มูด้วย ฉลาดด้วย! เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษจาก 12 ไพ่ Major Arcana (พร้อมตำนานเทพกรีก)
ช่วงนี้ราศีใดดวงความรู้มีเกณฑ์มาแรง? สวัสดีค่า ชาว Dek-D ทุกคน อย่าเพิ่งตกใจกันนะคะ วันนี้พี่ขอเปลี่ยนบรรยากาศมาเป็นหมอพีชฟันธงเอาใจสายมูกันบ้างค่ะ อย่างที่รู้กันว่าประเทศไทยเราเปิดรับเรื่องความเชื่อการดูดวงศาสตร์ต่างๆ อย่างหลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นโหราศาสตร์ไทย, การดูลายมือ, การดูโหงวเฮ้ง, ศาสตร์รูน รวมถึงศาสตร์ตะวันตกฮอตฮิตอย่างไพ่ทาโรต์ วันนี้พี่พีชชี่เลยจะพาทุกคนไปรู้จักกับศาสตร์ทาโรต์พร้อมเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษและตำนานเทพเจ้ากรีกที่สอดแทรกอยู่ภายในไพ่กันค่ะ เตรียมสมุดและปากกาไว้ให้พร้อมแล้วตามมาจดศัพท์กันเล้ยยย~
Tarot 101
ไพ่ทาโรต์เป็นไพ่ทำนายชนิดหนึ่ง มีทั้งหมด 78 ใบ แบ่งเป็นไพ่ชุดเล็ก (Minor Acana) 56 ใบ และไพ่ชุดใหญ่ (Major Arcana) 22 ใบ แต่วันนี้พี่จะพามารู้จักไพ่ประจำราศี 12 ใบจากชุด Rider-Waiteซึ่งเป็นสำรับไพ่ที่ได้รับความนิยมในการใช้ดูดวงมากที่สุดเพราะใช้รูปที่มีความหมายแฝงน่าสนใจ พร้อมทั้งยังมี Greek Mythology หรือเรื่องเล่าตำนานเทพเจ้ากรีกสนุกๆ ให้ตีความกันอีกด้วย ใครเป็นแฟนปกรณัมบอกเลยว่าชอบแน่นอน!
****************
The Emperor ไพ่ประจำราศีเมษ (Aries)
มาเริ่มกันที่ใบแรก เป็นไพ่จักรพรรดินั่งบนบัลลังก์ ซึ่งจักรพรรดิที่ว่าก็คือ‘ซุส (Zeus)’เทพเจ้าสายฟ้าและท้องนภา ผู้เป็นราชาแห่งเหล่าทวยเทพและมวลมนุษย์ มีนิสัยเที่ยงธรรมและฉลาด แต่ก็อารมณ์ร้อนด้วยเช่นกัน
ไพ่นี้จะสื่อถึงความเป็นผู้นำและพลังอำนาจมีความเป็นผู้ใหญ่สูง ชาวราศีเมษจึงเป็นคนที่มีความมั่นใจ ตรงไปตรงมาและใจถึงพึ่งได้ไม่แพ้เทพซุสเลยทีเดียว แต่อาจติดนิสัยใจร้อนและเจ้าบงการในบางครั้ง
โดยชื่อไพ่ The Emperor(n.) มีความหมายว่า จักรพรรดิ
จะใช้คู่กับ The Empress(n.) แปลว่า จักรพรรดินี
ทั้งสองจะทำหน้าที่ปกครอง ‘จักรวรรดิ’ ซึ่งตรงกับภาษาอังกฤษว่า Empire(n.)
แถมบางทีก็ไปขยายอำนาจยึดดินแดนต่างชาติจนเกิดแนวคิด Imperialism(n.) หรือ ลัทธิจักรวรรดินิยม ขึ้นมานั่นเองค่ะ
ตัวอย่างประโยค:
Caesar Augustus is the first emperorof the Roman Empire.
ซีซาร์ เอากุสตุสถือเป็นจักรพรรดิองค์แรกของจักรวรรดิโรมัน
Fun fact! Emperor VS King ต่างกันอย่างไร ?
Kingจะปกครองดินแดนคือ Kingdom(n.) มีอำนาจเหนือรัฐหรือประเทศ
ส่วน Emperorจะสามารถปกครองทั้ง Empire และ Kingdom อื่นๆ ที่ตนไปยึดครอง โดยมีอำนาจเหนือ King ของดินแดนนั้นๆ ด้วย หรือเรียกได้ว่าเป็น King of Kingอีกทีนึงค่ะ
———————————
The Hierophant ไพ่ประจำราศีพฤษภ (Taurus)
เป็นไพ่ที่มีพระกำลังสั่งสอนลูกศิษย์ทั้งสอง ซึ่งพระในรูปนั้นก็คือ‘ไครอน (Chiron)’เซนทอร์ผู้ฉลาดหลักแหลม เป็นอาจารย์ผู้คอยสั่งสอนเหล่าวีรบุรุษในตำนานกรีกด้วยความใจดีและสุภาพ
ไพ่นี้จะสื่อความหมายถึงการเรียนรู้ทางจิตวิญญาณและความถูกต้องตามจารีตชาวราศีพฤษภจึงเป็นคนที่มักจะให้คำแนะนำและชี้แนวทางที่ถูกต้องให้แก่ผู้อื่น เป็นที่รักของคนรอบข้าง แต่บางครั้งก็ยึดมั่นในความเชื่อตัวเอง มีความดื้อดึงเหมือนวัวกระทิงนั่นเอง
โดยชื่อไพ่ The Hierophant(n.) มีความหมายว่า พระระดับสูง (ในสมัยกรีกโบราณ) ที่ทำหน้าที่เป็นสื่อกลางคอยติดต่อกับ Spirit(n.) หรือ วิญญาณ และเป็นผู้นำการประกอบพิธีกรรมทางศาสนา หรือ Religious Ceremony(n.) ในสถานศักดิ์สิทธิ์ หรือ Sanctuary(n.)
ตัวอย่างประโยค:
The hierophantis a symbol of morals and virtues. พระระดับสูงเป็นสัญลักษณ์ถึงศีลธรรมและความดีงาม
มาดูผู้นำในการประกอบพิธีกรรมของแต่ละศาสนากัน!
Buddhism(n.) ศาสนาพุทธ = Monk(n.) พระสงฆ์
Christianity(n.) ศาสนาคริสต์ = Priest(n.) บาทหลวง
Islamism(n.) ศาสนาอิสลาม = Imam(n.) อิหม่าม
Brahmin-Hinduism(n.) ศาสนาพราหมณ์-ฮินดู = Brahmin(n.) พราหมณ์
———————————
The Lovers ไพ่ประจำราศีเมถุน (Gemini)
I gave a second chance to Cupid~ ต่อกันที่ไพ่ชายหญิงเปลือยกายพร้อมด้วยเทวดาอยู่เบื้องบน เทวดาที่ว่าก็คือ ‘อีรอส (Eros)’หรือที่เราคุ้นหูกันในชื่อ ‘คิวปิด (Cupid)’เทพแห่งความรักและเป็นเทพที่ขึ้นชื่อว่ามีรูปโฉมงดงามที่สุดนั่นเอง ส่วนชายหญิงบนรูปไพ่ก็คือ อดัมและอีฟ (Adam and Eve)มนุษย์คู่แรกของโลกจากตำนานในพระคัมภีร์ไบเบิล ซึ่งทั้งสองได้ขัดคำสั่งพระเจ้า โดยกินผลไม้ต้องห้ามในสวนอีเดน (Eden) จนถูกขับไล่ออกจากสรวงสรรค์ลงมายังโลกมนุษย์
ไพ่นี้จะสื่อถึงทางเลือกการตัดสินใจระหว่างสองสิ่งชาวราศีเมถุนจึงเป็นคนค่อนข้างมีสองบุ จิตใจโลเลและเอาแน่เอานอนอะไรไม่ค่อยได้ แต่ข้อดีคือเป็นคนช่างพูดและกระฉับกระเฉงกว่าราศีอื่นๆ เลยน้าาา
โดยชื่อไพ่ The Lovers(n.) มีความหมายว่า คู่รัก, คนรัก เช่นเดียวกับ Bae(n.) Baby(Slang) และ Sweetheart(n.) ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นคำที่ใช้แสดงความรักที่เรียกว่า Endearment terms(n.) แอบกระซิบว่า lover ยังหมายถึงคนที่คลั่งไคล้อะไรแบบสุดๆ อีกด้วยนะ
ตัวอย่างประโยค:
You are my lover. คุณคือคนรักของฉัน
April is a month for Durian lovers. เมษายนเป็นเดือนสำหรับคนรักทุเรียน
Terms of Endearment สุดเก๋อื่นๆ เอาไว้ใช้เรียกหวานใจ!
Romeo= คุณโรมิโอของจูเลียต~ โรแมนติกสุดๆ
Teddy bear= ต้าวตุ๊กตาหมี ไว้อ้อนตอนขอกอดคุณแฟน
Dimples= เอาใจไอต้าวลักยิ้มสวย
Pickle= ถึงจะแปลกแต่ก็รักน้า นาย/ยัยผักดอง
Cookie Monster= ไว้เรียกเวลาโดนหวานใจจิ๊กขนม~
———————————
The Chariot ไพ่ประจำราศีกรกฎ (Cancer)
เป็นไพ่คนกำลังนั่งรถม้าศึกที่มีตัวสฟิงซ์นั่งขนาบข้าง ซึ่งคนที่นั่งอยู่นั้นก็คือ ‘แอรีส (Ares)’เทพแห่งสงคราม ขึ้นชื่อในเรื่องความโหดเหี้ยมและชอบสู้รบ (แม้จะแพ้เป็นประจำก็ตาม)
ไพ่ใบนี้จึงสื่อถึงการเผชิญหน้ากับอุปสรรคอย่างไม่ย่อท้อและเป็นตัวแทนที่อธิบายบุนิสัยของชาวราศีกรกฎได้ดีสุดๆ เพราะคนกลุ่มนี้มักจะขยันและมุ่งมั่นเต็มเปี่ยม แถมไม่ค่อยชอบหยุดนิ่งอยู่กับที่ เหมือนกับคนขับรถม้าที่มักจะเคลื่อนที่ไปข้างหน้าอยู่ตลอดนั่นเองค่ะ
โดยชื่อไพ่ The Chariot(n.) มีความหมายว่า รถม้าศึก/ราชรถ ที่มักใช้ในการสู้รบ
จะใช้คู่กับคำว่า Charioteer(n.) หรือคนขับรถม้า/สารถี
แต่ Chariot เป็นคำที่ใช้ในสมัยโบราณ คำว่า Carriage(n.) จะเป็นคำเก๋ๆ ที่ใช้สื่อถึงรถม้ากันโดยทั่วไปมากกว่าค่ะ
ตัวอย่างประโยค:
People were glad when Ares’ chariotpassed by.
ผู้คนต่างยินดีเมื่อราชรถของเทพเจ้าแอรีสขับผ่านมา
———————————
Strength ไพ่ประจำราศีสิงห์ (Leo)
เป็นไพ่ที่มีผู้หญิงกำลังปราบพยศสิงโต ซึ่งผู้หญิงที่ว่าก็คือ ‘อตาลันต้า (Atalanta)’เทพีแห่งการวิ่ง ซึ่งวิ่งเร็วซะจนเหล่าทวยเทพยังตามไม่ทัน เลยได้ชื่อว่าอาภัพรักแบบสุดๆ บางตำนานเล่าว่ามีชายหนุ่มยอมถูกสาปให้เป็นสิงโตเพื่อแลกกับวิธีจับตัวอตาลันต้าจนได้ตัวนางมาสำเร็จ แต่จริงๆ แล้วอาจเป็นนางเองต่างหากที่ยอมตกหลุมพรางเพื่อให้ได้สามีมา
ไพ่นี้จึงสื่อถึงความเข้มแข็ง การเอาชนะอุปสรรคและควบคุมสิ่งรอบข้างได้แบบเอาอยู่!ชาวราศีสิงห์จึงขึ้นชื่อว่าเป็นคนกล้าหาญ ตรงไปตรงมา ชอบจัดการควบคุมสิ่งต่างๆ แถมยังชอบทำอะไรด้วยตัวเองเสมอจนบางครั้งก็ถูกมองเป็นคนหยิ่งยโส (ก็เรามันตัวแม่จะแคร์เพื่อ!)
โดยชื่อไพ่ Strength(n.) มีความหมายว่า ความแข็งแรงหรือแปลว่าจุดแข็งก็ได้
ถ้าใครเรียนธุรกิจก็อาจจะคุ้นหูกับ SWOT หรือเทคนิคการวิเคราะห์ทางการตลาด ประกอบไปด้วย Strengths(n.) จุดแข็ง, Weaknesses(n.) จุดอ่อน, Opportunities(n.) โอกาส และ Threats(n.) อุปสรรค เหมาะสำหรับคนที่อยากเป็นเจ้าของธุรกิจ หรือ Entrepreneur(n.) สุดๆ
ตัวอย่างประโยค:
Athletes often have more strengththan normal people. นักกีฬามักมีความแข็งแรงมากกว่าคนปกติ
You need to know your strengthsbefore starting a business. คุณต้องรู้จุดแข็งของตัวเองก่อนจะเริ่มทำธุรกิจ
———————————
The Hermit ไพ่ประจำราศีกันย์ (Virgo)
เป็นไพ่คนชราถือตะเกียงหรือก็คือ ‘โครนอส (Cronus)’ไททันบิ๊กเบิ้มที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นถึงเจ้าแห่งสรรพสิ่งบนโลกมาแล้ว ก่อนจะถูกซุส บุตรชายแท้ๆ โค่นบัลลังก์ไป
ไพ่นี้สื่อถือคนเก่งที่เชี่ยวชาญในเรื่องต่างๆ มักต้องการคิดพิจารณาอะไรอย่างถี่ถ้วนเหมือนชายแก่ที่สั่งสมประสบการณ์บนโลกมามากมาย ชาวราศีกันย์จึงเป็นคนที่ฉลาดปราดเปรื่องและละเอียดรอบคอบ (ใครเป็นเพื่อนกับราศีนี้รับรองว่าเชื่อถือได้!)
โดยชื่อไพ่ The Hermit(n.) มีความหมายว่า ฤาษี เช่นเดียวกับ Anchorite(n.)
มักจะอาศัยอยู่อย่างสันโดษ (Solitary) adj. ในอาศรม หรือ Hermitage(n.)
และ Hermit ยังใช้อธิบายคนที่มีลักษณะเก็บตัวหรือสันโดษได้อีกด้วย
(รู้หรือไม่? ปูเสฉวนก็มีชื่อภาษาอังกฤษว่า Hermit crab(n.) นะ)
ตัวอย่างประโยค:
A hermitmeditates in the woods. ฤๅษีคนหนึ่งนั่งสมาธิอยู่ในป่า
I was surprised when I saw a hermitlike him appear at the party. ฉันรู้สึกแปลกใจตอนเห็นคนเก็บตัวอย่างเขาปรากฏตัวที่ปาร์ตี้
———————————
Justice ไพ่ประจำราศีตุลย์ (Libra)
เป็นไพ่หญิงสาวนั่งบนบัลลังก์ถือดาบและตาชั่ง ซึ่งหญิงสาวนางนั้นก็คือ ‘อะธีนา (Athena)’เทพีแห่งปัญญาผู้ถือพรหมจรรย์ แถมสู้รบเก่งไม่แพ้แอรีส ในขณะเดียวกันเธอก็มักจะใช้เหตุผลคิดไตร่ตรองก่อน และยังเป็นคนที่รักความยุติธรรมสุดๆ (ดูตาชั่งในมือแม่ด้วย)
ไพ่นี้จึงสื่อถือการใช้สติปัญญาและหลักความเท่าเทียมในการตัดสินใจเรื่องต่างๆเหมือนกับชาวราศีตุลย์ที่มีนิสัยแฟร์ๆ มั่นคงและรักสงบ แต่บางครั้งอาจติดนิสัยคิดเล็กคิดน้อยเพราะชีรักความสมบูรณ์แบบเป็นที่สุด
โดยชื่อไพ่ Justice(n.) มีความหมายว่า ความยุติธรรม เช่นเดียวกับ Fairness(n.)
ส่วนคำคุณศัพท์ของยุติธรรมจะใช้คำว่า Just(adj.) หรือ Fair(adj.)
นอกจากนี้ Justice/Judge(n.) ยังแปลว่า ผู้พิพากษา
ซึ่งเป็นคนที่สำคัญมากๆ ในศาล (Court) n. และยังมีคนสำคัญอื่นๆ อีก เช่น
อัยการ (Prosecutor) n. ซึ่งตรงข้ามกับ ทนายฝ่ายจำเลย (Defense lawyer) n.
และยังมีจำเลย (Defendant) n. ตรงข้ามกับ โจทก์ (Plaintiff) n. อีกด้วย
ตัวอย่างประโยค:
We need justicefor a scapegoat. เราต้องทวงความยุติธรรมให้แพะรับบาป
A justiceis announcing his verdict. ผู้พิพากษากำลังประกาศคำตัดสินของเขา
มารู้จักอาชญากรรม (Crimes) รูปแบบต่างๆ กัน!
Hijacking(n.) = การจี้บนเครื่องบิน (ใช้กับการจี้บนเรือและรถไฟก็ได้)
Pickpocketing(n.) = การล้วงกระเป๋า
Poisoning(n.) = การวางยาพิษ
Bribery(n.) = การติดสินบน
Smuggling(n.) = การลักลอบนำเข้า/ส่งออกสินค้า
Arson(n.) = การวางเพลิง
Assault(n.) = การทำร้ายร่างกาย
———————————
Death ไพ่ประจำราศีพิจิก (Scorpio)
เป็นไพ่ยมทูตโครงกระดูกกำลังขี่ม้า ซึ่งก็คือ ‘เฮดีส/ฮาเดส (Hades)’เทพเจ้าแห่งความตาย ผู้ปกครองยมโลกที่มืดมิด มีนิสัยใจร้อนและหยาบคาย แต่ก็ขึ้นชื่อเรื่องความยุติธรรมสุดๆ เพราะตัดสินความดีความเลวของของคนตายโดยปราศจากอคติ
ไพ่นี้ถึงจะดูสื่อไปในแง่ลบแต่จริงๆ แล้วมีความหมายถึงการสิ้นสุดเรื่องเดิมๆ เพื่อเริ่มต้นทำสิ่งใหม่ชาวราศีพิจิกจึงเป็นคนที่พร้อมรับความเปลี่ยนแปลงและชอบพัฒนาตัวเองอยู่ตลอดเวลา แต่อาจติดนิสัยเอะอะ โผงผางและแข็งกระด้างอยู่บ้าง
โดยชื่อไพ่ Death(n.) มีความหมายว่า ความตาย
เมื่อพูดถึงความตายก็ต้องนึกถึงงานศพ หรือ Funeral(n.)
จะมีการนำคนตายใส่โลงศพ หรือ Coffin/Casket(n.)
และจัดการศพตามความเชื่อ เช่น เผาศพ (Cremate) v. หรือ ฝังศพ (Bury) v.
ตัวอย่างประโยค:
Nobody can escape death. ไม่มีใครหนีความตายได้
ความแตกต่างระหว่าง Die/Died/Dead
นอกจาก Death ที่เป็นคำนามแล้ว ยังมี Part of speech อื่นที่คนมักสับสน คือ Die/Died/Dead
อธิบายง่ายๆ คือ Die(v.) นั้นเป็นคำกริยา แปลว่า ตาย
เช่น I always wanna diesometimes. บางครั้งผมก็อยากตายตลอดเลย
และ Diedก็เป็นรูปอดีตของ Die นั่นเอง เช่น Her cat was diedlast week. แมวของเธอตายเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ส่วน Dead(adj.) เป็นคำคุณศัพท์ไว้ขยายคำนาม แปลว่า ซึ่งตายแล้ว เช่น
There is a deadwoman over there. มีผู้หญิงที่ตายแล้วอยู่ตรงนั้น
(หรือใช้คำสุภาพว่า Deceased (adj.)ก็ได้ แปลว่า เสียชีวิตแล้ว)
———————————
Temperance ไพ่ประจำราศีธนู (Sagittarius)
เป็นไพ่ที่มีเทวดากำลังเทน้ำใส่ถ้วยสลับกันไปมาเพื่อรักษาความสมดุล เทวดาคนนั้นก็คือ ‘ไอรีส (Iris)’เทพีแห่งสายรุ้งและเทพีแห่งการสื่อสารประจำตัวเทพีเฮร่า (Hera) จึงต้องโยกย้ายส่ายสะโพกส่งข่าวอยู่บ่อยๆ แถมชาวกรีกยังนิยมปลูกดอกไอรีสไว้หน้าหลุมศพเพราะมีความเชื่อว่าเทพีไอรีสจะนำพาเหล่าวิญญาณไปสู่สุขคตินั่นเอง
ไพ่นี้จึงสื่อความหมายถึงการเคลื่อนย้ายและการเปลี่ยนแปลงต้องพึ่งการปรับตัวให้อะไรเข้าที่เข้าทางมากขึ้น ชาวราศีธนูจึงได้ชื่อว่าเป็นราศีที่ปรับตัวเก่ง เข้ากับคนง่ายและมีไหวพริบดีเยี่ยมแบบสุดๆ
โดยชื่อไพ่ Temperance(n.) มีความหมายว่า การยับยั้งชั่งใจ/การละเว้นสิ่งมึนเมา
หรือก็คือการงดเหล้า (Alcohol) n. เพราะถ้าดื่มบ่อยเกินไปอาจโดนเรียกว่าพวกขี้เมา (Drunkard) n. หรือ บางทีอาจหนักไปถึงกลายเป็นโรคติดสุรา Alcoholism(n.) ก็เป็นได้ค่ะ
ตัวอย่างประโยค:
You need to focus on your temperancewhen bad thoughts cross your mind.
คุณต้องรู้จักยับยั้งชั่งใจเมื่อมีความคิดไม่ดีในหัว
คำอื่นๆ ที่แปลว่าเหล้า
Booze(n.)
Brew(n.)
Moonshine(n.)
Spirits(n.)
Bug juice(n.)
———————————
The Devil ไพ่ประจำราศีมังกร (Capricorn)
เป็นไพ่ชายหญิงถูกล่ามโซ่และมีปีศาจคอยควบคุมอยู่เบื้องบน ปีศาจตนนั้นก็คือ‘แพน (Pan)’ เทพเจ้าที่มีรูปร่างเป็นมนุษย์แต่หัวเป็นแพะ เป็นเทพแห่งพนาไพรและฝูงแกะ มีความลุ่มหลงในตัวนิมฟ์ (Nymph) หรือนางไม้ในตำนานกรีก แต่เพราะมีหน้าตาอัปลักษณ์จึงไม่เป็นที่โปรดปรานสักเท่าไร
ไพ่นี้จึงสื่อความหมายถึงความลุ่มหลงมัวเมา การยึดติด หรือจดจ่อกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากๆ จนอาจส่งผลเสียกับตัวเองเหมือนกับชาวราศีมังกรที่มีความทะเยอทะยานสูง มักทำงานเป็นหัวหน้าได้ดี แต่บางครั้งก็หมกหมุ่นกับความสำเร็จเอามากๆ (แพสชั่นสูงปรี๊ดดด)
โดยชื่อไพ่ The Devil(n.) มีความหมายว่า ปีศาจ และยังสามารถใช้เรียกวายร้ายที่เลวทรามราวกับปีศาจได้อีกด้วย นอกจากนี้ Devil ยังถูกเอาไปใช้เป็นคำบอกลักษณะต่างๆ เช่น Daredevil(adj.) แปลว่า บ้าระห่ำ หรือ Devil-may-care(adj.) แปลว่า ไม่แสแยสิ่งใด
ตัวอย่างประโยค:
Gargoyle is such a wicked devil. การ์กอยล์เป็นปีศาจที่ชั่วร้ายมาก
จดศัพท์เพิ่มเติมจาก Dek-D
35 ศัพท์อังกฤษที่แปลว่า "ตัวร้าย"
———————————
The Star ไพ่ประจำราศีกุมภ์ (Aquarius)
เป็นไพ่ที่มีหญิงสาวกำลังเทน้ำท่ามกลางดวงดาวอยู่เบื้องบน หญิงสาวผู้นั้นก็คือ‘นัต (Nut)’เทพีแห่งท้องฟ้าและสรวงสวรรค์จากฝั่งตำนานเทพอียิปต์โบราณ หน้าที่ของนางคือการกลืนกินดวงอาทิตย์ในตอนกลางคืนและให้กำเนิดดวงอาทิตย์ใหม่ในตอนกลางวัน
ไพ่นี้จึงสื่อถึงความหวัง การฟื้นฟูรักษาและการเริ่มต้นใหม่เหมือนอย่างหญิงสาวที่เทน้ำลงแม่น้ำเปรียบกับการรักษาสภาพจิตใจตัวเองและยังเทน้ำลงพื้นดินเปรียบถึงการดูแลวัตถุภายนอก ชาวราศีกุมภ์จึงเป็นคนที่เป็นมิตรและจิตใจดีอย่างไม่ต้องสงสัย แถมยังเป็นที่พึ่งพิงของเพื่อนๆ ด้วย (นี่แหละสายซัพตัวจริง!)
โดยชื่อไพ่ The Star (n.) มีความหมายว่า ดวงดาว
ส่วนดาวตกที่เราชอบขอพรกันนั้นจะเรียกว่า Meteor(n.) หรือ Shooting star(n.)
แต่ถ้าดาวตกผ่านชั้นบรรยากาศโลกเข้ามาแล้วเผาไหม้ไม่หมดละก็ เตรียมตัวหลบให้ไวเพราะมันคืออุกกาบาต! หรือ Meteorite(n.) นอกจากนี้แล้ว Star ยังใช้เรียกดาราที่ประสบความสำเร็จได้อีกด้วย
ตัวอย่างประโยค:
The starsare all shiny yellow. ดวงดาวล้วนเป็นสีเหลืองแวววาว
Leonardo DiCaprio is a famous movie star. ลีโอนาร์โด ดิแคพรีโอเป็นดาราภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง
จดศัพท์เพิ่มเติมจาก Dek-D
She's a movie star! รวม 10 คำศัพท์ที่แปลว่า 'ดารา' (นอกจาก star มีอะไรอีกบ้าง?)
———————————
The Moon ไพ่ประจำราศีมีน (Pisces)
เป็นไพ่ที่มีดวงจันทร์พร้อมด้วยหน้าคนลอยเด่นอยู่บนท้องฟ้า ซึ่งหน้าคนที่ปรากฏอยู่นั้นก็คือ ‘อาร์ทิมิส (Artemis)’เทพีแห่งดวงจันทร์ การล่าสัตว์ และการถือพรหมจรรย์
ไพ่นี้จะสื่อถึงความกลัวว่าสิ่งที่เก็บซ่อนไว้จะถูกเปิดเผยและความรู้สึกไม่ปลอดภัยเหมือนอย่างในรูปไพ่ที่กุ้งกำลังจะคลานขึ้นมาจากแม่น้ำและหมาป่าที่ปกติจะซ่อนตัวอยู่ในความมืดกลับถูกแสงจันทร์สาดส่องให้เห็นเด่นชัด ชาวราศีมีนจึงเป็นคนค่อนข้างมีอารมณ์ที่อ่อนไหวง่าย คิดมากและขี้สงสารสุดๆ ทำให้บางครั้งอาจถูกคนอื่นเอาเปรียบได้ง่ายๆ (แม่พระสุดอะไรสุด!)
โดยชื่อไพ่ The Moon(n.) มีความหมายว่า พระจันทร์
ส่วนคำว่า Lunar(adj.) เป็นเพียงคำคุณศัพท์ แปลว่า เกี่ยวกับพระจันทร์
เช่น Lunar eclipse(n.) จันทรุปราคา, Lunar Calendar(n.) ปฏิทินจันทรคติ และ
Lunar/moon phase(n.) หรือข้างขึ้นข้างแรม ที่เราจะได้เห็นทั้งพระจันทร์เสี้ยว (Crescent) n.
และพระจันทร์เต็มดวง (Full moon) n. ที่คอยสาดส่องแสงจันทร์ หรือ Moonlight(n.)
ตัวอย่างประโยค:
The moonis brightly shining tonight. คืนนี้พระจันทร์ส่องแสงเป็นประกาย
จดศัพท์เพิ่มเติมจาก Dek-D
จันทร์เอ๋ย จันทร์เจ้า! รวม 10 สำนวนความหมายดีๆ ที่มีคำว่า 'Moon'
***************
ไม่น่าเชื่อเลยนะคะว่าไพ่ทาโรต์แต่ละใบจะซ่อนความหมายไว้มากมายขนาดนี้ แถมยังทำให้เราได้เรียนรู้คำศัพท์แปลกใหม่และตำนานเทพเจ้ากรีกอีกด้วย ถ้าใครชอบเรื่องราวสนุกๆ พร้อมได้ความรู้นอกห้องเรียนแบบนี้อีกแล้วละก็ อย่าลืมมาอ่านที่ Dek-D กันอีกน้าาาาา⁓