โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

จีนเผยแผนแห่งชาติ “ลดเป้าหมาย” การเติบโตทางเศรษฐกิจ-ต่ำที่สุดในรอบ 35 ปี

Khaosod

อัพเดต 8 ชั่วโมงที่ผ่านมา • เผยแพร่ 9 ชั่วโมงที่ผ่านมา

จีนเผยแผนแห่งชาติ - บีบีซี รายงานวันที่ 5 มี.ค. ว่า รัฐบาลจีนประกาศลดเป้าหมายการเติบโตทางเศรษฐกิจประจำปีลงเหลือร้อยละ 4.5 ถึงร้อยละ 5 ซึ่งเป็นเป้าหมายการขยายตัวที่ต่ำที่สุดนับตั้งแต่ปี 2534 หรือเมื่อ 35 ปีก่อน

เพราะกำลังเผชิญกับความท้าทายทั้งภายในและภายนอกประเทศ ทั้งยังเป็นครั้งแรกที่มีการปรับลดเป้าหมายลงตั้งแต่ปรับลดเป้าหมายลงมาที่ประมาณร้อยละ 5 เมื่อปี 2566

ความเคลื่อนไหวดังกล่าวถูกเปิดเผยในการประชุมสองสภา ประกอบด้วยการะประชุมสภาที่ปรึกษาทางการเมืองและการประชุมประจำปีสภาประชาชนแห่งชาติ (เอ็นพีซี) ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 4-11 มี.ค.

จีนเผยแผนแห่งชาติ - ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง (ซ้าย) และนายกรัฐมนตรีหลี่ ฉาง สนทนากันระหว่างการเปิดการประชุมสภาประชาชนแห่งชาติ (NPC) ที่กรุงปักกิ่ง เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 5 มีนาคม 2026

จีนเผยแผนแห่งชาติ - Chinese President Xi Jinping, left and Chinese Premier Li Qiang chat during the opening session of the National People's Congress (NPC) in Beijing, Thursday, March 5, 2026. (AP Photo/Ng Han Guan)

รายละเอียดบางส่วนของแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติฉบับที่ 15 ระบุว่าจีนมุ่งมั่นที่จะปรับโครงสร้างเศรษฐกิจใหม่ เนื่องจากเผชิญกับปัญหาต่างๆ เช่น การบริโภคที่ซบเซา จำนวนประชากรที่ลดลง วิกฤตอสังหาริมทรัพย์ ความตึงเครียดทางการค้าระดับโลก และวิกฤตพลังงานอันเนื่องมาจากสงครามสหรัฐอเมริกากับอิหร่าน

แผน 5 ปีฉบับล่าสุดรวมอยู่ในรายงาน 46 หน้าที่เผยแพร่โดยนายกรัฐมนตรีหลี่ เฉียง ซึ่งกล่าวกับบรรดาผู้แทนว่าแผนงานสำหรับโครงการสำคัญกว่า 100 โครงการในช่วง 5 ปีข้างหน้าจะรวมถึงการลงทุนด้านนวัตกรรม อุตสาหกรรมไฮเทค การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ และความพยายามมากขึ้นในการกระตุ้นการบริโภคภาคครัวเรือน

นายหลี่ เฉียง นายกรัฐมนตรีจีน กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีเปิดการประชุมสภาประชาชนแห่งชาติ (NPC) ที่กรุงปักกิ่ง เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 5 มีนาคม 2569

Chinese Premier Li Qiang speaks during opening session of the National People's Congress (NPC) in Beijing, Thursday, March 5, 2026. (AP Photo/Andy Wong)

ทั้งยังเน้นย้ำถึงความกังวลเกี่ยวกับการบริโภคภายในประเทศที่ซบเซาและทำให้ประเทศต้องพึ่งพาการส่งออกมากเกินไปสำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจ

นอกจากนี้จีนตั้งเป้าที่จะเป็นผู้นำในการผลักดันพลังงานสีเขียว ลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ และปรับปรุงการปกป้องสิ่งแวดล้อมจีนจะสร้างสังคมที่เป็นมิตรต่อการมีลูก แก้ไขข้อกังวลเกี่ยวกับการจ้างงาน การศึกษา และการดูแลสุขภาพ จีนกำลังประสบปัญหาประชากรสูงวัยและอัตราการเกิดที่ลดลงซึ่งทำให้แผนการกระตุ้นเศรษฐกิจของประเทศมีความซับซ้อนมากขึ้น

จีนได้ปรับลดเป้าหมายการเติบโตทางเศรษฐกิจประจำปีลงเหลือ 4.5%-5% ซึ่งเป็นเป้าหมายการขยายตัวที่ต่ำที่สุดนับตั้งแต่ปี 1991 เนื่องจากกำลังเผชิญกับความท้าทายทั้งภายในและภายนอกประเทศ นี่เป็นครั้งแรกที่มีการปรับลดเป้าหมายลงนับตั้งแต่ที่เคยปรับลดลงเหลือ

China has cut its annual economic growth target to a range of 4.5%-5%, the lowest expansion goal since 1991 as it grapples with challenges both at home and abroad. It is the first time the target has been lowered since it was cut to "around 5%" in 2023. A target was not set in 2020 due to the pandemic.

จีนเผยแผนแห่งชาติ - ภาพบนจอภาพแสดงภาพประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ขณะที่นายกรัฐมนตรีหลี่ ฉาง กำลังรายงานผลการดำเนินงานระหว่างการเปิดการประชุมสภาประชาชนแห่งชาติ (NPC) ณ มหาศาลาประชาชน กรุงปักกิ่ง เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 5 มีนาคม 2569

จีนเผยแผนแห่งชาติ - A screen showing Chinese President Xi Jinping as Premier Li Qiang delivers his work reports during the opening session of the National People's Congress (NPC) at the Great Hall of the People, in Beijing, Thursday, March 5, 2026. (AP Photo/Andy Wong)

ข่าวที่เกี่ยวข้อง:

อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : จีนเผยแผนแห่งชาติ “ลดเป้าหมาย” การเติบโตทางเศรษฐกิจ-ต่ำที่สุดในรอบ 35 ปี

ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่
- Website : https://www.khaosod.co.th

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...