สละราชบัลลังก์อีกราชวงศ์ “แกรนด์ดยุกแห่งลักเซมเบิร์ก” ส่งอำนาจให้เจ้าชายกีโยม
สละราชบัลลังก์อีกราชวงศ์ - เอเอฟพี รายงานว่า แกรนด์ดยุกแห่งลักเซมเบิร์ก พระชนมพรรษา 69 พรรษา ประกาศว่าพระองค์จะทรงเริ่มถ่ายโอนพระราชอำนาจในการครองราชบัลลังก์ให้เจ้าชายกีโยมแห่งลักเซมเบิร์ก พระราชโอรส พระชันษา 42 ปี หลังจากพระองค์ทรงครองราชย์ครบ 24 ปี เมื่อวันอาทิตย์ 23 มิ.ย.ที่ผ่านมา
“ข้าพเจ้าอยากแจ้งให้ทุกคนทราบว่าข้าพเจ้าตัดสินใจที่จะแต่งตั้งให้เจ้าชายกีโยมแห่งลักเซมเบิร์กเป็นผู้สืบราชบัลลังก์ในเดือนตุลาคมนี้” แกรนด์ดยุกตรัส และว่า “การตัดสินใจนี้ทำด้วยความรักและความเชื่อมั่นของข้าพเจ้าที่ข้าพเจ้าอวยพรให้เขาโชคดี”
สละราชบัลลังก์อีกราชวงศ์ - Grand Duke Henri of Luxembourg (Right) on Sunday announced he will start transferring powers to his son Guillaume in October, in a surprise move paving the way for the monarch's abdication.
การมอบราชบัลลังก์ถือว่าเป็นเพียงจุดเริ่มต้น แต่คาดว่าการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดในราชสำนักคงต้องใช้เวลาหลายปีในการขึ้นเป็นกษัตริย์อย่างสมบูรณ์
ด้าน นายกรัฐมนตรีลุก ฟรีเดน กล่าวว่า “นี่คือจุดเริ่มต้นของบทใหม่สำหรับราชวงศ์ของเรา เราพูดคุยเรื่องนี้มาสักระยะหนึ่งแล้ว และผมคิดว่าในวันชาติเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสม เพราะแกรนด์ดยุกเป็นสัญลักษณ์ของชาติเรา” แม้การตัดสินใจของแกรนด์ดยุกสร้างความตกใจให้กับสาธารณชน แต่นายฟรีเดนกล่าวว่าเรื่องนี้ได้มีการพิจารณากันลับๆ มาระยะหนึ่งแล้ว
Guillaume, whose official titles include Prince of Luxembourg and Prince of Nassau and Bourbon-Parma, is married to Belgian aristocrat Countess Stephanie de Lannoy. The heir to the throne, who has two sons, studied in Switzerland before passing through Britain's elite Sandhurst military college like his father. REUTERS
แกรนด์ดยุกอองรีทรงหลงใหลในกีฬาและมีทรัพย์สินประมาณการณ์ว่ามีมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ ทรงขึ้นครองราชย์ในปี 2543 ต่อจากพระราชบิดาของพระองค์คือแกรนด์ดยุกฌองซึ่งครองราชย์มานาน 36 ปี
ลักเซมเบิร์กซึ่งเป็นประเทศเล็กๆ ที่มีประชากรราว 660,000 คน ตั้งอยู่ระหว่างเบลเยียม ฝรั่งเศส และเยอรมนี มีระบอบการปกครองแบบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ
โดยราชวงศ์มีบทบาทจำกัดในรัฐบาล และรัฐสภาลักเซมเบิร์กถอดถอนบทบาททางนิติบัญญัติของราชวงศ์เมื่อปี 2551 หลังจากแกรนด์ดยุกอองรีซึ่งนับถือคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก ปฏิเสธที่จะลงพระปรมาภิไธยในกฎหมายการุณยฆาต
สำหรับเจ้าชายกีโยมนั้นทรงเสกสมรสกับเคาน์เตสสเตฟานี เดอ ลานนอย ผู้สืบเชื้อสายมาจาก คาร์ล มาเรีย ไรมุนด์ แห่งอาเรนแบร์ก ดยุกที่ 5 แห่งอาเรนแบร์ก ในเบลเยียม ทรงมีพระโอรสด้วยกัน 2 พระองค์ ทรงศึกษาในสวิตเซอร์แลนด์ก่อนสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยทหารชั้นสูงแซนด์เฮิสต์ของอังกฤษเช่นเดียวกับพระบิดา
Japan’s Prime Minister Fumio Kishida invites Luxembourg's Crown Prince Guillaume and Vice-Prime Minister Xavier Bettel to take seats at the start of their meeting at the prime minister's official residence in Japan, 10 June 2024. REUTERS
ก่อนหน้านี้องค์ประมุขในราชวงศ์ในยุโรปที่ทรงสละพระราชบัลลังก์ ได้แก่ สมเด็จพระราชาธิบดีฟีลิปแห่งเบลเยียม ทรงขึ้นครองราชย์ต่อจากพระราชบิดา สมเด็จพระราชาธิบดีอัลแบร์ที่ 2 แห่งเบลเยียม เมื่อปี 2556 และปีเดียวกัน สมเด็จพระราชินีนาถเบียทริกซ์แห่งเนเธอร์แลนด์ ทรงสละราชสมบัติให้พระราชโอรส สมเด็จพระราชาธิบดีวิลเลิม-อเล็กซานเดอร์**
จากนั้นกษัตริย์ สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 แห่งสเปน ทรงมอบบัลลังก์ให้พระราชโอรส สมเด็จพระราชาธิบดีเฟลิเปที่ 6 แห่งสเปน เมื่อปี 2557
ส่วนต้นปี 2567 สมเด็จพระราชนีมาเกรเธอแห่งเดนมาร์ก ทรงสละราชสมบัติให้ สมเด็จพระราชาธิบดีเฟรเดอริกที่ 10 แห่งเดนมาร์ก พระราชโอรส ขึ้นครองราชย์ เมื่อวันที่ 14 ม.ค.
สละราชบัลลังก์อีกราชวงศ์ - Grand Duke Henri of Luxembourg, 69, has started the transfer of royal powers to his son Prince Guillaume © MIGUEL MEDINA / AFP
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : สละราชบัลลังก์อีกราชวงศ์ “แกรนด์ดยุกแห่งลักเซมเบิร์ก” ส่งอำนาจให้เจ้าชายกีโยม
ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่
- Website : https://www.khaosod.co.th