โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

เมื่อคนเป็นต้องแย่งที่อยู่คนตาย ชาวฟิลิปปินส์ผู้ยากไร้สร้างชีวิตใหม่ท่ามกลางหลุมศพ

The Better

อัพเดต 09 พ.ย. 2568 เวลา 05.59 น. • เผยแพร่ 09 พ.ย. 2568 เวลา 07.00 น. • THE BETTER

ในกรุงมะนิลาที่พลุกพล่าน ซึ่งความยากจนข้นแค้นรุนแรงและผู้คนหลายล้านคนขาดแคลนที่อยู่อาศัยที่เพียงพอ ทำให้ "คนเป็น" ต้องไปพึ่งพาอาศัยที่อยู่ของ "คนตาย"

กระท่อมของไลเลียห์ คูเอตารา ตั้งอยู่บนหลุมฝังศพยกพื้นสองแห่งภายในสุสานมะนิลาเหนือ เมืองหลวงของฟิลิปปินส์ ซึ่งเป็นสุสานสาธารณะขนาดกว้าง 54 เฮกตาร์ เป็นที่อยู่อาศัยของผู้ตั้งถิ่นฐานนอกระบบประมาณ 6,000 คน และชาวฟิลิปปินส์ที่เสียชีวิตอย่างน้อยหนึ่งล้านคน

โครงสร้างไม้เล็กๆ ที่เธออาศัยอยู่กับคู่รักและลูกสองคนนั้นเต็มไปด้วยที่นอนโฟม ชั้นวางของ โทรทัศน์ และกรอบรูป ที่ทางเข้ามีรูปปั้นเทวดายืนอยู่บนหลุมฝังศพของทารกซึ่งใช้เป็นโต๊ะได้ด้วย

หญิงวัย 36 ปีผู้นี้ทำรายได้ประมาณ 3,000 เปโซ (51 ดอลลาร์) ต่อเดือนจากการขายขนม เครื่องดื่ม และบิสกิตให้กับผู้มาเยี่ยมสุสาน

ในช่วงวันหยุดวันนักบุญและวันวิญญาณสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งชาวฟิลิปปินส์หลายล้านคนไปเยี่ยมหลุมศพของผู้เสียชีวิต เธอและคู่รักจะได้รับเงินมากถึง 1,700 เปโซสำหรับหลุมศพ 30 หลุมที่พวกเขาทำความสะอาดและดูแลตลอดทั้งปี

แต่เงินที่พวกเขาหามาได้นั้นน้อยเกินไปที่จะเคลื่อนย้าย เธอกล่าว

“ด้วยราคาสินค้าอุปโภคบริโภคที่สูงในปัจจุบัน ทำให้การปรับปรุงคุณภาพชีวิตของเราเป็นเรื่องยากมาก” คูเอตารากล่าว เธอย้ายเข้ามาอยู่ในสุสานแห่งนี้ในปี 2008 หลังจากความขัดแย้งในครอบครัวทำให้เธอต้องย้ายออกจากบ้านในเขตชานเมืองมะนิลา

อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรฟิลิปปินส์ประเมินว่าในปีนี้มีประชากร 3 ล้านคนที่ขาดแคลนที่อยู่อาศัยอย่างเพียงพอในเขตมหานครมะนิลา ขณะที่รายงานของสหประชาชาติในปี 2023 คาดการณ์ว่าภายในปี 2040 จะมีประชากรมากถึง 22 ล้านคนทั่วประเทศหมู่เกาะแห่งนี้

ฝันอยากมีบ้าน
สำหรับพริสซิลลา บวน วัย 51 ปี ซึ่งเกิดในสุสานและเลี้ยงดูลูกๆ ท่ามกลางสุสาน ไม่มีอะไรน่ากลัวไปกว่าคำสั่งรื้อถอนที่ตามมาด้วยคำร้องเรียนจากผู้มาเยือนเป็นครั้งคราว

“เมื่อใดก็ตามที่เราได้ยินคำสั่งรื้อถอน เราจะขนย้ายสิ่งของของเราออกไป… เราซ่อน (เครื่องใช้ต่างๆ) ไว้ในสุสานอื่นเพื่อไม่ให้ใครเห็น” ผู้ที่อาศัยอยู่ในสุสานรุ่นที่สามกล่าวกับ AFP โดยระบุว่าการรื้อถอนเกิดขึ้นอย่างน้อยปีละครั้ง

บวนและครอบครัวสี่คนของเธอนอนอยู่บนห้องใต้ดินสองห้องในสุสาน พื้นที่ที่เหลือถูกดัดแปลงเป็นห้องนั่งเล่นพร้อมโซฟา ตู้ และเครื่องใช้ไฟฟ้า เธอขายของว่างและของเล็กๆ น้อยๆ จากหน้าต่างเตาย่างของสุสาน

“ถึงแม้ฉันจะอยากทำ เราก็ไม่มีเงินซื้อบ้าน” บวนกล่าว

แต่จำนวนผู้ที่อาศัยอยู่ในสุสานกลับเพิ่มขึ้นอย่าง “น่ากังวล” วิเซนเต เอลิเวอร์ จากมูลนิธิคาปาติรัน-เคาน์ลารัน ซึ่งได้จัดหาโครงการด้านอาชีพและการศึกษาให้กับผู้ที่อาศัยอยู่ในสุสานมาตั้งแต่ปี 2010 กล่าว

เอลิเวอร์บอกกับ AFP ว่าเคยมีเพียงแค่ผู้ดูแลสุสานและครอบครัวของพวกเขาเท่านั้นที่เคยอาศัยอยู่ที่นั่น

“แต่ลูกๆ ของพวกเขาแต่งงานแล้ว มีลูกและหลานๆ ที่ตัดสินใจอาศัยอยู่ในสุสานเช่นกัน” เขากล่าว

คนส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสุสานกล่าวว่าพวกเขาได้รับอนุญาตให้เข้าไปอยู่ในสุสานหรือสร้างเพิงพักบนหลุมศพเพื่อแลกกับการรักษาความสะอาด

พวกเขาใช้สายไฟฟ้าที่มีอยู่แล้วเพื่อจ่ายกระแสไฟฟ้า และจ่ายเงินสามเปโซต่อแกลลอน (3.7 ลิตร) ของน้ำจากบ่อน้ำใกล้เคียง

แต่แดเนียล ตัน ผู้อำนวยการสุสาน บอกกับเอเอฟพีว่าการจัดการแบบไม่เป็นทางการนั้นไม่ได้หมายความว่าจะเป็นการจัดการในระยะยาว

“ที่นี่คือสุสาน สำหรับคนตาย ไม่ใช่สำหรับคนเป็น ดังนั้นผู้คนจึงไม่ได้รับอนุญาตให้อาศัยอยู่ที่นี่จริงๆ” เขากล่าว

“เราอนุญาต (ผู้ดูแล) เนื่องจากสุสานที่พวกเขาต้องดูแลรักษา เราแค่ควบคุมพวกเขา” ตันกล่าว พร้อมเสริมว่าทางเมืองกำลังพยายามหาที่อยู่ถาวรในที่อื่น แต่ไม่ได้ให้รายละเอียดใดๆ

คูเอตารา ซึ่งแสดงจดหมายอนุญาตจากเจ้าของสุสานที่เธออาศัยอยู่ให้เอเอฟพีดู กล่าวว่าการอาศัยอยู่ในสุสานไม่ใช่ทางเลือกแรกของใคร

ลูกชายวัย 11 ขวบของเธอถูกกลั่นแกล้งที่โรงเรียนเพราะที่อยู่ของครอบครัว ขณะที่ลูกสาววัย 6 ขวบของเธอก็ยังคงวาดภาพบ้านที่ประดับตกแต่งภายในบ้านชั่วคราวของพวกเขาอยู่ตลอดเวลา

“ฉันก็อยากอยู่ข้างนอก (สุสาน) เหมือนกัน… ใครบ้างไม่อยากอยู่” คูเอตารากล่าว

"พวกเราทุกคนที่นี่ต่างฝันอยากมีบ้านอยู่นอกบ้าน แต่… มันยากจริงๆ"

Agence France-Presse

Photo*- ผู้คนเยี่ยมชมสุสานที่สุสานใต้ในกรุงมะนิลา เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2568 เนื่องในวัน All Saints' Day (ภาพโดย Jam STA ROSA / AFP)*

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...