โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

ทรัมป์กร้าว! ประณามแรงผู้นำอิหร่าน “เศษสวะวิกลจริต” ลั่นเป็นเกียรติที่จะได้สังหาร

Khaosod

อัพเดต 1 ชั่วโมงที่ผ่านมา • เผยแพร่ 1 ชั่วโมงที่ผ่านมา

ทรัมป์กร้าว! - รอยเตอร์ และเอพีรายงานวันที่ 13 มี.ค. ว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐอเมริกา กล่าวว่า อยาตอลเลาะห์ โมจตาบา คาเมเนอี ผู้นำสูงสุดคนใหม่ของอิหร่าน บุตรชายของอยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี อดีตผู้นำสูงสุดที่เสียชีวิตจากการโจมตีของสหรัฐและอิสราเอล ยังมีชีวิตอยู่แต่ได้รับบาดเจ็บ

“ผมคิดว่าเขาน่าจะยังมีชีวิตอยู่ ผมคิดว่าเขาได้รับบาดเจ็บ แต่คิดว่าน่าจะยังมีชีวิตอยู่นะ” นายทรัมป์กล่าวระหว่างให้สัมภาษณ์รายการทางสถานีโทรทัศน์ฟ็อกซ์นิวส์

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แสดงปฏิกิริยาหลังจากที่ไคลลี ฮัมฟรีย์ส นักกีฬาบอบสเลดโอลิมปิก มอบเหรียญอิสริยาภรณ์อิคคอสให้แก่เขาในงานเฉลิมฉลองเดือนแห่งประวัติศาสตร์สตรี ณ ห้องอีสต์รูม ทำเนียบขาว เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 12 มีนาคม 2026 ในกรุงวอชิงตัน

President Donald Trump reacts after Olympic bobsledder Kaillie Humphries presented him with the Order of Ikkos medal at a women's history month event in the East Room at the White House, Thursday, March 12, 2026, in Washington. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson)

ต่อมานายทรัมป์ประณามบรรดาผู้นำอิหร่านว่าเป็น “พวกเศษสวะวิกลจริต” และว่าเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่จะได้สังหารพวกเขา จากข้อความบนทรูธโซเชียลนายทรัมป์กล่าวว่าสหรัฐกำลังทำลายระบอบก่อการร้ายของอิหร่านอย่างสิ้นเชิง

“เรามีอำนาจการยิงที่เหนือกว่า กระสุนไม่จำกัด และเวลาเหลือเฟือ คอยดูว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเศษสวะวิกลจริตเหล่านี้ในวันนี้ พวกเขาฆ่าผู้บริสุทธิ์ทั่วโลกมานาน 47 ปีแล้วและตอนนี้ในฐานะประธานาธิบดีคนที่ 47 ของสหรัฐอเมริกา ผมกำลังฆ่าพวกเขา ช่างเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ทำเช่นนั้น!”

ชาวมุสลิมชีอะห์ถือป้ายที่มีรูปของอยาตอลลาห์ โมจตาบา คาเมเนอี ผู้นำสูงสุดของอิหร่าน และอยาตอลลาห์ อาลี คาเมเนอี บิดาผู้ล่วงลับ เพื่อแสดงการสนับสนุนระหว่างขบวนแห่ในเมืองการาจี ประเทศปากีสถาน เมื่อวันพุธที่ 11 มีนาคม 2026

ทรัมป์กร้าว! - Shiite Muslims hold posters depicting Iranian supreme leaders Ayatollah Mojtaba Khamenei, and his late father Ayatollah Ali Khamenei to show their support during a procession, in Karachi, Pakistan, Wednesday, March 11, 2026. (AP Photo/Ali Raza)

เมื่อช่วงเย็นวันที่ 12 มี.ค.ตามเวลาท้องถิ่นของอิหร่าน อยาตอลเลาะห์ โมจตาบา คาเมเนอี ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการโดยมีใจความสำคัญย้ำถึงการสนับสนุนการใช้มาตรการปิดช่องแคบฮอร์มุซเพื่อเป็นข้อต่อรองทางการเมือง

และยืนยันว่าการโจมตีประเทศเพื่อนบ้านในแถบอ่าวอาหรับจะยังดำเนินต่อไปและว่าฐานทัพสหรัฐอเมริกาทั้งหมดในภูมิภาคควรถูกสั่งปิด มิเช่นนั้นจะตกเป็นเป้าหมายของการโจมตี

นอกจากนี้ยังให้คำมั่นว่าจะล้างแค้นให้กับชาวอิหร่านที่เสียชีวิตในสงคราม โดยเฉพาะเหตุโจมตีโรงเรียน พร้อมประกาศว่าอิหร่านจะเรียกค่าชดเชยจากสหรัฐด้วย หากสหรัฐปฏิเสธอิหร่านจะใช้วิธียึดทรัพย์สินหรือทำลายทรัพย์สินของสหรัฐให้ได้รับความเสียหายในระดับเดียวกันเป็นการตอบโต้

ก่อนหน้านี้มีรายงานว่าอยาตอลเลาะห์ โมจตาบา คาเมเนอี ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยและยังคงปฏิบัติหน้าที่ต่อไป แต่ไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติม ขณะที่ประชาชนในอิหร่านไม่เห็นหน้าผู้นำสูงสุดนับตั้งแต่สมัชชาผู้เชี่ยวชาญเลือกอยาตอลเลาะห์ โมจตาบา คาเมเนอี ให้สืบทอดอำนาจต่อจากผู้เป็นพ่อเมื่อวันที่ 8 มี.ค.

ชาวบ้านมองดูควันลอยขึ้นจากอาคารใกล้เคียงระหว่างการโจมตีของอิสราเอลในใจกลางกรุงเบรุต ประเทศเลบานอน เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 12 มีนาคม 2026

ทรัมป์กร้าว! - Residents watch as smoke rises from a nearby building during an Israeli strike in central Beirut, Lebanon, Thursday, March 12, 2026. (AP Photo/Hussein Malla)

สหรัฐและอิสราเอลยังเดินหน้าโจมตีอิหร่านอย่างต่อเนื่อง ส่วนอิหร่านตอบโต้ด้วยการยิงถล่มโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งและพลังงานในอ่าวอาหรับท่ามกลางความวิตกกังวลว่าสงครามจะยืดเยื้อ ประธานาธิบดีทรัมป์ให้สัญญาว่าจะจัดการอิหร่านให้สิ้นซาก กระทรวงกลาโหมสหรัฐระบุว่าในช่วงสัปดาห์แรกของสงครามสหรัฐเสียค่าใช้จ่ายสูงถึง 11,300 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (เกือบ 364,000 ล้านบาท)

ตัวเลขนี้ถือเป็นยอดประมาณการเบื้องต้นที่ครอบคลุมที่สุดเท่าที่สภาคองเกรสได้รับจนถึงปัจจุบัน แต่ยังไม่รวมค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องอีกหลายประการ เช่น การเตรียมความพร้อมด้านอาวุธยุทโธปกรณ์และกำลังพลก่อนการโจมตีระลอกแรก สมาชิกสภานิติบัญญัติจากทั้งสองพรรคคาดการณ์ว่าตัวเลขข้างต้นจะเพิ่มขึ้นเนื่องจากกระทรวงกลาโหมยังอยู่ระหว่างคำนวณภาระค่าใช้จ่ายสะสมในช่วงสัปดาห์แรก

ภาพต่อไปนี้แสดงภูมิภาคตะวันออกกลาง พร้อมด้วยค่าใช้จ่ายโดยประมาณทั้งหมดที่สหรัฐฯ ต้องแบกรับในช่วงสัปดาห์แรกของสงครามกับอิหร่าน

The following image shows the mideast region with the estimated total cost for the U.S. during the first week of the Iran war.

ก่อนหน้านี้นิวยอร์กไทมส์และวอชิงตันโพสต์รายงานว่าเจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหมสหรัฐแจ้งต่อสภาคองเกรสว่ากองทัพได้ใช้อาวุธยุทโธปกรณ์มูลค่าราว 5,600 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 180,540 ล้านบาท) เฉพาะในช่วง 2 วันแรกของการโจมตี

ด้านสำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ (ยูเอ็นเอชซีอาร์) กล่าวว่ามีประชาชนอิหร่านพลัดถิ่นมากถึง 3.2 ล้านคน ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มเป็นกว่า 1,300 ราย บาดเจ็บราว 12,000 ราย

ทางการเลบานอนเปิดเผยว่ามีผู้เสียชีวิตมากกว่า 680 ราย บาดเจ็บเกือบ 1,500 ราย ประมาณ 800,000 คนถูกบังคับให้อพยพเนื่องจากกองทัพอิสราเอลทำลายอาคารที่อ้างว่าเกี่ยวข้องกับกลุ่มติดอาวุธฮิซบอลเลาะห์ ส่วนอิสราเอลระบุว่ามีผู้เสียชีวิตแล้ว 17 ราย และได้รับบาดเจ็บ 2,745 ราย

ข่าวที่เกี่ยวข้อง:

อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : ทรัมป์กร้าว! ประณามแรงผู้นำอิหร่าน “เศษสวะวิกลจริต” ลั่นเป็นเกียรติที่จะได้สังหาร

ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่
- Website : https://www.khaosod.co.th

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...