โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

เตหะราน กลายเป็นเมืองร้างหลังจากผู้คนอพยพ

ไทยโพสต์

อัพเดต 4 มีนาคม 2569 เวลา 13.22 น. • เผยแพร่ 1 ชั่วโมงที่ผ่านมา
ภาพดวงอาทิตย์กำลังตกดินท่ามกลางกลุ่มควัน หลังจากกรุงเตหะรานถูกโจมตีเมื่อวันอังคาร – Photo by Atta Kenare / AFP

กรุงเตหะรานกลายเป็นเมืองร้างในทันที – เมื่อวันอังคาร ผู้ที่ยังไม่หลบหนีออกจากเมืองหลวงของอิหร่านเนื่องจากการโจมตีของอิสราเอลและสหรัฐฯ ต่างก็หวาดกลัวที่จะออกจากบ้าน เพราะเกรงว่าจะมีการโจมตีทางอากาศเพิ่มเติม

“ฉันกลัวที่จะออกไปบนถนนที่ว่างเปล่า เพราะอาจมีระเบิดตกลงมาจากท้องฟ้าตลอดเวลา” ซามิเรห์ พยาบาลวัย 33 ปี ที่ไม่ประสงค์จะเปิดเผยนามสกุล กล่าว ในเมืองซึ่งเมื่อไม่นานมานี้มีประชากรราวสิบล้านคน ถนนที่เคยคึกคักกลับดูเงียบเหงา มีคนอยู่บนท้องถนนน้อยมาก “จนดูเหมือนว่าไม่เคยมีใครอาศัยอยู่ที่นี่มาก่อน” ซามิเรห์บอก

เป็นวันที่สี่ติดต่อกันแล้วที่กรุงเตหะรานสั่นสะเทือนด้วยเสียงระเบิดดังสนั่น ควันสีเทาลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าสีคราม “เวลาเราได้ยินเสียงระเบิด หากอยู่ใกล้จุดที่เกิดเหตุเราจะรู้สึกได้ว่าหน้าต่างและประตูสั่นสะเทือน” ซาการ์ วัย 31 ปี รายงาน

พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดคือย่านใจกลางเมือง ซึ่งเป็นที่ตั้งของอาคารของผู้นำอิหร่าน อย่างเช่นเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา สำนักงานใหญ่ของกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิหร่านถูกโจมตี เอลนาส วัย 39 ปี เล่าว่า “เป็นเรื่องยาก” ที่จะปกป้องตัวเองจากการโจมตี เพราะบ้านส่วนตัวของสมาชิกกองกำลังรักษาความปลอดภัยก็ถูกทิ้งระเบิดเหมือนกัน และ “เราไม่ได้รู้จักเพื่อนบ้านทุกคน”

ก่อนการโจมตีในคืนวันอังคาร กองทัพอิสราเอลได้แจ้งเตือนให้มีการอพยพออกจากพื้นที่โดยรอบสถานีโทรทัศน์ IRIB ของรัฐบาลอิหร่าน การแจ้งเตือนดังกล่าวเผยแพร่ผ่านแพลตฟอร์ม X แต่เนื่องจากการปิดกั้นอินเทอร์เน็ตในอิหร่าน ทำให้มีผู้รับรู้เพียงจำนวนน้อยเท่านั้น

ที่จัตุรัสเฟอร์โดว์ซี ซึ่งเป็นศูนย์กลางการจราจรสำคัญในใจกลางเมือง อาคารหลายหลังถูกทำลาย ธงชาติอิหร่านปักอยู่ในซากปรักหักพัง ภาพขนาดใหญ่ของอยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี ผู้นำสูงสุด ซึ่งถูกสังหารในการโจมตีเมื่อวันเสาร์ แขวนอยู่บนอาคารใกล้เคียง บริเวณทางแยกหลักเจ้าหน้าที่ตำรวจและกองกำลังรักษาความปลอดภัยติดอาวุธประจำการอยู่ และเรียกตรวจรถยนต์ของผู้ขับขี่อย่างคร่ำเคร่ง

หลังจากการโจมตีเริ่มต้นขึ้นในวันเสาร์ ทางการอิหร่านได้ส่งข้อความถึงประชาชนในกรุงเตหะราน ให้รีบออกจากเมืองหลวง “แต่ฉันต้องอยู่ต่อ เพราะฉันเป็นพยาบาล” ซามิเรห์บอก “ไม่เช่นนั้นฉันคงจะออกจากเมืองหลวงไปแล้ว”

ในย่านทางเหนือของกรุงเตหะรานซึ่งเป็นย่านของคนมีฐานะ ดูเหมือนว่าผู้คนจำนวนมากจะเดินทางออกไปแล้ว แทนที่จะได้ยินเสียงรถยนต์ดังเหมือนปกติ กลับได้ยินแต่เสียงนกและเสียงแมวร้อง ร้านกาแฟและร้านอาหารที่ปกติจะคึกคักในตอนเย็นก็พากันปิดทำการ รถยนต์เพียงไม่กี่คันบนท้องถนนกำลังขนส่งเสบียงไปยังร้านขายของชำที่ยังเปิดอยู่ ผู้คนจำนวนมากกำลังต่อแถวเพื่อซื้อผลไม้หรือขนมปังอบใหม่

ร้านค้าส่วนใหญ่ในตลาดทาจริชปิดทำการ พ่อค้าขายเสื้อผ้านั่งอยู่ข้างกองเสื้อยืดที่มีธงชาติอิหร่าน รอคอยลูกค้าอย่างสิ้นหวัง ปกติแล้วตลาดในเตหะรานจะคึกคักเป็นพิเศษก่อนวัน ‘นิวรอซ’ หรือวันปีใหม่ของชาวเปอร์เซียและชาวเคิร์ด ช่วงสัปดาห์ก่อนถึงวันนิวรอซเป็นช่วงเวลาที่ทำกำไรได้มาก และมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับผู้ค้าปลีก

ในอิหร่าน ผู้คนจำนวนมากมักจะรวมตัวกับครอบครัว เพื่อนฝูง ในวันนิวรอซเป็นการส่วนตัว เพื่อลืมความกังวลในชีวิตประจำวันไปบ้าง อย่างน้อยก็ชั่วขณะหนึ่ง.

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...