เปิดที่มารอยสักแรกของ “ฟลุ๊ค กะล่อน” หลังเจอคอมเมนต์เจ้าของภาษาไม่เข้าใจความหมาย
เปิดที่มารอยสักแรกของ “ฟลุ๊ค กะล่อน” หลังเจอคอมเมนต์เจ้าของภาษาไม่เข้าใจความหมาย
กว่าจะตัดสินใจในการสักขาวดำหรือสักสีลงในจุดไหนของร่างกายก็แล้วแต่ เชื่อว่าแต่ละคนคิด ตัดสินใจ และออกแบบลายสักมาเป็นอย่างดีแล้วก่อนที่จะจรดหมึกลงบนร่างกาย อีกหนึ่งคนที่แสนจะตื่นเต้นกับรอยสักแรกในชีวิตก็คือ“ฟลุ๊ค กะล่อน” นั่นเอง แต่แล้วก็มีหลายคอมเมนต์ที่เข้ามาบอกว่าเจ้าของภาษาไม่เข้าใจความหมายของรอยสักดังกล่าว เจ้าตัวเลยขอเฉลยแบบละเอียดในช่องยูทูป
อ่านข่าวต่อ : 5 ชุดต้องหยุดมอง “ฟลุ๊ค กะล่อน” อินฟลูฯ เจ้าแม่แฟชั่นสุดจี๊ด
“จนได้!! รอยสักแรกบนร่างกายครั้งแรกในชีวิต คิดมานานมากๆ มากๆ พอสักเสร็จชอบมากแทบกรี๊ด สมกับที่ทนเจ็บชิบหาย เห้อ สบายใจละได้ทำสิ่งที่อยากทำมานานกว่าจะตัดสินใจผ่านความคิดหลายอย่างมากๆ ขอบคุณตัวเองมากๆ ที่กล้าออกจากกรอบของตัวเอง และดีใจมากๆ ที่รอยสักแรกบนตัวเป็นพี่อ๊อด โหดสมคำร่ำลือ”
ซึ่ง “ฟลุ๊ค” เองก็ได้ตอบในคลิปแบบละเอียดแล้วว่า “คิดมานานหลายปีมาก หาช่างมาเยอะมาก เราเอาชื่อไปแปลเป็นภาษาอาหรับชอบภาษานี้เพราะดูเท่ เป็นชื่อจริงของฟลุ๊คและมั้น พอเอาไปแปลความหมายแล้วแทบจะเหมือนกันเลย ตอนท้ายเป็นวันครบรอบ เป็นคำที่อยากเขียนและบันทึกไว้ในร่างกายตัวเอง อนาคตมีแพลนเพิ่มชื่อพ่อ ชื่อแม่อีกด้วย” ถือเป็นหนึ่งการก้าวข้ามความกลัวครั้งใหญ่ในชีวิต เป็นกำลังใจให้จ้า