ภูเขาไฟมายอนยังปะทุต่อเนื่อง! กระแสไพโรคลาสติกไหลทะลัก-กระทบ 2 แสนคน
ภูเขาไฟมายอนยังปะทุต่อเนื่อง! - เอพี รายงานวันที่ 5 พ.ค. ว่า ประชาชนเกือบ 200,000 คนใน 124 หมู่บ้านทางตะวันออกเฉียงเหนือของ ประเทศฟิลิปปินส์ ได้รับผลกระทบหลังจาก “ภูเขาไฟมายอน” ปะทุพ่นเถ้าถ่านและควันไฟตั้งแต่สุดสัปดาห์ที่ผ่านมา
Nearly 200,000 people in 124 villages in the northeastern Philippines were affected and over 5,400 fled massive plumes of ash that billowed from Mayon volcano over the weekend due to the collapse of lava deposits from its slopes, officials said Monday. /Pinas TODAY/
นายเทเรซิโต บาโคลคอล ผู้อำนวยการสถาบันภูเขาไฟวิทยาและแผ่นดินไหวแห่งฟิลิปปินส์ กล่าวว่าภูเขาไฟมายอนค่อยๆ ปะทุเป็นระยะมาตั้งแต่เดือนม.ค.ที่ผ่านมา
แต่เพิ่งมี “กระแสไพโรคลาสติก” (Pyroclastic flow) ซึ่งประกอบด้วยกลุ่มก๊าซร้อนจัด เถ้าถ่าน และเศษหินภูเขาไฟไหลทะลักลงมาอย่างฉับพลันจากเนินลาดทางตะวันตกเฉียงใต้ได้ เมื่อค่ำวันเสาร์ที่ 2 พ.ค.
ภูเขาไฟมายอนยังปะทุต่อเนื่อง! - There was no explosive eruption from Mayon, which has been erupting mildly on and off since January, but huge deposits of lava on its southwestern slope suddenly cascaded down in a pyroclastic flow — an avalanche of hot rocks, ash and gas — before nightfall on Saturday, said Teresito Bacolcol, director of the Philippine Institute of Volcanology and Seismology. /tuguegarao.bomboradyo/
เบื้องต้นยังไม่มีรายงานผู้เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บ อย่างไรก็ตาม เถ้าถ่านแผ่กระจายไปทั่วและปกคลุมหมู่บ้าน 124 แห่ง ส่วนใหญ่อยู่ในจังหวัดอัลไบ นายคาลอย บัลโด นายกเทศมนตรีเมืองคามาลิก ใกล้เชิงภูเขาไฟ กล่าวว่า “เถ้าภูเขาไฟตกลงมาหนามากจนมองไม่เห็นอะไรเลยแม้แต่ถนนหลวง”
ก่อนเสริมว่าพื้นที่เกษตรกรรมได้รับความเสียหายจากเถ้าภูเขาไฟ มีรายงานด้วยว่าควาย 4 ตัวและวัว 1 ตัวล้มตายในเมืองคามาลิก ขณะที่กระทรวงพัฒนาสังคมและสวัสดิการเปิดเผยว่าประชาชนมากกว่า 5,450 คนต้องอพยพไปยังที่พักพิงฉุกเฉินในเมืองคามาลิก เมืองมาลิลิปอต เมืองลิเกา และเมืองทาบาโก
ภูเขาไฟมายอนยังปะทุต่อเนื่อง! - No deaths or injuries were reported, but massive clouds of ash scattered over 120 villages, mostly in Albay province, catching many by surprise and slowing down motorists due to poor visibility, officials said. “The ashfall was just so thick and there was zero visibility even in our national road,” Mayor Caloy Baldo of Camalig town, which lies near the volcano's foothills, said. /Radyo Bandera News Fm Gensan/
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : ภูเขาไฟมายอนยังปะทุต่อเนื่อง! กระแสไพโรคลาสติกไหลทะลัก-กระทบ 2 แสนคน
ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่
- Website : https://www.khaosod.co.th