โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

หวั่นก๊าซขาดตลาดอีก หลังอิหร่านโจมตีแหล่งพลังงานในอ่าวเปอร์เซียตอบโต้อิสราเอลถล่มแหล่งก๊าซธรรมชาติ

The Better

อัพเดต 19 มี.ค. เวลา 03.03 น. • เผยแพร่ 19 มี.ค. เวลา 02.46 น. • THE BETTER

อิหร่านเล็งเป้าหมายโจมตีโรงงานพลังงานทั่วอ่าวเปอร์เซีย และขู่ว่าจะโจมตีทำลายล้างเพิ่มเติม หลังจากแหล่งก๊าซสำคัญถูกโจมตี ทำให้เกิดความกังวลในวันพฤหัสบดีเกี่ยวกับการโจมตีแหล่งเชื้อเพลิงในวงกว้าง ซึ่งอาจกระทบกระเทือนตลาดโลกที่กำลังสั่นคลอนอยู่แล้ว

การโจมตีแหล่งก๊าซเซาท์พาร์ส ซึ่งอิหร่านกล่าวว่าจะตอบโต้ด้วยกำลังต่อการโจมตีภาคพลังงานของตนเพิ่มเติม

กองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิหร่านออกแถลงการณ์ผ่านสื่ออิหร่านว่า "เราขอเตือนท่านอีกครั้งว่าท่านได้ทำผิดพลาดครั้งใหญ่ในการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานของสาธารณรัฐอิสลาม"

"หากกระทำซ้ำอีก การโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานของท่านและพันธมิตรของท่านจะไม่หยุดจนกว่าจะถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง"

คำเตือนดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากอิสราเอลสังหารเอสมาอิล คาติบ หัวหน้าหน่วยข่าวกรองของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน ซึ่งเป็นการโจมตีครั้งล่าสุดในชุดการโจมตีที่ทำลายล้างผู้นำของอิหร่านนับตั้งแต่สงครามเริ่มต้นขึ้นเมื่อเกือบสามสัปดาห์ก่อน

กองทัพอิสราเอลไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการโจมตีที่เซาท์พาร์ส ขณะที่เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กล่าวว่ารัฐบาลวอชิงตันรับทราบแต่ไม่ได้เกี่ยวข้อง

การโจมตีทั่วภูมิภาค
สถานีโทรทัศน์ของรัฐอิหร่านรายงานว่า กองทัพอิหร่านกล่าวว่าจะโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานทั่วอ่าวเปอร์เซีย หลังจากที่สหรัฐฯ และอิสราเอลโจมตีแหล่งก๊าซธรรมชาติขนาดใหญ่ของอิหร่าน

กองบัญชาการปฏิบัติการทางทหาร คาตาม อัล-อันบิยา กล่าวในแถลงการณ์ว่า จะ "โจมตีต้นตอของการรุกรานอย่างรุนแรง และจะพิจารณาโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านเชื้อเพลิง พลังงาน และก๊าซ" ของประเทศที่ทำการโจมตี

อิหร่านกล่าวหาประเทศในอ่าวเปอร์เซียว่าปล่อยให้กองกำลังสหรัฐฯ ดำเนินการโจมตีจากดินแดนของตน และสถานีโทรทัศน์ของรัฐอิหร่านได้เผยแพร่รายชื่อ "เป้าหมายที่ถูกต้องตามกฎหมาย" ซึ่งรวมถึงโรงงานน้ำมันและก๊าซในซาอุดีอาระเบีย กาตาร์ และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ โดยระบุว่า "จะถูกโจมตีในอีกไม่กี่ชั่วโมงข้างหน้า"

UAE ประณามการโจมตีอิหร่าน
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ประณามการโจมตีโรงงานของอิหร่านในแหล่งก๊าซที่ใช้ร่วมกับกาตาร์ โดยเรียกการโจมตีที่อิหร่านกล่าวหาว่าสหรัฐฯ และอิสราเอลเป็นผู้ลงมือว่าเป็น "การยกระดับความขัดแย้งที่อันตราย" ซึ่งนับเป็นการตำหนิที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก

"สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ยืนยันว่าการโจมตีโรงงานพลังงานที่เชื่อมโยงกับแหล่งก๊าซเซาท์พาร์สในสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน ซึ่งเป็นส่วนขยายของแหล่งก๊าซนอร์ทฟิลด์ในรัฐกาตาร์ที่เป็นมิตร ถือเป็นการยกระดับความขัดแย้งที่อันตราย" กระทรวงต่างประเทศกล่าวในแถลงการณ์

"การโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานเป็นภัยคุกคามโดยตรงต่อความมั่นคงด้านพลังงานของโลก… นอกจากนี้ยังส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมอย่างร้ายแรง และทำให้พลเรือน ความมั่นคงทางทะเล และสิ่งอำนวยความสะดวกทางพลเรือนและอุตสาหกรรมที่สำคัญตกอยู่ในความเสี่ยงโดยตรง" แถลงการณ์ระบุเพิ่มเติม

การโจมตีต่อกาตาร์
ด้านบริษัทพลังงานของรัฐกาตาร์กล่าวว่าการโจมตีด้วยขีปนาวุธทำให้เกิดไฟไหม้และสร้างความเสียหายอย่างกว้างขวางที่โรงงานก๊าซหลัก ซึ่งเป็นโรงงานที่ใหญ่ที่สุดในโลก ส่งผลให้รัฐบาลโดฮาขับไล่นักการทูตอิหร่านสองคนออกไป

รัฐบาลโดฮาประณามการโจมตีโรงงานของอิหร่านบนชายฝั่งอ่าวเปอร์เซีย ซึ่งให้บริการแหล่งก๊าซขนาดใหญ่ที่อิหร่านและกาตาร์ใช้ร่วมกัน

มาเจด อัล-อันซารี โฆษกกระทรวงต่างประเทศอิสราเอล เขียนบนเว็บไซต์ X ว่า "การที่อิสราเอลโจมตีโรงงานที่เชื่อมโยงกับแหล่งก๊าซเซาท์พาร์สของอิหร่าน ซึ่งเป็นส่วนขยายของแหล่งก๊าซนอร์ทฟิลด์ของกาตาร์ เป็นการกระทำที่อันตรายและไร้ความรับผิดชอบ ท่ามกลางความตึงเครียดทางทหารที่เพิ่มขึ้นในภูมิภาค"

"การโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานถือเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงด้านพลังงานของโลก ต่อประชาชนในภูมิภาค และต่อสิ่งแวดล้อม"

การโจมตีต่อซาอุดีอาระเบีย
ซาอุดีอาระเบียแถลงว่าได้ทำลายโดรนที่มุ่งหน้าไปยังโรงงานผลิตก๊าซ ขณะที่อิหร่านขู่ว่าจะโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานในอ่าวเปอร์เซียเพื่อตอบโต้การโจมตีของสหรัฐฯ และอิสราเอลต่อโรงงานของตนเอง

กระทรวงกลาโหมซาอุดีอาระเบียระบุว่า "โดรนที่พยายามเข้าใกล้โรงงานผลิตก๊าซในจังหวัดตะวันออกถูกสกัดและทำลาย การปฏิบัติการสกัดและทำลายดังกล่าวไม่ก่อให้เกิดความเสียหายใดๆ"

ต่อมากระทรวงกลาโหมซาอุดีอาระเบียแถลงว่า ซาอุดีอาระเบียสกัดกั้นขีปนาวุธได้ 4 ลูก โดยชิ้นส่วนหนึ่งตกลงใกล้โรงกลั่นน้ำมันทางใต้ของกรุงริยาด ขณะที่อิหร่านขู่จะโจมตีโรงงานก๊าซในอ่าวเปอร์เซีย หลังจากการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานของอิหร่านโดยสหรัฐฯ และอิสราเอล

"ขีปนาวุธ 4 ลูกที่ยิงไปยังเมืองริยาดถูกสกัดกั้นและทำลาย ชิ้นส่วนของขีปนาวุธลูกหนึ่งตกลงใกล้โรงกลั่นน้ำมันทางใต้ของกรุงริยาด" กระทรวงฯ กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันพุธ

ราคาน้ำมันซึ่งสูงขึ้นอยู่แล้วเนื่องจากการหยุดชะงักเกือบทั้งหมดของการขนส่งผ่านช่องแคบฮอร์มุซ พุ่งสูงขึ้นอีกครั้ง โดยราคาน้ำมันดิบมาตรฐานของสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นมากกว่าสามเปอร์เซ็นต์ในวันพฤหัสบดี

อาบูดาบีปิดโรงงานก๊าซ
สำนักงานสื่อของอาบูดาบีแถลงเมื่อวันพฤหัสบดีว่า อาบูดาบีได้ปิดการดำเนินงานที่โรงงานก๊าซแห่งหนึ่งเนื่องจากเศษซากจากการสกัดกั้นขีปนาวุธตกลงมา

“ทางการอาบูดาบีกำลังตอบสนองต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่โรงงานก๊าซฮับชานและที่แหล่งน้ำมันบาบ ซึ่งเกิดจากเศษซากที่ตกลงมาจากการสกัดกั้นขีปนาวุธที่ประสบความสำเร็จ” สำนักงานสื่อของอาบูดาบีโพสต์ข้อความบน X

“โรงงานก๊าซได้ถูกปิดลงแล้ว” ข้อความดังกล่าวระบุ พร้อมเสริมว่าไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บ

กระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์แสดง “การประณามอย่างรุนแรง” ต่อการโจมตีครั้งนี้ ซึ่งทางกระทรวงกล่าวโทษอิหร่านว่าเป็นผู้ก่อเหตุ

“การโจมตีเหล่านี้ถือเป็นการยกระดับความขัดแย้งอย่างร้ายแรงและเป็นการละเมิดหลักการของกฎหมายระหว่างประเทศ” กระทรวงกล่าวในแถลงการณ์ที่โพสต์บน X

ผลที่ควบคุมไม่ได้หากโจมตีอิหร่าน
ประธานาธิบดีอิหร่านเตือนถึงความเสี่ยงของ "ผลที่ตามมาที่ควบคุมไม่ได้" จากการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงาน หลังจากที่โรงงานในแหล่งก๊าซธรรมชาติเซาท์พาร์สขนาดใหญ่ของอิหร่านถูกโจมตีในสงครามที่สหรัฐฯ และอิสราเอลร่วมมือกับอิหร่าน

"สิ่งนี้จะทำให้สถานการณ์ซับซ้อนขึ้นและอาจมีผลกระทบที่ควบคุมไม่ได้ ซึ่งอาจส่งผลกระทบไปทั่วโลก" มาซูด เปเซชเกียน เขียนบน X พร้อมเสริมว่าการโจมตีเช่นนี้ "จะไม่ก่อให้เกิดประโยชน์ใดๆ" แก่ศัตรูของอิหร่านอย่างสหรัฐฯ และอิสราเอล

โมฮัมหมัด บาเกอร์ กาลิบาฟ ประธานรัฐสภาอิหร่าน กล่าวเสริมในโพสต์แยกต่างหากบน X ว่าหลังจากการโจมตีโรงงานพลังงาน "การแก้แค้นแบบตาต่อตาฟันต่อฟันได้เกิดขึ้นแล้ว และการเผชิญหน้าในระดับใหม่ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว"

หากโจมตีอีกจะโจมตีต่อ
อิหร่านเตือนว่า หากภาคพลังงานของตนเองได้รับความเสียหายอีกครั้ง อิหร่านจะทำลายอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซของประเทศเพื่อนบ้านในอ่าวเปอร์เซีย ซึ่งอิหร่านมองว่าเป็นผลประโยชน์ของสหรัฐฯ

"เราขอเตือนท่านอีกครั้งว่า ท่านได้ทำผิดพลาดครั้งใหญ่ในการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานของสาธารณรัฐอิสลาม และเรากำลังดำเนินการตอบโต้" กองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิหร่านประกาศในแถลงการณ์ที่เผยแพร่โดยสื่ออิหร่าน

"หากกระทำซ้ำอีก การโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานของท่านและพันธมิตรของท่านจะไม่หยุดจนกว่าจะถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง และการตอบโต้ของเราจะรุนแรงกว่าการโจมตีในคืนนี้มาก"

ทรัมปขู่บ้างว่าจะสวนกลับ
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ขู่ว่าจะทำลายแหล่งก๊าซเซาท์พาร์สที่สำคัญของอิหร่าน หากมีการโจมตีโรงงานก๊าซหลักของกาตาร์อีก

ทรัมป์ยืนยันในแพลตฟอร์ม Truth Social ของเขาว่าอิสราเอลได้โจมตีแหล่งก๊าซเซาท์พาร์ส แต่กล่าวว่าสหรัฐฯ "ไม่รู้เรื่อง" เกี่ยวกับการโจมตีดังกล่าว ซึ่งกระตุ้นให้อิหร่านโจมตีโรงงานราสลาฟฟานของกาตาร์

"จะไม่มีการโจมตีใดๆ จากอิสราเอลต่อแหล่งก๊าซเซาท์พาร์สที่สำคัญและมีค่าอย่างยิ่งนี้อีกต่อไป เว้นแต่อิหร่านจะตัดสินใจโจมตีประเทศที่บริสุทธิ์อย่างไม่ฉลาด ในกรณีนี้คือกาตาร์ ซึ่งในกรณีนั้น สหรัฐอเมริกา ไม่ว่าจะได้รับความช่วยเหลือหรือความยินยอมจากอิสราเอลหรือไม่ก็ตาม จะระเบิดแหล่งก๊าซเซาท์พาร์สทั้งหมดด้วยกำลังและความรุนแรงที่อิหร่านไม่เคยเห็นหรือพบเห็นมาก่อน" ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เขียนไว้

'การลอบสังหารที่ขี้ขลาด'
ประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง ของฝรั่งเศสกล่าวว่าเขาได้พูดคุยกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ และเจ้าผู้ครองนครกาตาร์ และเรียกร้องให้ระงับการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานพลเรือน

“ประชากรพลเรือนและความต้องการที่จำเป็นของพวกเขา ตลอดจนความมั่นคงของแหล่งพลังงาน ต้องได้รับการปกป้องจากการยกระดับทางทหาร” เขากล่าวในโซเชียลมีเดีย

การสังหารคาติบเกิดขึ้นหลังจากการเสียชีวิตของหัวหน้าฝ่ายความมั่นคง อาลี ลาริจานี ในขณะที่อิสราเอลกำลังเร่งดำเนินการกำจัดเจ้าหน้าที่ระดับสูงของอิหร่าน

ประธานาธิบดีมาซูด เปเซชเกียน ของอิหร่านประณามการสังหารคาติบว่าเป็น "การลอบสังหารที่ขี้ขลาด" ในขณะที่ผู้นำสูงสุดคนใหม่ของประเทศ โมจตาบา คาเมเนอี สาบานว่าจะตอบโต้

“เลือดทุกหยดที่หลั่งไหลออกมานั้นมีราคาที่ต้องจ่าย” เขากล่าวในข้อความที่เขียนไว้

คาเมเนอีไม่ได้ปรากฏตัวต่อสาธารณชนนับตั้งแต่ขึ้นครองอำนาจหลังจากการเสียชีวิตของบิดาของเขา อาลี คาเมเนอี ในการโจมตีครั้งแรกของสงคราม

ทางการท้องถิ่นกล่าวว่า ลาริจานีจะถูกฝังที่ศาสนสถานที่เป็นที่นิยมของผู้แสวงบุญในเมืองกอม

'อ่อนแอลงอย่างมาก'
ในวอชิงตัน หัวหน้าหน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ ทุลซี แกบบาร์ด กล่าวต่อสภาคองเกรสว่า รัฐบาลอิหร่านยังคง “สมบูรณ์แต่อ่อนแอลงอย่างมาก” ขณะเดียวกันก็ยอมรับว่าเตหะรานไม่ได้กลับมาเสริมสมรรถนะนิวเคลียร์อีก

อิสราเอลดำเนินกลยุทธ์ในการโจมตีผู้นำระดับสูงของอิหร่านและพันธมิตร รวมถึงหัวหน้าฮิซบอลลาห์ ฮัสซัน นัสราลลาห์ ในปี 2024 และบุคคลสำคัญของฮามาสนับตั้งแต่สงครามกาซาเริ่มต้นขึ้น

แม้จะสูญเสียไป อิหร่านก็ยังคงตอบโต้กลับอย่างต่อเนื่อง

เจ้าหน้าที่กู้ภัยกล่าวว่า การโจมตีด้วยขีปนาวุธของอิหร่านทำให้ชายคนหนึ่งซึ่งถูกระบุว่าเป็น "แรงงานต่างชาติ" เสียชีวิตในภาคกลางของอิสราเอล ส่งผลให้ยอดผู้เสียชีวิตในประเทศเพิ่มขึ้นเป็น 15 ราย

นอกจากนี้ การโจมตีทางอากาศยังเกิดขึ้นหลายจุดในช่วงข้ามคืน ขณะที่สื่ออิหร่านรายงานว่ามีการระดมยิงครั้งใหม่ในหลายภูมิภาค รวมถึงกรุงเตหะราน

ความขัดแย้งได้ลุกลามไปทั่วตะวันออกกลาง ทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายร้อยคนและผู้พลัดถิ่นหลายล้านคน

ในเลบานอน การโจมตีทางอากาศของอิสราเอลได้โจมตีใจกลางกรุงเบรุตหลายครั้งในวันพุธ มีรายงานผู้บาดเจ็บและเสียชีวิต ขณะที่การสู้รบกับฮิซบอลลาห์ทวีความรุนแรงขึ้น

ประเทศนี้ถูกดึงเข้าสู่ความขัดแย้งเมื่อกลุ่มติดอาวุธที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่านยิงจรวดใส่อิสราเอลเนื่องจากการเสียชีวิตของอาลี คาเมเนอี

ขบวนรถยนต์ยาวเหยียดสุดลูกหูลูกตาตามแนวชายฝั่งทางใต้ของประเทศ ขณะที่ชาวบ้านในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบอพยพไปยังเมืองโบราณไซดอนเพื่อหาที่ปลอดภัย

นีดาล อาห์หมัด โชคร์ ในตอนแรกตั้งใจจะอยู่ต่อ แต่ในที่สุดก็ตัดสินใจออกจากหมู่บ้านจิบชิตในวันอังคาร เนื่องจากปฏิบัติการโจมตีทางอากาศทวีความรุนแรงขึ้น

นีดาล อาห์หมัด โชคร์ ตั้งใจจะอยู่ต่อ แต่ในที่สุดก็ตัดสินใจออกจากหมู่บ้านในวันอังคาร เนื่องจากปฏิบัติการโจมตีทางอากาศทวีความรุนแรงขึ้น ชายวัย 55 ปีกล่าวว่า "คนทำขนมปังเสียชีวิตขณะทำขนมปัง" ในจัตุรัสหมู่บ้าน และ "คนงานเทศบาลเสียชีวิตขณะใช้รถดันดิน"

ฌอง-โนเอล บาร์โรต์ รัฐมนตรีต่างประเทศของฝรั่งเศส จะเดินทางไปเลบานอนในวันพฤหัสบดี ซึ่งกระทรวงต่างประเทศระบุว่า การเยือนครั้งนี้ "เน้นย้ำถึงการสนับสนุนและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของฝรั่งเศสกับประชาชนชาวเลบานอนที่ถูกลากเข้าสู่สงครามที่พวกเขาไม่ได้เลือก"

ในอิรัก กลุ่มติดอาวุธคาตาเอ็บ ฮิซบอลลาห์ ซึ่งสนับสนุนอิหร่าน กล่าวว่าจะหยุดโจมตีสถานทูตสหรัฐฯ เป็นเวลา 5 วัน โดยมีเงื่อนไขรวมถึงการยุติการโจมตีของอิสราเอลในชานเมืองทางใต้ของเบรุต และการหยุดโจมตีพื้นที่อยู่อาศัยในอิรัก

ในอิรัก กลุ่มติดอาวุธคาตาเอ็บ เฮซบอลลาห์ ซึ่งสนับสนุนอิหร่าน กล่าวว่าจะยุติการโจมตีสถานทูตสหรัฐฯ เป็นเวลา 5 วัน โดยมีเงื่อนไขรวมถึงการยุติการโจมตีของอิสราเอลในชานเมืองทางใต้ของเบรุต และการยุติการโจมตีพื้นที่อยู่อาศัยในอิรัก

สำนักข่าว AFP รายงานว่าไม่มีการยิงโดรนหรือจรวดใส่สถานทูตสหรัฐฯ ในกรุงแบกแดดตั้งแต่คืนวันพุธถึงเช้าวันพฤหัสบดี

Agence France-Presse

Photo - ผู้ไว้อาลัยชาวอิหร่านรวมตัวกันในพิธีศพของ อาลี ลาริจานี หัวหน้าฝ่ายความมั่นคงของอิหร่าน และ โกลามเรซา โซเลมานี นายทหารระดับสูงในกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลาม ผู้บัญชาการกองกำลังบาซิช ในกรุงเตหะราน เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2026 (Photo by ATTA KENARE / AFP)

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...