จีนลั่นไม่ได้เลือกปฏิบัติ! หลังประหารชายสัญชาติฝรั่งเศส-โยงแก๊งค้าไอซ์ 475 ล้าน

จีนลั่นไม่ได้เลือกปฏิบัติ! - รอยเตอร์ รายงานวันที่ 6 เม.ย. ว่า ทางการจีนยืนยันว่า ประหารชีวิต พลเมืองฝรั่งเศสซึ่งถูกพิพากษาโทษประหารเมื่อปี 2553 ตามความผิดฐานค้ายาเสพติด โดยระบุว่าไม่ได้เลือกปฏิบัติกับจำเลยบนพื้นฐานของสัญชาติ หลังจากทางการฝรั่งเศสวิพากษ์วิจารณ์การดำเนินคดีของศาล

สถานเอกอัครราชทูตจีนประจำฝรั่งเศสออกแถลงการณ์เกี่ยวกับการประหารชีวิตนายชาน เถา พูมี อายุ 62 ปี หลังถูกจำคุกมานานกว่า 20 ปี

กระทรวงการต่างประเทศฝรั่งเศสกล่าวว่า “เสียใจเป็นอย่างยิ่ง” ที่ทนายความของนายชานไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมการพิจารณาคดีครั้งสุดท้ายของศาลซึ่งถือเป็นการละเมิดสิทธิ์ของนายชาน

จีนลั่นไม่ได้เลือกปฏิบัติ! - China confirmed on Sunday the execution of a French national sentenced to death in 2010 for drug trafficking, saying it did not discriminate against defendants on the basis of nationality, a day after Paris criticised the court handling of the case. The Chinese embassy in France made the remarks in a brief statement on the execution of 62-year-old Chan Thao Phoumy after a 20-year stint in jail. /chinapress/

จีนเป็นหนึ่งในประเทศที่บังคับใช้กฎหมายต่อต้านการค้ายาเสพติดอย่างเข้มงวดที่สุดในโลก เคยมีรายงานการประหารชีวิตชาวต่างชาติที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานลักลอบขนยาเสพติด แต่ไม่ได้เปิดเผยสถิติเกี่ยวกับข้อมูลดังกล่าว

นายชานเกิดในเมืองกว่างโจว มณฑลกวางตุ้ง ทางตอนใต้ของจีน และต่อมาได้รับสัญชาติฝรั่งเศส นายชานเป็นหนึ่งในผู้ต้องสงสัย 89 คนที่ถูกจับกุมเมื่อปี 2548 ในข้อหาค้ายาเสพติดก่อนถูกจำคุกตลอดชีวิตในปี 2550

On Saturday, the French foreign ministry said it "particularly regretted" that Chan's defence was not allowed to attend the court's final hearing in violation of his rights. China, one of the world's toughest enforcers of laws against drug trafficking, has occasionally executed foreign nationals convicted of smuggling large amounts across its borders, but does not release statistics on executions. (中國駐法國大使館網頁截圖)

และปี 2553 ศาลมณฑลกวางตุ้งตัดสินประหารชีวิตนายชาน เนื่องจากนายชานมีส่วนในขบวนการการค้ายาเสพติด ผลิต ขนส่ง และจำหน่ายเมทแอมเฟตามีน (ยาไอซ์) ปริมาณมากในจีน คิดเป็นมูลค่ากว่า 100 ล้านหยวน หรือราว 475 ล้านบาท

สำหรับเกณฑ์การลงโทษประหารชีวิตในคดียาเสพติดของจีนคือครอบครองเฮโรอีนหรือเมทแอมเฟตามีนตั้งแต่ 50 กรัม แต่โดยทั่วไปแล้วยาเสพติดในปริมาณที่มากกว่านั้นมักนำไปสู่การตัดสินโทษประหารชีวิต

จีนลั่นไม่ได้เลือกปฏิบัติ! - Chan, born in the southern city of Guangzhou but later a naturalised French citizen, was one of 89 suspects arrested in 2005 for drug trafficking before being jailed for life in 2007. He was handed the death penalty in 2010 by a court in his hometown for his role in a 100-million-yuan ($15-million) drug operation that made, transported and dealt large amounts of crystal methamphetamine in China. /chinapress/

ข่าวที่เกี่ยวข้อง:

• จีนประหารชีวิต “อดีตผู้จัดการสถาบันการเงิน” ทุจริต-รับสินบนเกือบ 5 พันล้านบาท
• เวียดนามพิพากษา “ประหารชีวิต” แก๊งค้ายาเสพติด-หลังนำเข้าเฮโรอีนจากกัมพูชา

อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : จีนลั่นไม่ได้เลือกปฏิบัติ! หลังประหารชายสัญชาติฝรั่งเศส-โยงแก๊งค้าไอซ์ 475 ล้าน

ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่
- Website : https://www.khaosod.co.th