ล่ามประจำทีมลูกยางตุรกี เผยความแสบ 'วาร์กัส-กูเนส' ใช้เบอร์โทรสั่งของออนไลน์ระหว่างอยู่ไทย
ผู้ใช้ TikTok ชื่อ 'tnw_imonthebus' โพสต์คลิปเล่าเหตุการณ์การทำหน้าที่เป็นล่ามแปลภาษาให้กับทีมวอลเลย์บอลชาติตุรกี หลังถูกสองลูกยางสาวชื่อดังนำเบอร์โทรศัพท์ไปสั่งของออนไลน์ ระหว่างทำการแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์โลก ในประเทศไทย
โดยผู้ใช้ TikTok ชื่อ 'tnw_imonthebus' ซึ่งคาดว่าน่าจะเป็นล่ามแปลภาษาให้กับทีมวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติตุรกี ในช่วงที่ทำศึกวอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์โลก 2025 ที่ประเทศไทยเป็นเจ้าภาพ บอกเล่าเหตุการณ์ถูกสองนักวอลเลย์บอลชื่อดังอย่าง "เมลิสซา วาร์กัส" และ "เซห์รา กูเนส" นำเบอร์โทรศัพท์ไปใส่ในข้อมูลเพื่อช็อปสินค้าออนไลน์
จากคลิปดังกล่าวระบุว่า "สองแสบกับล่ามของเขา" พร้อมเล่าเหตุการณ์โดยบอกว่า "ความแสบของ วากัส และ กูเนส แอบเอาเบอร์โทรล่ามไปสั่งของ เราก็ว่าไม่ได้สั่งอะไรทำไมมีลาซาด้าโทรมา"
"สรุป 2 แสบมาเฉลยว่าพวกฉันเองที่เอาเบอร์บาสใส่ให้ขนส่ง เพราะถ้าเขามาส่งจะได้โทรหาบาส เพราะฉันสองคนคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง"
นอกจากนี้คุณล่ามยังได้ตอบในคอมเมนต์ที่ถามว่าทั้งคู่สั่งของอะไรมาว่า "อือหื้อ ขนส่งโทรมาวันละ 10 สาย" พร้อมบอกด้วยว่า "รับสายฉ่ำ" เลยทีเดียว
สำหรับทีมวอลเลย์บอลทีมชาติตุรกี ผ่านเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศ ศึกลูกยางชิงแชมป์โลก โดยจะเข้าไปพบกับ สหรัฐอเมริกา ในวันที่ 4 กันยายนนี้ ในเวลา 20.30 น.
@tnw_imonthebus สองแสบกับล่ามของเขา #melissavargas #gunes #turkey #vargas #วากัสกูเนส ♬ เสียงต้นฉบับ - Te BTV - @phou ja
อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : ล่ามประจำทีมลูกยางตุรกี เผยความแสบ 'วาร์กัส-กูเนส' ใช้เบอร์โทรสั่งของออนไลน์ระหว่างอยู่ไทย
ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่
- Website : https://www.khaosod.co.th