โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

เจมส์ เอิร์ลแห่งเวสเซกซ์ เลือกที่จะรักษาความเป็นส่วนตัวมากกว่าการใช้ฐานันดรศักดิ์เจ้าชาย

Hello Magazine Thailand

อัพเดต 22 ธ.ค. 2568 เวลา 15.37 น. • เผยแพร่ 22 ธ.ค. 2568 เวลา 07.30 น. • HELLO! Magazine Thailand
เจมส์ เอิร์ลแห่งเวสเซกซ์ เลือกที่จะรักษาความเป็นส่วนตัวมากกว่าการใช้ฐานันดรศักดิ์เจ้าชาย

ก้าวตามรอยเท้าพี่สาว

โรเบิร์ต จ็อบสัน ผู้เชี่ยวชาญด้านราชวงศ์ ให้ความเห็นว่า “มีความเป็นไปได้สูงที่เจมส์จะเลือกทำตามแบบอย่างของ เลดี้ ลูอีส พี่สาวของเขา ที่ปฏิเสธการใช้ฐานันดรศักดิ์เจ้าหญิงเมื่อปี 2021 เพื่อใช้ชีวิตแบบสามัญชนและมุ่งเน้นไปที่ความเป็นส่วนตัว”

แม้ว่าในทางกฎหมายเขามีสิทธิ์ที่จะเป็น เจ้าชายเจมส์ แต่การตัดสินใจของพี่สาวแสดงให้เห็นถึงแนวทางของครอบครัวที่ว่า “ตำแหน่งอาจมีอยู่ตามกฎหมาย แต่ไม่จำเป็นต้องนำมาใช้”

Prince Edward, Duke of Edinburgh,James, Earl of Wessex, Sophie, Duchess of Edinburgh, Princess Eugenie and Jack Brooksbank attend the Easter service at St George’s Chapel on April 20, 2025 in Windsor, England. (Photo by Samir Hussein/WireImage)

เส้นทางชีวิตที่เรียบง่าย (Low-Profile)

เจมส์ (เดิมคือ วิสเคานต์ เซเวิร์น) เป็นหลานชายที่อายุน้อยที่สุดของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แม้เขาจะอยู่ในลำดับที่ 16 ของการสืบราชสันตติวงศ์ แต่เขามักจะปรากฏตัวต่อสาธารณะเฉพาะในงานสำคัญของราชวงศ์เท่านั้น เช่น พระราชพิธีบรมราชาภิเษกของคิงชาร์ลส์ที่ 3

หนึ่งในเหตุการณ์ที่น่าจดจำที่สุดคือในปี 2022 เมื่อเจมส์ในวัยเยาว์ได้ร่วมกับพี่สาวและพระญาติ (รวมถึงเจ้าชายวิลเลียมและเจ้าชายแฮร์รี่) ยืนเฝ้าหีบพระบรมศพของสมเด็จพระอัยยิกา ณ เวสต์มินสเตอร์ฮอลล์ ซึ่งดัชเชสโซฟีเผยว่าเจมส์มีความตั้งใจอย่างมากที่จะทำหน้าที่นี้เพื่อถวายอาลัยเป็นครั้งสุดท้าย

ความแตกต่างเรื่องลำดับการสืบราชสมบัติ

Members of The Royal Family attending the Easter Mattins Service at St. George’s Chapel, Windsor Castle on Easter Sunday…Here, Prince Edward, Duke of Edinburgh, James Alexander, The Earl of Wessex, Sophie, Duchess of Edinburgh, Princess Eugenie, Jack Brooksbank, Edoardo Mapelli Mozzi. (Photo by Justin Goff Photos/Getty Images)

แม้ว่าเจมส์จะเป็นน้องชาย แต่ตามกฎหมายการสืบสันตติวงศ์แบบเดิม (ที่ให้สิทธิ์ทายาทชายก่อน) ซึ่งยังมีผลบังคับใช้ในช่วงที่เขาเกิด ทำให้เจมส์มีลำดับการสืบราชบัลลังก์ก่อนเลดี้ ลูอีส พี่สาวของเขา

การเตรียมตัวสู่โลกแห่งความเป็นจริง: เหตุผลเบื้องหลังการไม่ใช้ฐานันดรศักดิ์

ดัชเชสโซฟีได้ขยายความถึงเหตุผลที่เธอและเจ้าชายเอ็ดเวิร์ดตัดสินใจเช่นนี้ โดยมุ่งเน้นไปที่อนาคตการทำงานของลูกๆ ทั้งสองคน:

“ในอนาคตพวกเขาจะต้องออกไปหางานทำและหาเลี้ยงชีพด้วยตัวเอง ดังนั้นหากพวกเขาเริ่มต้นชีวิตด้วยความเรียบง่ายและเป็นปกติมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ นั่นน่าจะเป็นรากฐานที่ดีสำหรับพวกเขา” ดัชเชสกล่าวเสริม

การไม่ใช้ฐานันดรศักดิ์ HRH (His/Her Royal Highness) ให้แก่เลดี้ ลูอีส และเจมส์ ตั้งแต่แรกเริ่มนั้นเป็นการตัดสินใจร่วมกันของทั้งดุ๊กและดัชเชสแห่งเอดินบะระ ซึ่งดัชเชสโซฟีเคยให้สัมภาษณ์กับ The Sunday Times ไว้อย่างชัดเจนว่า:

“เราพยายามเลี้ยงดูพวกเขาให้เข้าใจว่า ในวันข้างหน้าพวกเขาจะต้องทำงานหาเลี้ยงชีพด้วยตนเองเป็นหลัก ด้วยเหตุนี้เราจึงตัดสินใจไม่ใช้ยศ HRH กับพวกเขา แม้ว่าในทางกฎหมายพวกเขาจะมีสิทธิ์นั้น และสามารถเลือกกลับมาใช้ได้เมื่ออายุครบ 18 ปี แต่ฉันคิดว่ามันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย (ที่พวกเขาจะเลือกใช้)”

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...