โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

เล็งประท้วงทั่วสหรัฐ ผบ.หน่วยลั่นทหารควบคุมตัวประชาชนได้

กรุงเทพธุรกิจ

อัพเดต 11 มิ.ย. 2568 เวลา 17.28 น. • เผยแพร่ 12 มิ.ย. 2568 เวลา 00.22 น.

สำนักข่าวรอยเตอร์สรายงาน การประท้วงการบุกจับคนต่างด้าวของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ขยายจากแคลิฟอร์เนียไปสู่เมืองอื่นๆ ของสหรัฐ หลายร้อยเมืองทั่วประเทศวางแผนชุมนุมในวันเสาร์ (14 มิ.ย.) นี้

การตัดสินใจส่งทหารเข้าไปในแอลเอของทรัมป์ ท่ามกลางเสียงคัดค้านของเกวิน นิวซัม ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย ก่อให้เกิดการถกเถียงกันทั่วประเทศถึงการใช้ทหารบนแผ่นดินสหรัฐ รัฐบาลรัฐแคลิฟอร์เนียของนิวซัมยื่นฟ้องรัฐบาลวอชิงตันที่ส่งกำลังทหารเข้ามา ร้อนถึงพลเอกสก็อตต์ เชอร์แมน แห่งกองทัพบกสหรัฐอเมริกา ผู้บัญชาการทหารดังกล่าวต้องชี้แจงกับผู้สื่อข่าว เมื่อวันพุธ (11 มิ.ย.) ตามเวลาท้องถิ่นว่า นาวิกโยธิน 700 นาย และกองกำลังป้องกันชาติ 4,000 นาย ที่ทรัมป์สั่งไปแอลเอไม่มีอำนาจจับกุม แต่มีอำนาจในการควบคุมตัวบุคคลชั่วคราวจนกว่าตำรวจเข้าจับกุม หากจำเป็นเพื่อปฏิบัติภารกิจปกป้องบุคลากรหรือทรัพย์สินของรัฐบาลกลาง

พลเอกเชอร์แมนกล่าวด้วยว่า นาวิกโยธินที่ตอนนี้กำลังฝึกอยู่ในซีลบีช ทางตอนใต้ของแอลเอเคาน์ตี จะเคลื่อนเข้ามาแอลเอ “เร็วๆ นี้” แต่ไม่ใช่ในวันพุธ ปืนไรเฟิลที่ใช้บรรจุกระสุนจริง

เจ้าหน้าที่สหรัฐรายหนึ่งกล่าวกับรอยเตอร์สแบบไม่เปิดเผยตัวตนว่า คำพูดของพลเอกเชอร์แมนสะท้อนถึงระเบียบปฏิบัติปกติในการปฏิบัติหน้าที่ ไม่ได้หมายถึงการใช้อำนาจเกินขอบเขตแต่อย่างใด

ด้านเพนตากอนกล่าวว่า นอกเหนือจากการปกป้องอาคารและบุคลากรของรัฐบาลกลางแล้ว ทหารจะปกป้องเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากร (ไอซีอี) ขณะบุกจับกุมด้วย

เมื่อวันอังคาร (10 มิ.ย.) ไอซีอีโพสต์ภาพกองกำลังป้องกันชาติยืนเฝ้าระวังพร้อมอาวุธในมือ ขณะที่เจ้าหน้าที่ไอซีอีจับกุมผู้อพยพข้างรถยนต์คันหนึ่งในแอลเอซึ่งตามกฎหมาย Posse Comitatus Act ปี 1878 ห้ามการใช้ทหารรวมถึงกองกำลังป้องกันชาติร่วมบังคับใช้กฎหมายกับพลเรือน แต่การส่งทหารเข้ามาในแคลิฟอร์เนียเป็นไปตามกฎหมายรัฐบาลกลางอีกหนึ่งฉบับซึ่งไม่ได้ลบล้างข้อห้ามดังกล่าว แต่อนุญาตให้ทหารคุ้มครองเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางขณะปฏิบัติหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย ตัวอย่างเช่น กองกำลังป้องกันชาติไม่สามารถจับกุมผู้ประท้วง แต่สามารถคุ้มครองเจ้าหน้าที่ไอซีอีขณะทำการจับกุม

ร็อบ บอนตา อัยการรัฐแคลิฟอร์เนีย ที่ยื่นฟ้องค้านคำสั่งส่งทหารเข้าแอลเอของทรัมป์ กล่าวกับรอยเตอร์สในวันอังคารว่า การส่งทหารเข้ามาในชุมชนควบคู่กับเจ้าหน้าที่ไอซีอีเสี่ยงนำไปสู่การกระทำรุนแรงได้ เนื่องจากเส้นแบ่งของการให้ความคุ้มครองกับมีส่วนร่วมจับกุมนั้นบางมาก

พลเอกเชอร์แมนไม่ได้เปิดเผยตัวเลขจำนวนการบุกจับคนต่างด้าวที่ทหารเข้าไปกับเจ้าหน้าที่ไอซีอี กล่าวเพียงว่า มีทหารราว 1,000 นายร่วมปฏิบัติการปกป้องอาคารรัฐบาลกลางและบังคับใช้กฎหมาย

ส่วนคดีที่รัฐแคลิฟอร์เนียฟ้องรัฐบาลทรัมป์ ศาลมีกำหนดไต่สวนในวันพฤหัสบดี (12 มิ.ย.) โดยในวันพุธรัฐบาลโต้แย้งว่าประธานาธิบดีมีอำนาจใช้ดุลยพินิจพิจารณาว่า “การกบฏหรืออันตรายจากการกบฏ” จำเป็นต้องใช้ทหารรับมือหรือไม่

  • ประท้วงทั่วสหรัฐ

ทรัมป์กล่าวว่า การส่งทหารไปแอลเอก็เพื่อป้องกันเหตุรุนแรง เช่น การปะทะกันระหว่างผู้ประท้วงกับตำรวจ ไม่ให้เลยเถิดจนควบคุมไม่ได้ ด้านนิวซัมและเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นโต้ว่า ไม่เป็นความจริง

การประท้วงซึ่งปะทุขึ้นเมื่อวันศุกร์ (6 มิ.ย.) หลังไอซีอีรัฐบาลกลางบุกจับในแอลเอ ส่วนใหญ่เป็นไปอย่างสงบและจำกัดวงอยู่แค่ถนนห้าสายย่านใจกลางเมือง

คาเรน เบส นายกเทศมนตรีแอลเอประกาศเคอร์ฟิวในพื้นที่ 2.6 ตารางกิโลเมตรย่านใจกลางเมือง เริ่มตั้งแต่คืนวันอังคาร (10 มิ.ย.) หลังร้านค้าจำนวนหนึ่งถูกปล้นสะดม

ในวันนั้นตำรวจจับกุมประชาชน 225 คน ในจำนวนนี้ 203 คนชุมนุมไม่เลิก 17 คนฝ่าฝืนเคอร์ฟิว

คาดว่าการประท้วงจะขยายวงในวันเสาร์ (14 มิ.ย) เมื่อนักเคลื่อนไหวหลายกลุ่มวางแผนจัดชุมนุมต่อต้านทรัมป์กว่า 1,800 จุดทั่วประเทศ รวมถึงการชุมนุมของกลุ่ม “ไม่เอากษัตริย์” (No Kings) โดยในวันนั้นรถถังและรถหุ้มเกราะอื่นๆ ร่วมขบวนสวนสนามในกรุงวอชิงตันดีซีเนื่องในวาระครบรอบ 250 ปีกองทัพซึ่งตรงกับวันเกิด 79 ปีของทรัมป์

ทรัมป์เตือนถึงผู้ประท้วงในงานสวนสนามว่า ต้องเจอกับ “กองกำลังใหญ่มาก” เจ้าหน้าที่และผู้เชี่ยวชาญหลายพันนายจากหน่วยบังคับใช้กฎหมายทั่วประเทศถูกส่งไปดูแลการสวนสนาม

สำหรับแนวร่วมไม่เอากษัตริย์ประกอบด้วยกลุ่มเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองและกลุ่มอื่นๆ กว่า 100 กลุ่ม กล่าวว่า กำลังวางแผนชุมนุมอย่างสันติต่อต้านทรัมป์และนโยบายของรัฐบาลทรัมป์

ทั้งนี้ การเผชิญหน้ากันที่แอลเอถือเป็นจุดเดือดที่สุดในความพยายามเนรเทศต่างด้าวลักลอบเข้าเมืองของรัฐบาลทรัมป์

กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ต้นสังกัดไอซีอีแถลงเมื่อวันจันทร์ (9 มิ.ย.) ว่า ไอซีอีจับกุมผู้กระทำความผิดลักลอบเข้าเมืองวันละ 2,000 คน สูงกว่าค่าเฉลี่ยรายวัน 311 คน ในปีงบประมาณ 2024 ภายใต้รัฐบาลอดีตประธานาธิบดีโจ ไบเดนมาก

“ประธานาธิบดีทรัมป์ให้คำมั่นจะเนรเทศครั้งใหญ่ในประวัติศาสตร์อเมริกัน และการก่อจลาจลของฝ่ายซ้ายไม่อาจขัดขวางเขาจากความพยายามดังกล่าว” แคโรไลน์ ลีวิตต์ โฆษกทำเนียบขาวกล่าวเมื่อวันพุธ

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...