โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

คำขู่ตัดหัว'ซานาเอะ'จนถึงห้ามเที่ยวญี่ปุ่น สรุปความขัดแย้งล่าสุดระหว่างโตเกียวและปักกิ่งต่อกรณี "ปกป้อง" ไต้หวัน

The Better

อัพเดต 16 พ.ย. 2568 เวลา 04.06 น. • เผยแพร่ 16 พ.ย. 2568 เวลา 03.48 น. • THE BETTER

ความสัมพันธ์อันยาวนานระหว่างญี่ปุ่นและจีนย่ำแย่ลงในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา หลังจากนายกรัฐมนตรีคนใหม่ ซานาเอะ ทาคาอิจิ แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับไต้หวัน โดยกล่าวว่าจะปกป้องไต้หวันหากจีนทำการโจมตี

ทั้งสองฝ่ายต่างก็ตอบโต้กันว่าเป็นท่าทีไม่ถูกต้อง แต่ญี่ปุ่นยังคงยืนยันว่าการปกป้องไต้หวันคือจุดยืนที่ยึดถือกันมานานยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

ทาคาอิจิกล่าวว่าอย่างไร?
ก่อนเข้ารับตำแหน่งเมื่อเดือนที่แล้ว ทาคาอิจิ ผู้ที่เป็นเสมือนศิษย์ของอดีตนายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะ เคยวิพากษ์วิจารณ์จีนและการเสริมสร้างกำลังทหารในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิกอย่างเปิดเผยของจีน

เธอมักจะไปเดินทางไปยังศาลเจ้าในโตเกียว ที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เสียชีวิตในสงครามของญี่ปุ่นเป็นประจำ แต่ศาลเจ้าดังกล่าวยังเป็นที่แสดงความเคารพอาชญากรสงครามชาวญี่ปุ่นในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 อีกด้วย ซึ่งประเทศต่างๆ ในเอเชียมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของความก้าวร้าวทางการทหารของญี่ปุ่นในอดีต

นายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของญี่ปุ่นเคยเดินทางเยือนไต้หวันมาแล้ว และได้พบกับตัวแทนของรัฐบาลไทเปในการประชุมสุดยอด APEC เมื่อเร็วๆ นี้ นอกจากนี้ เธอยังหารือกับประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีนในงานเดียวกันนี้ด้วย

เธอแสดงความคิดเกี่ยวกับไต้หวันเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน ซึ่งถูกตีความว่า หากจีนทำการโจมตีไต้หวัน (ซึ่งอยู่ห่างจากเกาะที่ใกล้ที่สุดของญี่ปุ่นเพียง 100 กิโลเมตร) ไต้หวันก็อาจสมควรได้รับการสนับสนุนทางทหารจากญี่ปุ่น

ทาคาอิจิกล่าวต่อรัฐสภาว่า หากสถานการณ์ฉุกเฉินในไต้หวันมีเหตุที่ "เรือรบและการใช้กำลัง (เข้ามาเกี่ยวข้อง) นั่นอาจถือเป็นสถานการณ์ที่คุกคามความอยู่รอด (ของญี่ปุ่น) ไม่ว่าจะมองในแง่มุมใดก็ตาม"

"สิ่งที่เรียกว่าสถานการณ์ฉุกเฉินของไต้หวันนั้นร้ายแรงมากจนเราต้องคาดการณ์สถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด" ทาคาอิจิกล่าว

กฎเกณฑ์ที่ญี่ปุ่นกำหนดขึ้นเองระบุว่าญี่ปุ่นสามารถปฏิบัติการทางทหารได้เฉพาะภายใต้เงื่อนไขบางประการเท่านั้น รวมถึงภัยคุกคามต่อการดำรงอยู่ของชาติ

หวังหงเหริน (Wang Hung-Jen/王泓仁) นักวิเคราะห์การเมืองจากมหาวิทยาลัยแห่งชาติเฉิงกงในไต้หวัน กล่าวว่า ความคิดเห็นดังกล่าวเป็นการ "ส่งสารที่หนักแน่นอย่างยิ่งไปยังจีนว่า ญี่ปุ่นไม่ได้แค่ยืนดูเฉยๆ อีกต่อไป"

"ความเป็นไปได้ที่ญี่ปุ่นจะเข้าแทรกแซงเพื่อยับยั้งจีนและป้องกันปฏิบัติการทางทหารใดๆ ของจีนรอบช่องแคบไต้หวันเพิ่มขึ้นอย่างมาก" เขากล่าวกับ AFP

จีนมีปฏิกิริยาอย่างไร?
รัฐบาลปักกิ่งยืนยันว่าไต้หวัน (ซึ่งเคยถูกญี่ปุ่นยึดครองมานานหลายทศวรรษจนถึงปี 1945) เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของตน และยังไม่ตัดความเป็นไปได้ที่จะใช้กำลังเพื่อยึดครอง

กงสุลใหญ่จีนประจำโอซาก้า คือ เซวียเจี้ยน (薛剑) เขียนไว้ในโพสต์บน X ซึ่งขณะนี้ถูกลบไปแล้ว โดยขู่ว่าจะ "ตัดคอสกปรกนั่น" ซึ่งดูเหมือนจะหมายถึงทาคาอิจิ

รัฐบาลโตเกียวได้ยื่นประท้วง และพรรครัฐบาลของทาคาอิจิได้ผ่านมติเรียกร้องให้ประกาศผู้แทนการทูตผู้นี้ให้เป็นบุคคลที่ไม่พึงปรารถนา

เมื่อวันพุธที่ผ่านมา "อวี้ยวน ถานเทียน" (玉淵譚天) สำนักข่าวจีนที่เชื่อมโยงกับสถานีโทรทัศน์ CCTV ของรัฐบาลจีน กล่าวว่า ทาคาอิจิ "อาจจะต้องชดเชย" ต่อการแสดงความคิดเห็นของเธอ

กระทรวงการต่างประเทศจีนได้เรียกร้องให้ญี่ปุ่น "ถอนคำพูดที่ไม่เป็นธรรม" และเตือนว่า "ผลที่ตามมานั้น… ฝ่ายญี่ปุ่นต้องแบกรับ"

หนึ่งวันต่อมา จีนกล่าวว่ารัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศได้เรียกเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นมาพบ "เพื่อแสดงความไม่พอใจอย่างจริงจัง" เกี่ยวกับ "คำพูดที่ผิดพลาด" เหล่านี้

กระทรวงการต่างประเทศจีนกล่าวว่า "หากใครกล้าแทรกแซงการรวมชาติของจีนไม่ว่าในรูปแบบใด จีนจะตอบโต้กลับอย่างหนัก"

แต่ญี่ปุ่นตอบโต้ว่าจุดยืนของตนต่อไต้หวัน "ไม่เปลี่ยนแปลง" และยังคงเรียกร้อง "สันติภาพและเสถียรภาพ" ในช่องแคบไต้หวัน

รัฐบาลโตเกียวยังได้เรียกเอกอัครราชทูตจีนมาประท้วงต่อการแสกงท่าทีข่มขู่ "ที่ไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง" ของเสวียเจี้ยน

ทำไมเรื่องนี้จึงสำคัญ?
รัฐบาลญี่ปุ่นได้ฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการทูตกับรัฐบาลจีนในปี 1972 แต่ความสัมพันธ์กลับถูกปัญหาทางประวัติศาสตร์กัดกร่อนมานาน ญี่ปุ่นก็มีความสัมพันธ์อันดีกับไทเปเช่นกัน

นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นคนก่อนๆ ที่อยู่ในตำแหน่งหลีกเลี่ยงการแสดงความคิดเห็นโดยตรงเกี่ยวกับการป้องกันไต้หวัน โดยเลือกที่จะรักษา "ความคลุมเครือเชิงยุทธศาสตร์" ไว้แทน

ในทำนองเดียวกัน สหรัฐอเมริกาก็จงใจแสดงท่าทีที่คลุมเครือมานานแล้วว่าจะส่งกำลังทหารไปป้องกันไต้หวันหรือไม่ แม้ว่าอดีตประธานาธิบดีโจ ไบเดน จะเคยเสนอแนะซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเขาจะสั่งให้กองทัพสหรัฐฯ เข้าแทรกแซงหากจีนเคลื่อนไหวบนเกาะนี้

ยี กวง เฮง (Yee Kuang Heng) ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยโตเกียว บอกกับ AFP ว่า ความคิดเห็นของทาคาอิจิอาจเป็น "ความโน้มเอียงส่วนตัว" ของเธอที่จะส่งสัญญาณจุดยืนที่เข้มแข็งขึ้น

แต่ถึงแม้ว่า "การสื่อสารที่ชัดเจนขึ้นจะช่วยเพิ่มการป้องปราม" เขายังเตือนด้วยว่า "ต้องสร้างสมดุลที่ละเอียดอ่อนกับอีกด้านหนึ่งของกรณีนี้ ซึ่งทำให้อีกฝ่ายต้องคาดเดาด้วย" (หมายถึงการทำให้เรื่องนี้ชัดเจนและคลุมเครือไปในเวลาเดียวกัน)

ในเวลาต่อมา รัฐบาลปักกิ่งเตือนได้พลเมืองให้หลีกเลี่ยงการเดินทางไปยังญี่ปุ่น และสายการบินใหญ่ที่สุดของจีนเสนอคืนเงินเต็มจำนวนให้กับผู้ที่จองเที่ยวบินที่บินไปญี่ปุ่น โดย Air China, China Southern และ China Eastern ต่างออกแถลงการณ์แยกกันเกี่ยวกับนโยบายดังกล่าว ซึ่งจะอนุญาตให้ผู้ถือตั๋วสามารถคืนเงินหรือเปลี่ยนแปลงกำหนดการเดินทางไปยังญี่ปุ่นได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายสำหรับเที่ยวบินตั้งแต่วันเสาร์ถึง 31 ธันวาคม

Agence France-Presse

Photo -นายกรัฐมนตรีซานาเอะ ทาคาอิจิของญี่ปุ่น (ซ้าย) จับมือกับประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีน ก่อนการประชุมสุดยอดญี่ปุ่น-จีน ข้างสนามการประชุมสุดยอดความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก (APEC) ที่เมืองคยองจู เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2568 (ภาพโดย JAPAN POOL / JIJI PRESS / AFP) / JAPAN OUT

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...