โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

Pierpaolo Piccioli ขึ้นแท่นผู้กุมบังเหียน Balenciaga พร้อมเปิดตัวคอลเลกชั่นแรกตุลาคม 2025

Hello Magazine Thailand

อัพเดต 20 พ.ค. 2568 เวลา 12.08 น. • เผยแพร่ 20 พ.ค. 2568 เวลา 05.06 น. • HELLO! Magazine Thailand
Pierpaolo Piccioli ขึ้นแท่นผู้กุมบังเหียน Balenciaga

Pierpaolo Piccioli ดีไซเนอร์ผู้เปี่ยมด้วยความสามารถ อีกทั้งเป็นที่เคารพนับถือ และเชี่ยวชาญด้านโอต์กูตูร์ จะนำวิสัยทัศน์สร้างสรรค์อันเป็นเอกลักษณ์และประสบการณ์อันยาวนานของเขามาสู่ Balenciaga โดยต่อยอดจากความแข็งแกร่งและความสำเร็จที่แบรนด์ได้สร้างไว้ตลอดทศวรรษที่ผ่านมา ภายใต้การนำของ Demna พร้อมสานต่อมรดกของ Cristóbal Balenciaga และจิตวิญญาณของแฟชั่นเฮ้าส์ชั้นสูงอันเก่าแก่แห่งปารีสแห่งนี้

Francesca Bellettini รองประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Kering ผู้ดูแลด้านการพัฒนาแบรนด์ กล่าวว่า “ฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับ Pierpaolo เข้าสู่บริษัท เขาเป็นหนึ่งในดีไซเนอร์ที่เปี่ยมด้วยพรสวรรค์และได้รับการยกย่องมากที่สุดในยุคปัจจุบัน ความเชี่ยวชาญในศิลปะโอต์กูตูร์ ความคิดสร้างสรรค์อันเป็นเอกลักษณ์ และความหลงใหลในงานฝีมือ (savoir-faire) ของเขาทำให้เขาเป็นตัวเลือกที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับเมซงแห่งนี้ ขณะเดียวกัน ฉันขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อ Demna สำหรับวิสัยทัศน์อันกล้าหาญและโดดเด่นที่เขานำมาสู่ Balenciaga ตลอดสิบปีที่ผ่านมา ซึ่งได้หล่อหลอมอัตลักษณ์ของแบรนด์ในโลกยุคปัจจุบัน ฉันมั่นใจว่า Pierpaolo และ Gianfranco จะนำพา Balenciaga ก้าวเข้าสู่บทใหม่ที่สำคัญในประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งของแบรนด์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ”

Gianfranco Gianangeli ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Balenciaga กล่าวว่า “ผมรู้สึกตื่นเต้นที่จะได้เริ่มต้นยุคใหม่ของ Balenciaga ร่วมกับ Pierpaolo วิสัยทัศน์ด้านความคิดสร้างสรรค์ของเขาจะเบ่งบานอย่างเต็มที่ และเขาจะสามารถถ่ายทอดมรดกของ Cristóbal Balenciaga ได้อย่างสมบูรณ์แบบ พร้อมต่อยอดจากความคิดสร้างสรรค์อันกล้าหาญ มรดกอันล้ำค่า และวัฒนธรรมอันเข้มแข็งของแบรนด์ ด้วยความเชี่ยวชาญของทีมงานของเรา และพลังสร้างสรรค์อันมีชีวิตชีวาที่เป็นแรงขับเคลื่อนของ Balenciaga มาโดยตลอด ผมตั้งตารอสิ่งที่เราจะได้ร่วมกันสร้างขึ้นในอนาคต”

Pierpaolo Piccioli

Pierpaolo Piccioli กล่าวว่า “Balenciaga เป็นสิ่งที่เป็นอยู่ในทุกวันนี้ได้ ก็เพราะผู้คนมากมายที่ได้ร่วมกันปูทางมาตลอดทุกช่วงเวลา แม้แบรนด์จะพัฒนาและเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง แต่ก็ไม่เคยหลงลืมคุณค่าด้านสุนทรียศาสตร์ที่เป็นหัวใจของเมซงเลย สิ่งที่ผมได้รับในตอนนี้คือแบรนด์ที่เต็มไปด้วยความเป็นไปได้ และมีเสน่ห์น่าหลงใหลอย่างยิ่ง ผมต้องขอขอบคุณ Demna เป็นอันดับแรก ผมชื่นชมพรสวรรค์และวิสัยทัศน์ของเขามาโดยตลอด และไม่มีใครที่สามารถส่งต่อบทบาทนี้ได้ดีเท่าเขาอีกแล้ว โอกาสนี้ทำให้ผมสามารถสร้างสรรค์เวอร์ชั่นใหม่ของเมซง พร้อมเติมเต็มอีกหนึ่งบทด้วยเรื่องเล่าบทใหม่ ผมรู้สึกซาบซึ้งในความไว้วางใจที่ François-Henri, Francesca และ Gianfranco มอบให้ผม เราเข้าใจกันได้โดยไม่ต้องเอ่ยคำมากตั้งแต่แรก และนั่นคือวิธีที่ดีที่สุดในการเริ่มต้นสิ่งใหม่”

คอลเลกชั่นแรกของ Balenciaga ภายใต้การดูแลการสร้างสรรค์โดย Pierpaolo Piccioli จะเปิดตัวในเดือนตุลาคม ปี 2025

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...