โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

'กระทรวงต่างประเทศสหรัฐ' เลย์ออฟใหญ่ ไล่ออกนักการทูตกว่า 1,300 คน

กรุงเทพธุรกิจ

อัพเดต 11 ก.ค. 2568 เวลา 23.32 น. • เผยแพร่ 12 ก.ค. 2568 เวลา 06.10 น.

กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐ (The State Department) ได้เริ่มการ"เลิกจ้าง" พนักงานมากกว่า 1,350 คน แล้วเมื่อวันศุกร์ที่ 11 กรกฎาคม ในการปฏิรูปทางการทูตครั้งใหญ่ตามคำสั่งของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งบรรดานักวิจารณ์คาดว่าจะบ่อนทำลายความสามารถของสหรัฐในการปกป้องและส่งเสริมผลประโยชน์ของสหรัฐในต่างประเทศ

การเลิกจ้างพนักงาน ครั้งใหญ่เมื่อวันศุกร์ ซึ่งกระทบต่อข้าราชการพลเรือน 1,107 คน และเจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศ 246 คนที่ประจำการอยู่ในสหรัฐ เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่รัฐบาลวอชิงตันกำลังเผชิญกับวิกฤตการณ์ต่างๆ บนเวทีโลกมากมาย ทั้งสงครามรัสเซียในยูเครน ความขัดแย้งในฉนวนกาซาที่ยืดเยื้อเกือบสองปี และความตึงเครียดระหว่างอิสราเอลและอิหร่านในตะวันออกกลาง

จากการประกาศและการเปิดเผยของเจ้าหน้าที่อาวุโสของกระทรวงการต่างประเทศ การลดจำนวนพนักงานทั้งหมดจะอยู่ที่เกือบ 3,000 คน ซึ่งรวมถึง "การลาออกโดยสมัครใจ" จากพนักงานทั้งหมด 18,000 คนที่ประจำอยู่ในสหรัฐ

การเคลื่อนไหวครั้งนี้ถือเป็นก้าวแรกของการปรับโครงสร้างองค์กรที่ทรัมป์พยายามดำเนินการพื่อให้มั่นใจว่า นโยบายต่างประเทศของสหรัฐจะสอดคล้องกับนโยบาย "อเมริกาต้องมาก่อน" (America First) ของเขา

อย่างไรก็ตาม บรรดาอดีตนักการทูตและนักวิจารณ์กล่าวว่า การปลดเจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศเสี่ยงที่จะสร้างปลกระทบต่อความสามารถของสหรัฐ ในการรับมือกับ "ความก้าวร้าว" ที่เพิ่มมากขึ้นจากฝ่ายตรงข้าม เช่นจีนและรัสเซีย

“ประธานาธิบดีทรัมป์และรัฐมนตรีต่างประเทศรูบิโอ กำลังทำให้สหรัฐมีความปลอดภัยและความมั่นคงน้อยลงอีกครั้ง” ทิม เคน วุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตจากรัฐเวอร์จิเนียกล่าวในแถลงการณ์

“นี่เป็นหนึ่งในการตัดสินใจที่ไร้สาระที่สุดที่อาจเกิดขึ้นได้ในยุคที่ 'จีน' กำลังขยายบทบาททางการทูตไปทั่วโลก และกำลังจัดตั้งเครือข่ายฐานทัพทหารและการขนส่งในต่างประเทศ ส่วน 'รัสเซีย' ยังคงโจมตีประเทศที่มีอำนาจอธิปไตยอย่างโหดร้ายมาเป็นเวลาหลายปี และ 'ตะวันออกกลาง' กำลังก้าวจากวิกฤตหนึ่งไปสู่อีกวิกฤตหนึ่ง” เคนกล่าว

อำลาทั้งน้ำตา

บรรยากาศในวันศุกร์เต็มไปด้วยความเศร้า พนักงานกระทรวงการต่างประเทศหลายสิบคนรวมตัวกันที่ล็อบบี้ของสำนักงานใหญ่กระทรวงการต่างประเทศในกรุงวอชิงตัน เพื่อปรบมือแสดงการให้กำลังใจกับเพื่อนร่วมงานที่ถูกไล่ออก หลายคนร้องไห้ขณะถือสัมภาระใส่กล่อง โดยมีการกอดและอำลาเพื่อนฝูงและเพื่อนร่วมงาน

ที่ด้านนอกอาคารกระทรวงฯ ยังมีผู้คนอีกหลายสิบคนที่ยืนเรียงแถวปรบมือและเชียร์พวกเขาอย่างต่อเนื่อง โดยบางคนถือป้ายที่มีข้อความว่า "ขอบคุณนักการทูตอเมริกา" มีนักการเมืองบางราย เช่น คริส แวน โฮลเลน วุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครต เข้าร่วมการชุมนุมด้วย

รายการตรวจสอบการลาออกความยาว 5 หน้า ซึ่งส่งถึงพนักงานที่ถูกไล่ออกในวันศุกร์และสำนักข่าวรอยเตอร์ได้เห็น แจ้งพนักงานว่าพวกเขาจะเสียสิทธิ์ในการเข้า-ออกอาคารและอีเมลออฟฟิศในเวลา 17.00 น. ตามเวลาท้องถิ่นของวันศุกร์

รายงานระบุว่า มีเจ้าหน้าที่หลายคนของสำนักงานกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐ ที่ดูแลเรื่องการตั้งถิ่นฐานใหม่ให้กับชาวอัฟกัน (อัฟกานิสาถน) ที่ทำงานให้กับรัฐบาลสหรัฐในช่วงสงคราม 20 ปี ก็ถูกไล่ออกเช่นกัน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการยกเครื่องครั้งใหม่

ทั้งนี้ การเลิกจ้างพนักงานกระทรวงฯ มีขึ้นตามมาเพียง 3 วัน หลังจากที่ศาลฎีกาสหรัฐเปิดทางให้รัฐบาลทรัมป์เริ่มดำเนินการตามแผนปลดพนักงานทั้งหมดของรัฐบาลได้ โดยศาลฎีกาซึ่งซึ่งฝ่ายอนุรักษ์นิยมครองเสียงข้างมาก ได้ยกเลิกคำสั่งระงับชั่วคราวที่ศาลชั้นต้นมีคำตัดสินก่อนหน้านี้ให้ระงับแผนการเลิกจ้างพนักงานที่อาจมีจำนวนถึงหลายหมื่นคนของทรัมป์

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...