JT เปิดแผลใจพลาดโทษ UCL ยังตามหลอนถึงวันนี้
จอห์น เทอร์รี่ เปิดเผยถึงบาดแผลในใจจากการพลาดจุดโทษนัดชิงแชมเปี้ยนส์ลีกปี 2008 ซึ่งยังตามหลอกหลอนเขามาจนถึงวันนี้
ในเกมนัดนั้น แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เสมอกับ เชลซี 1-1 แล้วต้องมาดวลกันถึงจุดโทษ เทอร์รี่ มีโอกาสพา "สิงห์บลูส์" คว้าถ้วยบิ๊กเอียร์ เพราะถ้ายิงเข้าก็คว้าแชมป์เลย แต่เขากลับลื่นจนซัดพลาด แล้วสุดท้ายเป็น "ปีศาจแดง" ที่พลิกเอาชนะแบบดราม่า 6-5
เทอร์รี่ ยอมรับว่าหลังเกมเคยมีความคิดฟุ้งซ่านและสับสนอย่างหนัก แม้ไม่คิดทำร้ายตัวเอง แต่เหตุการณ์นั้นสะท้อนให้เห็นถึงแรงกดดันทางจิตใจของนักฟุตบอลในยุคนั้น
"จนถึงตอนนี้ มันก็ยังหนักอยู่ในใจผมเลย แน่นอนว่าพอเวลาผ่านไปมันก็เบาลงบ้าง แต่ตอนที่ยังเล่นอยู่ คุณต้องลงสนามทุกสัปดาห์ ทุกฤดูกาล ต้องโฟกัสกับการแสดงต่อหน้าแฟนบอล รับแรงกดดันและความตื่นเต้นตลอดเวลา มันเลยเหมือนคุณพยายามแยกตัวเองออกจากความรู้สึกพวกนั้นได้บ้าง"
"แต่พอผมแขวนสตั๊ดแล้ว ผมไม่มีสมาธิแบบเดิม ไม่มีจังหวะชีวิตแบบนักเตะที่ต้องลงเล่นทุกสัปดาห์ มันเลยกระทบผมมาก บางคืนผมยังตื่นขึ้นมาแล้วคิดว่า 'ใช่…มันเกิดขึ้นจริง' "
เทอร์รี่ เล่าต่อถึงวิธีรับมือกับเหตุการณ์นั้นว่า "ถามว่าผมจัดการกับมันยังไง? ผมก็ไม่รู้เหมือนกัน คุณก็แค่ต้องเดินหน้าต่อไป ผมโตมาในสภาพแวดล้อมที่ถ้าพ่อผมไม่พอใจ เขาก็แค่ตบหัวคุณเบา ๆ แล้วบอกให้ไปต่อ วันรุ่งขึ้นคุณก็ลุกขึ้นมา คิดแค่ว่าจะไปเข้าสกัดนักเตะที่ฟิต ๆ ในสนาม นั่นคือทัศนคติในยุคนั้น"
"ทุกวันนี้มันต่างออกไปมาก ซึ่งผมก็คิดว่ามันเป็นเรื่องสำคัญสำหรับฟุตบอลนะ"
เขายอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่า หากย้อนเวลากลับไปได้ เขาอยากมีใครสักคนให้พูดคุยด้วยในช่วงเวลานั้น
"พอมองย้อนกลับไป ผมหวังว่าตอนนั้นจะมีใครให้ผมได้คุยด้วย หลังจบเกม เรากลับไปที่โรงแรม ผมยืนอยู่ตรงชั้น 25 มองออกไปนอกหน้าต่าง แล้วคิดแต่ว่า 'ทำไม? ทำไมถึงเป็นแบบนี้?' "
"ผมไม่ได้หมายความว่าผมจะกระโดดลงไปนะ แต่ในหัวมันมีความคิดสารพัดอย่างผุดขึ้นมา จากนั้นเพื่อน ๆ ก็เดินมาหาผม แล้วพาผมลงไปข้างล่าง"
เทอร์รี่ ทิ้งท้ายด้วยความรู้สึกค้างคาใจว่า "ช่วงเวลาแบบนั้นแหละ ที่ทำให้คุณตั้งคำถามกับตัวเองว่า 'ถ้าเกิดว่า…' แต่สุดท้ายแล้ว เราก็ไม่มีวันรู้คำตอบจริง ๆ"