ
อย่างคำว่า“แตกหนึ่ง” ไม่ได้หมายถึงใครทำแก้วแตกนะครับ แต่อันนี้หมายถึงเวลาเราเล่นเกมแล้วสามารถจัดการศัตรูได้นั่นแหละครับ
ซึ่งคำว่า “แตกหนึ่ง” ส่วนใหญ่มักจะมีคำว่า “สวยพี่สวย” ตามมาด้วย อันนี้ไม่ได้หมายถึงเขาแต่งตัวสวย แต่เป็นคำต่อเนื่อง ประมาณว่าเรา “ทำได้ดี” นั่นเองครับ
อีกคำชมที่เรามักจะได้ยินเวลาเจอคนเล่นเก่งมาก ๆ นั่นคือคำว่า “เทพ” หรือ “เทพซ่า” อันนี้ไม่ใช่หมายถึงเขาเป็นเทวดาใส่โซดานะครับ แต่เป็นคำที่บอกว่าเขาเล่นเก่งมาก ๆ นั่นเอง
โดยคำว่า เทพซ่า มาจากเกม Counter Strike ยุคแรก ๆ ที่ไม่สามารถตั้งชื่อภาษาไทยได้ครับ โดยคนไทยยุคนั้นมักจะใช้ตัวอักษรภาษาอังกฤษมาประดิษฐ์เป็นคำไทยครับ ซึ่งคำว่า เทพ สามารถใช้ตัวอักษรแอล หรือไอใหญ่ เอ็นเล็ก และดับเบิ้ลยู ซึ่งพอเอามารวมกันก็กลายเป็น Inw แบบนี้เลย และคำ ๆ นี้ก็มักตามมาด้วยคำว่า za หรือคำว่า ซ่า จนกลายเป็นที่มาของคำว่า Inwza นั่นเองครับ
สุดท้ายผมขอแถมอีก 2 คำที่เรามักจะได้ยินเกมเมอร์พูดกันบ่อย ๆ ครับ คำว่า “กาว” อันนี้เขาไม่ได้จะเอากาวไปติดอะไรนะครับ แต่เขาหมายถึง คน ๆ นั้นกำลังเล่นในรูปแบบที่ผิดปกติ เช่น อยู่ดี ๆ ก็เดินไปให้เขาฆ่าตาย หรืออยู่ดี ๆ ก็ทำตัวเองให้เสียเปรียบทั้ง ๆ ที่กำลังได้เปรียบ เป็นต้น
ส่วนอีกคำคือ “ยับ” อันนี้ก็ไม่ได้หมายถึงผ้ายับนะครับ แต่หมายถึงความพ่ายแพ้อย่างย่อยยับ นั่นเอง
เป็นยังไงกันบ้างสำหรับสุนทรสอนเฟี้ยว Episode นี้ ถ้าคุณชอบ อย่าลืมกด Like กด Share ที่เพจ beartai ด้วยนะครับ
พิสูจน์อักษร : สุชยา เกษจำรัส