สายสัมพันธ์สองแผ่นดิน : ครีเอเตอร์ไทย คว้ารางวัลในเวทีประกวด ‘คลิปสั้นจีน-อาเซียน’
× กรุณาติดต่อทีมงานเพื่อดาวน์โหลดคลิป
หนานหนิง, 27 มิ.ย. (ซินหัว) — พิธีมอบรางวัลการประกวดคลิปวิดีโอสั้นในหัวข้อความร่วมมือฉันมิตรจีน-อาเซียน ครั้งที่ 5 จัดขึ้นที่เมืองหนานหนิง เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงทางตอนใต้ของจีน เมื่อวันที่ 25 มิ.ย. ที่ผ่านมา มีผลงานวิดีโอสั้นจากจีนและประเทศอาเซียนรวม 39 ชิ้น ที่ได้รับรางวัลหลายรายการ ทั้งเหรียญทอง เหรียญเงิน เหรียญทองแดง รางวัลพิเศษสาขาละครสั้นแนวตั้ง (Micro Short Drama) และรางวัลดีเด่น โดยผลงาน “เยาวราช กรุงเทพฯ” ของสโรชา คณาชอบ ครีเอเตอร์วิดีโอสั้นชาวไทย ได้รับรางวัลดีเด่นในการประกวดครั้งนี้
สโรชาระบุว่าเยาวราชเป็นหนึ่งในสถานที่ที่สะท้อนเสน่ห์ของวัฒนธรรมจีนในไทยได้ชัดเจนที่สุดแห่งหนึ่ง เพราะมีองค์ประกอบวัฒนธรรมจีนมากมาย เช่น ป้ายภาษาจีนและอาหารจีน ทั้งยังเป็นสถานที่ที่สามารถได้ยินทั้งภาษาจีนและภาษาไทยสลับกัน เป็นพื้นที่ที่ความดั้งเดิมและความทันสมัยดำรงอยู่ร่วมกัน
การเข้าร่วมการประกวดครั้งนี้ยังทำให้เธอได้รู้จักเพื่อนใหม่จากหลายประเทศ ได้เรียนรู้และแลกเปลี่ยนประสบการณ์ร่วมกันและหวังว่าในอนาคตจะมีคนรุ่นใหม่เข้าร่วมการแข่งขันเช่นนี้มากขึ้น
ผลงานที่ได้รับรางวัลหลายชิ้นในการประกวดครั้งนี้มุ่งเน้นการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างจีนกับไทย โดยคลิปสั้นเรื่อง “กรุ่นกลิ่นชา ชุบชูใจยอดสตรี” ผลงานที่ได้รับรางวัลเหรียญทอง ได้ถ่ายทอดเรื่องราวการเติบโตและเรียนรู้ร่วมกันของแรงงานหญิงจาก 4 ประเทศ ได้แก่ จีน เมียนมา ลาว และไทย ในโรงงานชาแห่งหนึ่งในแคว้นปกครองตนเองสิบสองปันนา กลุ่มชาติพันธุ์ไท มณฑลอวิ๋นหนาน (ยูนนาน) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน
ขณะที่คลิปสั้นเรื่อง “ร้อยเรียงสายธาร สานสัมพันธ์จีน-ไทย” ได้รับรางวัลเหรียญทองแดง โดยบันทึกประสบการณ์ของชาวไทยที่ได้ไปชมระบบชลประทานตูเจียงเยี่ยน ในมณฑลซื่อชวน (เสฉวน) สะท้อนมิตรภาพลึกซึ้งของประชาชนสองประเทศ ที่ผูกพันกันด้วยสายน้ำและใกล้ชิดกันด้วยวัฒนธรรม
ละครสั้นเรื่อง “สวัสดีเมืองไทย บันทึกการเดินทางสุดมหัศจรรย์” ซึ่งเล่าเรื่องการผจญภัยร่วมกันของนักโบราณคดีชาวจีนและผู้หลงใหลในวัฒนธรรมพื้นบ้านไทย ได้รับรางวัลพิเศษสาขาละครสั้นแนวตั้ง ผลงานชิ้นนี้ใช้ปัญญาประดิษฐ์ (AI) เป็นตัวช่วยคลี่คลายปริศนา โดยผสานรูปแบบละครสั้นแนวตั้งและการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมไว้ด้วยกันอย่างสร้างสรรค์ พร้อมเปิดแนวทางใหม่ๆ ในการส่งเสริมผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นและแหล่งท่องเที่ยว
นอกจากนี้ มีผลงานที่ได้รับรางวัลดีเด่น ได้แก่ “ถอดรหัสสถาปัตย์: จารึกวัฒนธรรมข้ามขุนเขาและทะเล” ซึ่งนำเสนอเรื่องราวสถาปัตยกรรมจีน-ไทย และผลงานเรื่อง “สาวไทยผู้ค้นพบแดนดอกท้อในจีน” ที่เล่าชีวิตของหญิงไทยในจีน
หวังฉิง เอกอัครราชทูตจีนประจำอาเซียน เผยว่าการประกวดครั้งนี้มีผลงานคุณภาพจำนวนมากที่สะท้อนการแลกเปลี่ยนและผลสำเร็จของทั้งสองฝ่ายในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เศรษฐกิจและการค้า วัฒนธรรม และการศึกษา ทั้งยังแสดงให้เห็นถึงสายสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงจีนกับอาเซียน สะท้อนถึงเจตนารมณ์ในการสร้างสะพานเชื่อมโยงระหว่างประชาชนของเวทีการประกวด
ซาน ลวิน รองเลขาธิการอาเซียนฝ่ายประชาคมสังคมและวัฒนธรรมอาเซียน กล่าวว่าการประกวดครั้งนี้เป็นเวทีแลกเปลี่ยนความคิดสร้างสรรค์ให้ประชาชนจากจีนและอาเซียน ถ่ายทอดเรื่องราวแห่งมิตรภาพ ความสามัคคี และความใฝ่ฝันร่วมกัน ช่วยกระชับความสัมพันธ์อาเซียน-จีนอย่างต่อเนื่อง
ทั้งนี้ ในพิธีมอบรางวัลดังกล่าวยังมีการเปิดโครงการริเริ่มด้านการสร้างสรรค์และเผยแพร่ละครสั้นแนวตั้งอัจฉริยะดิจิทัลจีน-อาเซียน เพื่อใช้ละครประเภทนี้ถ่ายทอดเรื่องราวมิตรภาพจีน-อาเซียนที่น่าประทับใจ พร้อมขับเคลื่อนความร่วมมือด้านอุตสาหกรรมสื่อภาพและเสียง
อนึ่ง ตั้งแต่เปิดรับผลงานเมื่อเดือนธันวาคม 2025 กองประกวดได้รับผลงานจากจีนและประเทศอาเซียนรวมทั้งสิ้น 8,774 ชิ้น โดยเวทีนี้เริ่มจัดขึ้นครั้งแรกในปี 2020 และจัดต่อเนื่องมาแล้ว 5 ครั้ง รวบรวมผลงานวิดีโอได้มากกว่า 90,000 ชิ้น