วิจารณ์ทรัมป์! เทียบศึกอิหร่านกับ “การโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์” ขณะหารือนายกฯ ญี่ปุ่น
วิจารณ์ทรัมป์! - รอยเตอร์ รายงานวันที่ 20 มี.ค. ถึงกระแสวิพากษ์วิจารณ์ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐอเมริกา ระหว่างพบปะกับ นายกรัฐมนตรีซานาเอะ ทาคาอิจิ ผู้นำหญิงแห่งญี่ปุ่น ซึ่งเดินทางเยือนกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 19 มี.ค.ตามเวลาท้องถิ่น
โดยเปรียบเทียบการโจมตีอิหร่านของสหรัฐกับเหตุการณ์โจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ของญี่ปุ่นในปี 2484 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง “เราต้องการการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัว ใครจะรู้จักการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวดีไปกว่าญี่ปุ่น ทำไมคุณไม่บอกผมเกี่ยวกับเพิร์ลฮาร์เบอร์ล่ะ” ทรัมป์ตอบเมื่อนักข่าวถามว่าทำไมถึงไม่แจ้งกับชาติพันธมิตรเกี่ยวกับแผนโจมตีอิหร่าน
วิจารณ์ทรัมป์! - President Donald Trump speaks during a dinner with Japan's Prime Minister Sanae Takaichi in the State Dining Room of the White House, Thursday, March 19, 2026, in Washington. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson)
“คุณเชื่อในการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัว ผมคิดว่าคุณเชื่อมากกว่าเราเสียอีก” นายทรัมป์กล่าว ส่วนนางทาคาอิจิเบิกตากว้างเมื่อได้ยินนายทรัมป์ซึ่งนั่งอยู่ข้างๆ กล่าวถึงช่วงเวลาที่ดึงสหรัฐเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สอง
การโจมตีฐานทัพเรือสหรัฐที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ในรัฐฮาวาย เมื่อวันที่ 7 ธ.ค.2484 ส่งผลให้ชาวอเมริกันเสียชีวิต 2,390 ราย และสหรัฐประกาศสงครามกับญี่ปุ่นในวันรุ่งขึ้น
อดีตประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ เรียกวันนั้นว่า “วันที่น่าอัปยศอดสู” ก่อนที่สหรัฐเอาชนะญี่ปุ่นในเดือนส.ค.2488 ไม่กี่วันหลังจากสหรัฐทิ้งระเบิดปรมาณูทำลายเมืองฮิโรชิมาและนางาซากิจนมีผู้คนเสียชีวิตหลายแสนราย
President Donald Trump speaks during a meeting with Japan's Prime Minister Sanae Takaichi in the Oval Office of the White House, Thursday, March 19, 2026, in Washington. President Donald Trump drew a parallel on Thursday between U.S. strikes on Iran and Japan's 1941 attack on Pearl Harbor, as he defended the war he launched against Tehran while meeting Japanese Prime Minister Sanae Takaichi. (AP Photo/Alex Brandon)
คำพูดของนายทรัมป์ก่อให้เกิดกระแสถกเถียงกว้างขวาง นายยูตะ นากามูระ วิศวกรวัย 33 ปีจากบริษัทปิโตรเคมีแห่งหนึ่ง กล่าวว่านางทาคาอิจิอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากมาก พร้อมชื่นชมที่ทำได้ดีโดยหลีกเลี่ยงการทำให้นายทรัมป์ไม่พอใจ
“ส่วนตัวแล้ว ผมคิดว่าคำพูดของประธานาธิบดีทรัมป์เป็นเพียงเรื่องตลก แต่เนื่องจากตำแหน่งของเธอ ถ้าเธอหัวเราะมากไป เธออาจจะถูกวิจารณ์ ดังนั้นผมคิดว่ามันค่อนข้างยากสำหรับเธอที่จะตอบสนอง” นายนากามูระให้สัมภาษณ์
ขณะที่นายโทคิโอะ วาชิโนะ ชายเกษียณอายุ กล่าวว่า “เมื่อพิจารณาถึงบริบททางประวัติศาสตร์ที่ญี่ปุ่นเคยทำเช่นนั้น และเมื่อนายทรัมป์ยกเรื่องนี้ขึ้นมาเป็นตัวอย่างนั่นทำให้ผมรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อยในฐานะพลเมืองญี่ปุ่น”
วิจารณ์ทรัมป์! - President Donald Trump speaks with Japan's Prime Minister Sanae Takaichi in the Oval Office of the White House, Thursday, March 19, 2026, in Washington. "We wanted surprise. Who knows better about surprise than Japan? Why didn't you tell me about Pearl Harbor?" Trump replied when a journalist asked why he had not told allies about his war plans. "You believe in surprise, I think much more so than us." (AP Photo/Alex Brandon)
FILE - Japanese Prime Minister Sanae Takaichi, left, with President Donald Trump, reacts as she was speaking to members of the military aboard the USS George Washington, an aircraft carrier docked at an American naval base, in Yokosuka, Tuesday, Oct. 28, 2025. (AP Photo/Mark Schiefelbein, File)
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : วิจารณ์ทรัมป์! เทียบศึกอิหร่านกับ “การโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์” ขณะหารือนายกฯ ญี่ปุ่น
ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่
- Website : https://www.khaosod.co.th