90 แคปชั่นเที่ยวเขา ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล แคปชั่นการเดินทาง เท่ๆ
ฉันรักเขา… เอาใจคนรักภูเขา กับ 90 แคปชั่นเที่ยวเขา ภาษาอังกฤษ ไปสูดอากาศดีๆ บนยอดดอยกันได้แล้วค่ะ พร้อมมาดู แคปชั่นการเดินทาง เท่ๆ คำคมท่องเที่ยวภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล ดีๆ มีมาให้ไว้โพสต์ตอนไปเที่ยวกันเลย!
แคปชั่นเที่ยวเขา ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล
แคปชั่นการเดินทาง เท่ๆ
เที่ยวฉ่ำ รับหน้าฝน แลกเน็ต อัปรูปเพลินๆ
My happiness is found on the mountains.
ความสุขของฉัน เจอได้บนภูเขาI can't move mountains for you, but we can climb them together.
ฉันย้ายภูเขาทั้งลูกให้คุณไม่ได้ แต่เราสามารถปีนเขาไปด้วยกันได้Sky above, Earth below.
ท้องฟ้าเบื้องบน โลกเบื้องล่างDrinking in this mountain view.
ดื่มด่ำกับวิวภูเขาแห่งนี้Tired feet, happy heart.
ถึงจะเหนื่อยเท้า แต่สุขใจ
The mountains are where I feel most at peace.
ภูเขาเป็นที่ที่ฉันรู้สึกสงบที่สุดMountain trips and foggy mornings.
ทริปภูเขาและหมอกยามเช้าMountain : Heaven On Earth.
ภูเขา : สวรรค์แท้ๆ บนดินOn top of mountains and beneath the stars.
บนยอดภูเขา และภายใต้ดวงดาวมากมายSunrise on a mountain is my favorite color.
สีของพระอาทิตย์ขึ้นบนภูเขา เป็นสีโปรดของฉัน
You, me, and the Mountain.
คุณ ฉัน และ ภูเขาThe best view comes after the hardest climb.
วิวที่สวยอลังการที่สุด จะเห็นได้หลังจากที่ เราเหนื่อยอย่างที่สุดในการปีนขึ้นไปบนเขาTravel is my therapy.
การท่องเที่ยว คือ การบำบัดของฉันYou can take your five-star hotel. I’ve got a million stars in the sky here.
คุณสามารถพักในโรงแรมหรู 5 ดาว ส่วนฉันได้ชมดาว 1 ล้านดวงที่ล่องลอยอยู่บนท้องฟ้าที่นี่Dreams are made of cloud and mist.
ความฝันสร้างมาจากมวลหมอกและหมู่เมฆ
I love waking up in the morning with sun on my face.
ฉันชอบที่จะตื่นขึ้นมาตอนเช้าพร้อมแสงอาทิตย์สาดส่องเข้ามาที่ใบหน้าBeautiful sunset need cloudy sky.
ตะวันตกดินที่สวยงาม มักเกิดหลังท้องฟ้าที่มืดครึ้มNothing but blue skies and heart eyes.
ไม่มีอะไรนอกจากท้องฟ้าที่ชัดเจน และสายตาที่เต็มไปด้วยความสุข และตกหลุมรักกับที่นี่The mountains are calling.
ภูเขา และธรรมชาติ กำลำลังเรียกหา…The harder the climb, the better the view.
ยิ่งเหนื่อยยากที่จะปีนขึ้นไปบนภูเขาเท่าไหร่ ก็ยิ่งจะได้เห็นวิวที่สวยกว่าเพิ่มมากขึ้นเท่านั้น
My love for camping is in-tents.
สิ่งที่ฉันชอบที่สุดในการแคมป์ปิ้งคือ เต็นท์Let the mountain set you free.
ให้ภูเขาปลดปล่อยความอิสระให้กับเธอMountain is the art of God.
ภูเขา คือ งานศิลปะของพระเจ้าThe mountains are calling and I must go.
ภูเขากำลังเรียกหา และฉันต้องรีบไปหา (เขา) แล้วClimb the mountain… so you can see the world, not so the world can see you.
ปีนขึ้นไปบนภูเขา…เพื่อที่คุณจะได้เห็นโลก ไม่ใช่เพื่อให้โลกเห็นคุณ
The mountain has my heart.
ภูเขา ได้ “หัวใจ” ฉันไปแล้วI love mountain.
ฉันรัก (ภู) เขาClimb the mountain is priceless.
การได้ปีนขึ้นไปบนภูเขาเป็นอะไรที่ประเมินค่าไม่ได้I felt my lungs inflate with the onrush of scenery.
ฉันรู้สึกว่าปอดของฉัน เต็มไปด้วยวิวทิวทัศน์ข้างหน้าAlways take the scenic route.
เดินทางสู่เส้นทางธรรมชาติที่สวยงามเสมอๆ
I am most alive among tall trees on the mountain
ฉันรู้สึกมีชีวิตชีวาอยู่ท่ามกลางต้นไม้ที่สูงใหญ่บนภูเขาI woke up this morning, smiled at the rising sun.
ฉันตื่นขึ้นมาในเช้านี้ และยิ้มให้กับพระอาทิตย์ที่กำลังขึ้นI miss you! - The Mountain
ฉันคิดถึงเธอนะ ภูเขา!Life hurt, Mountain heal.
ชีวิตมันอยู่ยาก ให้ภูเขาช่วยเยียวยาTime to take a deep breath.
ได้เวลาออกไปสูดอากาศดีๆ ให้เต็มปอด
If Life is a journey, the mountain is my destination
ถ้าชีวิตคือการเดินทาง ปลายทางของฉันคือ ภูเขาOn top of mountains and beneath the stars.
บนยอดเขาและภายใต้ดวงดาวมากมายAir, mountains, tree, people. I thought this is what it is to be happy.
อากาศ ภูเขา ต้นไม้ และผู้คน เป็นสิ่งที่ฉันคิดว่า ทำให้ฉันมีความสุขBecause every pictures tell a story.
ในทุกภาพถ่ายนั้น มีเรื่องราวซ่อนอยู่Belong somewhere you feel free.
จงไปอยู่ในที่ที่รู้สึกอิสระ
Adopt the peace of nature her secret is patience.
ถ้าอยากพบเจอความสวยงามของธรรมชาติ เคล็ดลับคือ ความอดทนLook deep into Mountain, and then you will understand everything better.
มองลึกเข้าไปในภูเขา แล้วเราจะเข้าใจทุกอย่างได้ดีขึ้นLife is like mountain, hard to climb, but worth the amazing view from the top.
ชีวิตเราก็เหมือนกับภูเขา ยากที่จะปีน แต่คุ้มค่าเมื่อได้เห็นวิวสุดอะเมซิ่งจากยอดเขาIt’s not the mountain we conquer, but ourselves.
สิ่งที่ต้องก้าวข้ามไปให้ได้ไม่ใช้ภูเขา แต่เป็นตัวของเราเอง!Made for the mountains.
เกิดมาเพื่อปีนเขา
There is no mountain you can’t climb.
ไม่มีภูเขาลูกไหนที่เราปีนไม่ได้Sky above, earth below, peace within.
แผ่นฟ้าเบื้องบน แผ่นดินเบื่องล่าง และความสุขสงบรอบตัวThis view makes that climb worth it.
วิวสวยๆ นี้ ทำให้รู้ว่า คุ้มค่าที่จะปีนขึ้นมาNever miss a moment in the mountains.
อย่าได้พลาดทุกโมเมนต์ดีๆ ที่อยู่บนภูเขาYour mountain is waiting, so get on your way.
ภูเขาของเรากำลังรออยู่ รีบออกไปเจอซะ!
Coffee, Mountains, Adventure
กาแฟ ภูเขา และ การผจญภัยGoing to the mountains is like going home.
การได้เดินทางไปภูเขาก็เหมือนได้กลับบ้านNothing lives long, Only the earth and mountains.
ไม่มีอะไรที่อยู่ยั่งยืนตลอดไป ยกเว้น ผืนดิน และ ภูเขาHappiness can be found in the mountains.
ความสุขหาได้จากบนภูเขาHiking is my therapy.
การปีนเขา คือ การบำบัดอย่างหนึ่ง
You are not in the mountains. The mountains are in you.
คุณไม่ได้อยู่บนภูเขา แต่ภูเขาคือตันตนของคุณMountains are the last place where man can be truely.
ภูเขาเป็นที่เดียวที่จะทำให้เราเป็นมนุษย์ได้แท้จริงMy spirit soars where the air goes thin.
จิตวิญญาณของฉันล่องลอยไปในที่ที่อากาศเบาบางลงHike more. Worry Less.
เดินเขาให้มากขึ้น กังวลให้น้อยลงIf you need me, you can find me in the mountains.
ถ้าคุณต้องการเจอฉัน คุณหาฉันได้บนภูเขา
On a date with mountains.
กำลังออกเดทกับภูเขาThe sun shines brightest from the peaks of mountains.
พระอาทิตย์ฉายแสงเจิดจ้าจากยอดเขาThere’s no time to be bored in world as beautiful as this.
ไม่มีเวลาเบื่อโลกที่สวยงามแบบนี้I like the mountains because they make me feel small.
ฉันชอบภูเขา เพราะภูเขาทำให้ฉันรู้สึกตัวเล็กThe mountains are my new happy place.
ภูเขาเป็นสถานที่แห่งความสุขแห่งใหม่ของฉัน
The higher you climb on the mountain, the harder the wind blows.
ยิ่งปีนขึ้นไปบนภูเขาสูงเท่าไหร่ ลมก็ยิ่งพัดแรงขึ้นเท่านั้นStop and smell the mountain.
หยุดพักและสูดกลิ่นสดชื่นของภูเขาHappiness is not at the top of the mountains but in how to climb it.
ความสุขไม่ได้อยู่ที่ยอดเขา แต่อยู่ที่วิธีการปีนขึ้นไปI learn something every time I go into the mountains.
ฉันได้เรียนรู้บางอย่างในทุกครั้งที่ขึ้นไปบนภูเขาMountains are the beginning and end of all natural scenery.
ภูเขาเป็นจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของทิวทัศน์ธรรมชาติทั้งหมด
The mountain remains unmoved at seeming defeat by the mist.
ภูเขายังคงไม่หวั่นไหว ถึงจะดูเหมือนพ่ายแพ้โดยสายหมอกI’ve realized that at the top of the mountain, there’s another mountain.
ฉันรู้ว่าบนยอดเขามีภูเขาอีกลูกหนึ่งTo walk in nature is to witness a thousand miracles.
การเดินเที่ยวธรรมชาติ คือการได้เห็นปาฏิหาริย์นับพันYour faith can move mountains and your doubt can create them.
ความศรัทธาของคุณสามารถเคลื่อนภูเขาได้ และความสงสัยของคุณก็สามารถสร้างมันขึ้นมาได้No matter how tall the mountain is, it cannot block the sun.
ถึงภูเขาจะสูงแค่ไหน ก็ไม่สามารถบดบังแสงพระอาทิตย์ได้
You must go on adventures to find out where you truly belong.
คุณต้องออกไปผจญภัย เพื่อค้นหาว่าตรงไหนคือที่ของคุณอย่างแท้จริงIt isn’t the mountain ahead that wears you out, it’s the grain of sand in your shoe.
ไม่ใช่ภูเขาข้างหน้าที่ทำให้คุณเหนื่อย แต่เป็นเพราะเม็ดทรายที่อยู่ในรองเท้าของคุณTake me to the mountains.
พาฉันไปภูเขาทีGreat things are done when men and mountains meet.
สิ่งที่ยิ่งใหญ่จะเกิดขึ้น เมื่อมนุษย์และภูเขามาเจอกันAll I need is a mountain breeze and tall trees.
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือลมบนภูเขาและต้นไม้สูง
Every mountain top is within reach if you just keep climbing.
ทุกยอดเขาอยู่ใกล้แค่เอื้อมหากคุณเพียงแค่ปีนต่อไปWe cannot lower the mountain, therefore we must elevate ourselves.
เราไม่สามารถทำให้ภูเขาเตี้ยลงได้ เราจึงต้องยกระดับตัวเองStop staring at mountains. Climb them instead, yes, it’s a harder process but it will lead you to a better view.
หยุดจ้องมองภูเขา แล้วปีนมันซะ ถึงจะเป็นเรื่องที่ยากกว่า แต่มันจะทำให้เราได้เห็นมุมมองที่ดีขึ้นMountains slowly change, but they will always be there, defining Freedom.
ภูเขาค่อยๆ เปลี่ยนแปลงไปอย่างช้า แต่ก็จะอยู่ที่นั่นเสมอ เป็นนิยามของอิสรภาพI love to sit on a mountain top and gaze.
ฉันชอบนั่งบนยอดเขาและจ้องมอง
Life is a mountain, climb it.
ชีวิตคือภูเขา จงปีนขึ้นไปReach your peaks.
จงขึ้นไปถึงจุดสูงสุดของคุณWash your spirit clean on the mountains.
ไปชำระล้างจิตวิญญาณของคุณบนภูเขาThe earth laughs in flowers.
โลกหัวเราะออกมาเป็นดอกไม้The Mountain has music for those who listen.
โลกนี้เต็มไปด้วยเสียงเพลง สำหรับคนที่ตั้งใจรับฟัง
แคปชั่นเที่ยว คำคมการเดินทาง ที่น่าสนใจอื่นๆ