ญี่ปุ่นเตือนพลเมือง “เอี่ยวล่วงละเมิดเด็ก” ในอินโดนีเซีย-จะถูกดำเนินคดี 2 ประเทศ
ญี่ปุ่นเตือนพลเมือง - สเตรตส์ไทมส์ รายงานวันที่ 14 พ.ค. ว่า สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำกรุงจาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย
ออกคำเตือนแก่พลเมืองญี่ปุ่นที่อยู่หรือกำลังเดินทางไปยังอินโดนีเซียว่า อย่ามีส่วนร่วมในการแสวงประโยชน์ทางเพศจากเด็ก โดยระบุว่าผู้กระทำผิดจะถูกดำเนินคดีไม่เพียงในอินโดนีเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในญี่ปุ่นด้วย
ญี่ปุ่นเตือนพลเมือง - The stark warning comes after local news reports about social media posts in Japanese suggesting that people from Japan have committed such acts in Jakarta and elsewhere in the South-east Asian country. In the warning posted on its website, the embassy said that the local authorities can investigate anyone suspected of violating the child protection law or committing rape. REUTERS
ประกาศเตือนที่เผยแพร่บนเว็บไซต์ สถานทูตระบุว่า ทางการท้องถิ่นสามารถสอบสวนผู้ใดก็ตามที่ต้องสงสัยว่าละเมิดกฎหมายคุ้มครองเด็กหรือกระทำการข่มขืน และว่าการมีเพศสัมพันธ์กับผู้เยาว์สามารถถูกดำเนินคดีในข้อหาข่มขืนได้ แม้จะมีการยินยอมก็ตาม
นอกจากนี้พลเมืองญี่ปุ่นที่แสวงประโยชน์จากผู้เยาว์ในอินโดนีเซียจะถูกดำเนินคดีในญี่ปุ่นในข้อหาละเมิดกฎหมายคุ้มครองเด็กภายในประเทศด้วย
ภาพประกอบข่าว - In the warning posted on its website, the embassy said that the local authorities can investigate anyone suspected of violating the child protection law or committing rape, noting that sex with a minor can be prosecuted as rape even if consent is expressed. /humanfocus/
ความเคลื่อนไหวนี้เกิดขึ้นหลังมีรายงานข่าวเกี่ยวกับโพสต์บนสื่อสังคมออนไหลน์ที่เป็นภาษาญี่ปุ่น ซึ่งบ่งชี้ว่าบุคคลจากญี่ปุ่นได้กระทำการในลักษณะดังกล่าว ทั้งในอินโดนีเซียและประเทศอื่นๆ ในแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
รายงานระบุว่ามีการโพสต์ข้อความผ่านสื่อสังคมออนไลน์ที่ดูเหมือนจะโอ้อวดเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศเด็กในกรุงจาการ์ตาและพื้นที่โดยรอบ แม้จะรู้ว่าผู้ถูกกระทำมีอายุต่ำกว่า 18 ปีก็ตาม
ขณะเดียวกันตำรวจอินโดนีเซียแจ้งเมื่อวันที่ 13 พ.ค. ว่าหน่วยอาชญากรรมไซเบอร์กำลังสอบสวนคดีทางตอนใต้ของกรุงจาการ์ตาซึ่งมีการกล่าวถึงในโพสต์บนสื่อสังคมออนไลน์
ญี่ปุ่นเตือนพลเมือง - Japanese nationals who exploit minors in Indonesia will also face prosecution in Japan over violations of the domestic law for protecting children, it added. There have been social media posts seemingly boasting about episodes of sexual exploitation of minors in Jakarta and its surrounding areas despite knowing they were under 18 years old. On May 13, Jakarta police said their cybercrime unit was investigating the case. /inp.polri/
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
- ครูสหรัฐฯ สารภาพ ล่วงละเมิดลูกศิษย์วัย15 ส่งข้อความหากัน 2 หมื่นครั้ง โดนโทษจำคุก
- ศาลอังกฤษตัดสินคุก “แก๊งกรูมมิ่ง” รวม 174 ปีฐานล่วงละเมิด 2 เด็กหญิงหลายสิบปี
อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : ญี่ปุ่นเตือนพลเมือง “เอี่ยวล่วงละเมิดเด็ก” ในอินโดนีเซีย-จะถูกดำเนินคดี 2 ประเทศ
ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่
- Website : https://www.khaosod.co.th