โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

“ตอนนี้กรรมกำลังตามสนองแล้ว” เพราะทรัมป์ทำเขาก่อนจึงไร้ซึ่งพันธมิตรที่เต็มใจช่วยสงครามอิหร่าน

The Better

อัพเดต 17 มี.ค. เวลา 04.33 น. • เผยแพร่ 17 มี.ค. เวลา 04.27 น. • THE BETTER

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ใช้เวลาปีแรกหลังกลับเข้ารับตำแหน่งในการวิพากษ์วิจารณ์พันธมิตรของสหรัฐฯ ตอนนี้เขาต้องการให้พันธมิตรเหล่านั้นช่วยเหลืออเมริกาในสงครามอิหร่าน และพวกพันธมิตรก็ไม่กระตือรือร้นนัก

ตั้งแต่การเก็บภาษี การดูถูก และการขู่ว่าจะบุกกรีนแลนด์ ทรัมป์แทบไม่พลาดโอกาสในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาในการวิพากษ์วิจารณ์พันธมิตรของอเมริกา

แต่ตอนนี้ ประธานาธิบดีพรรครีพับลิกันวัย 79 ปี กลับกล่าวว่าเขาคาดหวังให้พันธมิตรเหล่านั้นช่วยเปิดช่องแคบฮอร์มุซสำหรับการขนส่งน้ำมัน และแสดงความโกรธเคืองเมื่อพวกเขาปฏิเสธเขา

“นี่เป็นข้อเรียกร้องที่ไม่ธรรมดา” ฟิลิป กอร์ดอน อดีตที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของรองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริส และปัจจุบันเป็นนักวิชาการที่สถาบันบรูคกิ้งส์ กล่าว

“การจะหาเหตุผลมาสนับสนุนการเสี่ยงชีวิตผู้คน ไม่ใช่แค่เพื่อปฏิบัติการนั้น แต่เพื่อประธานาธิบดีที่เอาแต่ดูถูกและตำหนิพวกคุณมาตลอด 15 เดือนที่ผ่านมา มันเกินไปแล้ว” กอร์ดอนกล่าวกับ AFP

ทรัมป์เตือนว่าพันธมิตรนาโตอาจตกอยู่ในความเสี่ยงหากไม่เร่งดำเนินการเพื่อเปิดเส้นทางเดินเรือยุทธศาสตร์ โดยกล่าวว่าประเทศอื่นๆ ได้รับน้ำมันส่วนใหญ่ผ่านเส้นทางนี้และต้องมีส่วนร่วม

แต่ในขณะที่เขายืนยันเมื่อวันจันทร์ว่า “เราไม่ต้องการใคร” ในการเคลียร์ช่องแคบ เขาก็ยังกล่าวอย่างดุดันว่าพันธมิตรของสหรัฐฯ ตั้งแต่ยุโรปไปจนถึงเอเชียเป็นหนี้บุญคุณวอชิงตันที่ให้ความคุ้มครองพวกเขามานานหลายทศวรรษ

ทรัมป์ยังโจมตีจีนที่ล้มเหลวในการให้ความช่วยเหลือด้วย

'ความขัดแย้งที่ซับซ้อน'
รัฐบาลของประเทศต่างๆ มีความสงสัยอย่างมากเกี่ยวกับการเข้าไปเกี่ยวข้องในสงครามที่ทรัมป์ไม่ได้ปรึกษาหารือกับพวกเขา แต่กลับก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากต่อเศรษฐกิจของพวกเขา

ความลังเลของประเทศเหล่านี้เพิ่มมากขึ้นจากการที่ทรัมป์ตำหนิอย่างรุนแรงซ้ำแล้วซ้ำเล่าตั้งแต่กลับมาดำรงตำแหน่ง

ทรัมป์ได้เรียกเก็บภาษีนำเข้าจากพันธมิตร ตำหนิสมาชิกนาโตเรื่องการใช้จ่ายด้านกลาโหมและการสนับสนุนยูเครน และเปิดเผยยุทธศาสตร์ความมั่นคงแห่งชาติที่ให้ความสำคัญกับการสนับสนุนพรรคการเมืองที่สนับสนุนทรัมป์ในยุโรป

เขาดูหมิ่นคุณูปการของประเทศต่างๆ ที่ทหารของพวกเขาร่วมรบและเสียชีวิตเคียงข้างกองทัพสหรัฐฯ ในอิรักและอัฟกานิสถาน และอ้างว่าอเมริกาชนะสงครามโลกครั้งที่สองด้วยตัวคนเดียว

และเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน ทรัมป์ได้ขู่ว่าจะบุกกรีนแลนด์ ซึ่งกระตุ้นให้เกิดความสามัคคีอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนจากเดนมาร์ก สมาชิกนาโตด้วยกัน จนทำให้ทรัมป์ต้องถอย

"มันมีความย้อนแย้งหลายชั้น" เออร์วัน ลากาเดค จากวิทยาลัยเอลเลียตว่าด้วยกิจการระหว่างประเทศ (Elliott School of International Affairs) แห่งมหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตัน กล่าว

ลากาเดคกล่าวว่า สหรัฐฯ "ได้เริ่มสงครามโดยไม่ปรึกษาพันธมิตร คาดหวังให้พวกเขามาเก็บกวาดความเสียหาย และนั่นเป็นไปไม่ได้"

ลากาเดคกล่าวเสริมว่า นาโตก็ไม่น่าจะอยู่ในสถานะที่พร้อมจะ หรือบรรลุฉันทามติ ในการเริ่มปฏิบัติการสำคัญใดๆ ในช่องแคบฮอร์มุซได้เช่นกัน

'การข่มขู่และแบล็กเมล์'
ก่อนการรุกรานอิรักในปี 2003 ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช ใช้เวลาหลายเดือนในการสร้างสิ่งที่เขาเรียกว่า "พันธมิตรแห่งความเต็มใจ" (coalition of the willing) ซึ่งประกอบด้วยกว่า 40 ประเทศ เพื่อสนับสนุนสหรัฐอเมริกา

แต่ทรัมป์ ซึ่งการวิพากษ์วิจารณ์สงครามอิรักและปัญหาอื่นๆ ของสหรัฐฯ เป็นหัวใจสำคัญของนโยบาย "อเมริกามาก่อน" ของเขา ล้มเหลวในการสร้างพันธมิตรที่คล้ายคลึงกันสำหรับสงครามที่เขาเชื่อว่าจะจบลงในไม่ช้า

เลียนา ฟิกซ์ จากสภาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ (Council on Foreign Relations) กล่าวว่า ประเทศในยุโรปที่กำลังดิ้นรนรับมือกับยูเครนและเศรษฐกิจของตนเองอยู่แล้ว มีความกังวลในทางปฏิบัติอย่างมากเกี่ยวกับการเข้าไปเกี่ยวข้องกับอิหร่านในขณะนี้

"มันไม่ใช่การแก้แค้น แต่เป็นข้อจำกัดและข้อแลกเปลี่ยนทางนโยบายที่แท้จริง" ฟิกซ์กล่าวกับ AFP

แต่ในขณะที่พันธมิตรของสหรัฐฯ ยังคงระมัดระวังที่จะไม่ทำให้ทรัมป์ไม่พอใจเกี่ยวกับช่องแคบฮอร์มุซ พวกเขาก็อาจเลือกที่จะแสดงให้เห็นว่าพวกเขาจะไม่ยอมถูกกดดันอีกต่อไป

“ถ้าพวกเขายอมทำตามที่เขาบอก ประสบการณ์ของเขาจะแสดงให้เห็นว่าการข่มขู่และการแบล็กเมล์ได้ผล นั่นคือประสบการณ์ของเขาตลอดปีแรก และจากนั้นกรีนแลนด์ก็หยุดมันไว้” กอร์ดอน ซึ่งเคยเป็นผู้ช่วยพิเศษของประธานาธิบดีบารัค โอบามา กล่าว

“ตอนนี้กรรมกำลังตามสนองแล้ว”

Agence France-Presse

Photo - ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา กล่าวสุนทรพจน์หลังจากลงนามในคำสั่งบริหารเกี่ยวกับการฉ้อโกง ในห้องทำงานรูปไข่ ณ ทำเนียบขาว กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2026 (Photo by ANNABELLE GORDON / AFP)

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...