โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

Powerful quake in Russia's Far East causes tsunami, Japan and Hawaii order evacuations

Thai PBS World

อัพเดต 01 ส.ค. 2568 เวลา 01.39 น. • เผยแพร่ 30 ก.ค. 2568 เวลา 02.02 น. • Thai PBS World

July 30 - A magnitude 8.7 earthquake struck off Russia's Far Eastern Kamchatka Peninsula on Wednesday, generating a tsunami of up to 4 metres (13 feet), damaging buildings and prompting evacuation warnings in the area and across most of Japan's east coast, officials said.

"Today's earthquake was serious and the strongest in decades of tremors," Kamchatka Governor Vladimir Solodov said in a video posted on the Telegram messaging app, adding that a kindergarten was damaged.

Powerful quake in Russia's Far East causes tsunami, Japan and Hawaii order evacuations

A tsunami with a height of 3-4 metres (10-13 feet) was recorded in parts of Kamchatka, Sergei Lebedev, regional minister for emergency situations said, urging people to move away from the shoreline of the peninsula.

The U.S. Geological Survey said the earthquake was shallow at a depth of 19.3 km (12 miles), and was centred 126 km (80 miles) east-southeast of Petropavlovsk-Kamchatsky, a city of 165,000 along the coast of Avacha Bay. It revised the magnitude up from 8.0 earlier.

The Japan Weather Agency upgraded its warning, saying it expected tsunami waves of up to 3 metres (10 feet) to reach large coastal areas starting around 0100 GMT. Broadcast NHK said evacuation orders had been issued by the government for some areas.

Factory workers and residents in Japan's northern Hokkaido evacuated to a hill overlooking the ocean, footage from broadcaster TBS showed.

"Please evacuate quickly. If you can move quickly to higher ground and away from the coast," a newscaster on Japanese public broadcaster NHK said.

The U.S. Tsunami Warning System also issued a warning of "hazardous tsunami waves" within the next three hours along some coasts of Russia, Japan, Alaska and Hawaii. A tsunami watch was also in effect for the U.S. island territory of Guam and other islands of Micronesia.

Hawaii ordered evacuations from some coastal areas. "Take Action! Destructive tsunami waves expected," the Honolulu Department of Emergency Management said on X.

An evacuation order for the small town of Severo-Kurilsk, south of the Kamchatka peninsula, was declared due to the tsunami threat, Sakhalin Governor Valery Limarenko said on Telegram.

Several people sought medical assistance following the quake, Oleg Melnikov, regional health minister told Russia’s TASS state news agency.

"Unfortunately, there are some people injured during the seismic event. Some were hurt while running outside, and one patient jumped out of a window. A woman was also injured inside the new airport terminal,” Melnikov said.

“All patients are currently in satisfactory condition, and no serious injuries have been reported so far.”

The Kamchatka branch of the Geophysical Service of the Russian Academy of Sciences said it was a very powerful earthquake.

"However, due to certain characteristics of the epicentre, the shaking intensity was not as high … as one might expect from such a magnitude," it said in a video on Telegram.

“Aftershocks are currently ongoing … Their intensity will remain fairly high. However, stronger tremors are not expected in the near future. The situation is under control.”

Kamchatka and Russia's Far East sit on the Pacific Ring of Fire, a geologically active region that is prone to major earthquakes and volcanic eruptions.

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

ล่าสุดจาก Thai PBS World

Sourdough: The bread that tastes of good health

11 ชั่วโมงที่ผ่านมา

Thai police seek Interpol Red Notice for 'Ben Smith'

14 ชั่วโมงที่ผ่านมา

Oil export ban confusion leaves oil trucks queuing at border crossing with Laos

15 ชั่วโมงที่ผ่านมา

Piyabutr bombshell latest Orange setback

17 ชั่วโมงที่ผ่านมา

วิดีโอแนะนำ

ข่าว ทั่วไป อื่น ๆ

ภาพแชร์อ้างเหตุขีปนาวุธโจมตีเทลอาวีฟ ตรวจสอบแล้วเป็นภาพ AI

Thai PBS
วิดีโอ

ไฟไหม้บ้านเรือน บริเวณชุมชนซอยวัดโยธินประดิษฐ์ เจ้าหน้าที่พร้อมรถดับเพลิงระดมฉีดน้ำสกัด เสียหายหลายหลัง จ.สมุทรปราการ

สวพ.FM91
วิดีโอ

บานปลาย! ทนายเดชา ลั่น ชาวบ้านตื่นตระหนก ของแพงอยู่แล้ว เจอน้ำมันขึ้นราคา นายกฯ จะทำไง?

BRIGHTTV.CO.TH
วิดีโอ

กองปราบปราม รวบสัปเหร่อ วัย 81 ปี ล่วงละเมิดฯสาว ขณะทำพิธีแก้คุณไสย

สวพ.FM91

รถกระบะตู้ทึบเสียหลักชนกับรถบรรทุกสิบล้อ เกิดไฟลุกท่วมทั้งคัน คนขับเปิดประตูหนีรอดหวุดหวิด ริมถนนบายพาสเลี่ยงเมืองปราจีนบุรี

สวพ.FM91

ตรึงดีเซล 29.94 บาท 15 วันทั่วประเทศ “อรรถพล”สั่งทุกปั๊มขายราคาเดิม

PostToday
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...