เจ้าชายแอนดรูว์ จากเรื่องฉาวสู่การถอดยศ

กลายเป็นข่าวครึกโครมอีกครั้ง สำหรับเจ้าชายแอนดรูว์ พระอนุชาในกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักร ถูกถอดถอนพระอิสริยยศ และถูกบังคับให้ออกจากที่ประทับในพระราชวังวินด์เซอร์ เพื่อเป็นการสร้างระยะห่างระหว่างราชวงศ์กับอดีตเจ้าชายแอนดรูว์ หลังเผชิญแรงกดดันอย่างหนักจากการที่มีข่าวเชื่อมโยงคดีอื้อฉาวของ “เจฟฟรีย์ เอปสตีน” มหาเศรษฐีอเมริกันผู้อื้อฉาวเรื่องคดีล่วงละเมิดทางเพศเด็ก

เจ้าชายแอนดรูว์เป็นพระโอรสองค์ที่ 2 ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร ประสูติเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ค.ศ.1960 โดยเป็นพระอนุชาในกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักร เริ่มตกเป็นข่าวอื้อฉาวขึ้นมาเมื่อปี ค.ศ.2010 หลังปรากฏภาพถ่ายขณะที่พระองค์ออกจากคฤหาสน์ของเจฟฟรีย์ เอปสตีน มหาเศรษฐีชาวอเมริกันผู้ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีล่วงละเมิดทางเพศเด็ก

จนเริ่มมีการสืบค้นเรื่องราวเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าชายแอนดรูว์ กับมหาเศรษฐีผู้อื้อฉาวรายนี้

ทั้งนี้ เจฟฟรีย์ เอปสตีน รู้จักกับเจ้าชายแอนดรูว์ผ่านทางกิสเลน แม็กซ์เวลล์ ลูกสาวเจ้าพ่อสื่อชาวอังกฤษ พระสหายสมัยเรียนมหาวิทยาลัย ที่แนะนำให้เจ้าชายแอนดรูว์รู้จักกับเอปสตีน แฟนหนุ่ม เมื่อปี 1999

ต่อมา ในปี 2001 เวอร์จิเนีย โรเบิร์ตส์ หรือต่อมาคือ เวอร์จิเนีย จุฟเฟร ได้ออกมาอ้างว่า เธอตกเป็นเหยื่อค้ามนุษย์ของเจฟฟรีย์ เอปสตีน และยังถูกบังคับให้มีเพศสัมพันธ์กับเจ้าชายแอนดรูว์ 3 ครั้ง ในขณะที่เธออายุเพียง 17 ปีเท่านั้น

ในปี 2008 เอปสตีนถูกจำคุกคดีค้าประเวณีผู้เยาว์ และถูกจำคุก 13 เดือน ก่อนถูกปล่อยออกมา ก่อนจะถูกจับอีกครั้งในเดือนกรกฎาคม 2019 ข้อหาล่วงละเมิดทางเพศเด็ก และถูกจับกุมตัว ก่อนพบหมดสติในห้องขัง และเสียชีวิตในเวลาต่อมา

ขณะที่เจ้าชายแอนดรูว์ประกาศยุติการปฏิบัติภารกิจในฐานะสมาชิกราชวงศ์อย่างถาวรในปีเดียวกันนั้นเอง

เรื่องราวเริ่มบานปลายมากขึ้น เมื่อจุฟเฟรตัดสินใจยื่นฟ้องคีดแพ่งต่อเจ้าชายแอนดรูว์ ในศาลนิวยอร์ก ข้อหาล่วงละเมิดทางเพศ ในเดือนสิงหาคม 2021

ขณะข่าวเริ่มอื้อฉาวบานปลาย ในเดือนมกราคม 2022 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ก็ได้ทรงถอดถอนเจ้าชายแอนดรูว์จากตำแหน่งทางทหารและตำแหน่งอุปถัมภ์ทั้งหมด

และยังถูกระงับการใช้คำนำหน้า “His Royal Highness (HRH)” ในการปฏิบัติพระกรณียกิจอีกด้วย

ในเดือนกุมภาพันธ์ ปีเดียวกัน เจ้าชายแอนดรูว์ได้ตกลงยอมความคดีนอกศาล ที่ “เวอร์จิเนีย จุฟเฟร” ยื่นฟ้อง หลังจากที่ผู้พิพากษาศาลนิวยอร์กปฏิเสธคำร้องของเจ้าชายแอนดรูว์ที่ขอให้ยกฟ้องคดี แต่ไม่มีการเปิดเผยตัวเลขของการจ่ายเพื่อยอมความครั้งนี้แต่อย่างใด

เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2025 เจ้าชายแอนดรูว์สมัครใจที่จะหยุดใช้บรรดาศักดิ์ “ดยุกแห่งยอร์ก” และเกียรติยศอื่นๆ

ต่อมาวันที่ 30 ตุลาคม 2025 กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ได้เริ่มกระบวนการอย่างเป็นทางการในการถอดถอนตำแหน่งเจ้าชาย และบรรดาศักดิ์ขุนนางทั้งหมด รวมถึงดยุกแห่งยอร์ก ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เหลือ และให้ออกจากที่ประทับในพระราชวังวินด์เซอร์

ล่าสุด ต้นเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา รัฐบาลอังกฤษยืนยันว่าจะดำเนินการถอดยศทหารกิตติมศักดิ์ สุดท้ายที่เหลืออยู่ของแอนดรูว์ คือยศ พลเรือโท และต่อจากนี้ก็จะไม่เหลือยศทหารอะไรอีกแล้ว

ปัจจุบัน อดีตเจ้าชายแอนดรูว์ เหลือใช้คำเรียกเพียง “แอนดรูว์ เมานต์แบ็ตเทน วินด์เซอร์”

อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : เจ้าชายแอนดรูว์ จากเรื่องฉาวสู่การถอดยศ

ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่
– Website : https://www.matichon.co.th/weekly