โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

เพราะการเมืองและความไม่เท่าเทียม เป็นเรื่องของ ‘ทุกคน’ ชวนอ่านสปีชของเหล่าศิลปินที่ได้รับรางวัล Grammy Awards 2026 ซึ่งมาพร้อมความตั้งใจต่อสู้เพื่อสิทธิความเป็น ‘มนุษย์’ ที่ไม่ควรถูกลิดรอน

Mirror Thailand

อัพเดต 02 ก.พ. เวลา 09.04 น. • เผยแพร่ 02 ก.พ. เวลา 09.04 น.
ภาพไฮไลต์

นอกจากรางวัลอันทรงเกียรติที่เหล่าศิลปินหลากชีวิตได้รับจากงานประกาศรางวัลแห่งปี Grammy Awards 2026 อีกหนึ่งสิ่งที่น่าประทับใจและหลายคนตั้งตารอฟังเสมอบนเวที คือโมเมนต์ที่ศิลปินขึ้นรับรางวัลพร้อม ‘สปีช’ อันทรงพลัง เพราะมากกว่ารางวัลอันสมมงที่ทำให้พวกเขาได้ภาคภูมิใจกับงานที่ตั้งใจทำมาอย่างหนักแล้ว พวกเขายังได้โอกาสครั้งนี้ในการพูดสิ่งที่อยากจะพูด อยากจะขับเคลื่อน อยากจะส่งสารบางอย่างไปยังสังคม ท่ามกลางสถานการณ์การเมืองในอเมริกาที่ส่งผลกระทบอย่างหนักต่อผู้คน ณ เวลานี้

เราพาไปดูสปีชอันทรงพลังของศิลปินบางส่วน ทั้ง ‘Olivia Dean’ ศิลปินคลื่นลูกใหม่มาแรงผู้ได้รับรางวัล Best New Artist ที่ส่งเสียงในฐานะหลานสาวของผู้อพยพ ‘Lady Gaga’ ตัวแม่ตลอดกาลผู้คว้ารางวัล Best Pop Vocal Album จากอัลบั้มคัมแบคสุดปัง Mayhem ที่ส่งเสียงเพื่อผู้หญิงในวงการเพลง ‘Billie Eilish’ ศิลปินผู้พาเพลง Wildflower ขึ้นรับรางวัล Song of the Year โดยไม่ค้านสายตา ที่ส่งเสียงเพื่อผู้คนที่กำลังต่อสู้กับความหดหู่จากเหตุการณ์ที่ ICE เข้ามาคุกคามประชาชน ‘Bad Bunny’ ศิลปินหนุ่มจากเปอร์โตริโก ผู้ได้รับรางวัล Album of the Year จากอัลบั้ม DeBÍ TiRAR MáS FOToS และรางวัล Best Música Urbana Album ที่ส่งเสียงต่อต้าน ICE รวมถึงส่งเสียงถึงคนที่จากบ้านมาเพื่อทำตามความฝันทุกคน ‘Kehlani’ ศิลปินสาวสุดแซ่บเจ้าของเพลง Folded ผู้ได้รับรางวัล Best R&B Song และ Best R&B Performance จากเพลงสุดไวรัลนี้ ที่ส่งเสียงต่อต้าน ICE เช่นกัน อีกทั้งยังมี ‘Shaboozey’ ศิลปินคนดำผู้ได้รับรางวัล Best Country Duo/Group Performance ที่ส่งเสียงเพื่อผู้อพยพทุกคน

เพราะการเมืองเป็นเรื่องของ ‘ทุกคน’ และความไม่เท่าเทียมก็เป็นสิ่งที่ทุกอาชีพสามารถประสบพบเจอได้ พวกเขาพูดว่าอะไรบ้าง ไปอ่านกันได้เลย และขอแสดงความยินดีพวกเขาและทุกๆ คนที่ได้รับรางวัล รวมถึงคนที่ได้เข้าชิงรางวัลในสาขาต่างๆ ด้วยอีกครั้ง ทุกคนเก่งมาก!

‘Olivia Dean’

นอกจากมาร้องเพลงฮิต ‘Man I Need’ ที่โชว์ของเธอทำเอาคนฟังหูเคลือบทองกันไปตามๆ กัน เธอยังมาเพื่อมง คว้ารางวัล Best New Artist กลับบ้านอย่างไม่พลิกโผ เหมือนที่ใครหลายๆ คนพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า ปีนี้เป็นปีของ Olivia Dean จริงๆ!

สาวอังกฤษคนนี้หลั่งน้ำตาแห่งความดีใจ ขึ้นมารับรางวัลพร้อมสวมกอดสาว Chappell Roan ที่ทำหน้าที่ประกาศชื่อของเธอ เธอเริ่มพูดว่า “ฉันไม่เคยนึกฝันมาก่อนเลยว่าจะได้ขึ้นมายืนอยู่ตรงนี้ อย่าว่าแต่ได้รับเสนอชื่อเข้าชิงเลยค่ะ ดังนั้น ฉันขอบคุณมากจริงๆ ค่ะ” เธอเสริมว่า “ศิลปินจะไม่มีอะไรเลยถ้าเราไม่มีทีมงานเบื้องหลัง” นอกจากทีมงานแล้วเธอยังกล่าวขอบคุณครอบครัวที่เป็นซัพพอร์ตเตอร์ที่ดีของเธอเสมอมา

“ฉันมายืนอยู่ตรงนี้ในฐานะหลานสาวของผู้อพยพ ซึ่งฉันมาถึงที่นี่ได้ เพราะฉันเป็นผลผลิตของความกล้าหาญ และฉันคิดว่าพวกเขาเหล่านั้นสมควรได้รับการยกย่อง พวกเราคงไม่มีอะไรเลยถ้าขาดกันและกันไป” Olivia Dean กล่าว

‘Lady Gaga’

การกลับมาทำอัลบั้มของ Lady Gaga เรียกได้ว่าสร้างความประทับใจให้เหล่า Little Monster กันสุดๆ เพราะกลิ่นอายซิกเนเจอร์ของแม่ก้าที่ผสานให้เข้ากับยุคสมัยใหม่ บอกเลยว่า “คือที่!” และหลังจากขึ้นสเตจโชว์เพลง Abracadabra เธอก็ได้รับรางวัล Best Pop Vocal Album จากอัลบั้ม Mayhem ไปครอง ซึ่งสปีชของเธอก็ซึ้งกินใจ ใครที่โตมากับเพลงของเธอก็น่าจะรู้สึกตื้นกันไปกับเธอ

“ฉันทำเพลงมาตั้งแต่ยังเด็กๆ และทุกครั้งที่มาที่นี่ ฉันก็ยังรู้สึกเหมือนต้องหยิกตัวเองดูอยู่เลย” เธอว่า โดยตลอดกาลทำงานมาหลายต่อหลายปีจนกลายเป็นคุณแม่แห่ง Pop Culture เธออยากฝากถึงผู้หญิงในวงการอีกหลายต่อหลายคนที่อาจผ่านประสบการณ์ต่างๆ มาไม่ต่างกันว่า…

“ฉันอยากจะพูดเพื่อผู้หญิงในวงการเพลง เพราะฉันรู้ว่าบางครั้งการทำงานในสตูดิโอร่วมกับกลุ่มผู้ชายหลายคนอาจเป็นเรื่องยาก ดังนั้น ฉันจึงอยากย้ำให้คุณฟังเสียงตัวเองเข้าไว้และสู้เพื่อไอเดียของคุณ สู้เพื่อเพลงของคุณ สู้เพื่อตัวเองในฐานะโปรดิวเซอร์ ทำให้ชัวร์ว่าเสียงของคุณมัน ‘ดัง’ อย่างชัดเจน”

‘Billie Eilish’

ความโหดร้ายของ ICE ส่งผลกระทบต่อชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชน มีคนถูกทำร้าย มีคนเสียชีวิตอย่างน่าหดหู่ เพราะนโยบายปราบปรามผู้อพยพในอเมริกา และ Billie Eilish ก็เป็นอีกหนึ่งคนดังที่ย้ำจุดยืนต่อต้าน ICE

เจ้าของรางวัล Song of the Year จากเพลง Wildflower จึงใช้โอกาสและแสงในการขึ้นรับรางวัลนี้ พูดถึงปัญหาในสังคมอย่างทรงพลัง เธอกล่าวว่า “ถึงฉันจะรู้สึกขอบคุณมากๆ แต่ฉันก็รู้สึกว่าอาจไม่จำเป็นต้องพูดอะไรมาก แต่สิ่งที่จะพูดคือ ไม่มีใครควรอยู่อย่างผิดกฎหมายบนดินแดนที่ถูกขโมยมา” ซึ่งนับว่าเป็นการตอกย้ำได้เป็นอย่างดีว่าชาวอเมริกันก็ได้ดินแดนของตัวเองมาด้วยการรุกรานและกวาดล้างชนพื้นเมืองที่อยู่มาก่อน การกีดกันคนอื่นในฐานะผู้อพยพจึงนับว่าย้อนแย้ง

“มันยากจริงๆ ที่ฉันจะรู้ว่าควรพูดอะไรและทำอะไรในตอนนี้…ฉันรู้สึกว่าพวกเราจำเป็นต้องต่อสู้และประท้วงกันต่อไป เสียงของเรามีความสำคัญจริงๆ และประชาชนก็มีความสำคัญค่ะ”

‘Bad Bunny’

Bad Bunny ศิลปินเชื้อสายเปอร์โตริโก คือผู้ได้รับรางวัล Album of the Year จากอัลบั้ม DeBÍ TiRAR MáS FOToS และรางวัล Best Música Urbana Album ซึ่งเขาคนนี้ก็เป็นอีกหนึ่งศิลปินที่พูดถึง ICE และย้ำว่า “ICE out!”

เขาเริ่มพูดบนเวทีด้วยประโยค “ก่อนผมจะพูดว่าขอบคุณพระเจ้า ผมขอพูดว่า ICE out ก่อนเลย”

“เราไม่ใช่คนป่าเถื่อน เราไม่ใช่สัตว์ เราไม่ใช่เอเลี่ยน พวกเราคือมนุษย์ครับ และพวกเราคือชาวอเมริกัน”

การถูกกีดกันด้วยความรุนแรงต่อมนุษย์คนหนึ่งเพราะความแตกต่างหลากหลายจึงเป็นสิ่งที่ไม่สามารถยอมรับได้ การได้รับรางวัลนี้ เขาจึงไม่ได้อุทิศความตั้งใจนี้ถึงแค่ตัวเอง แต่หมายถึง “ผมต้องการที่จะอุทิศรางวัลนี้ให้กับทุกคนที่ต้องออกจากบ้านเกิดเมืองนอน หรือประเทศของตน เพื่อมาทำตามความฝัน”

‘Kehlani’

หลังจากที่เพลง Folded ติดหู คนร้องตามกันทั่วบ้านทั่วเมือง Kehlani ผู้เป็นเจ้าของเพลงก็ได้รับรางวัลความปังครั้งนี้กับรางวัล Best R&B Song และ Best R&B Performance ซึ่งตัวแม่สุดแซ่บคนนี้ก็ได้ขึ้นพูดสปีช และเลือกที่จะพูดถึงการต่อต้าน ICE เพื่อเป็นกระบอกเสียงในเรื่องนี้

“เมื่อเรารวมตัวกัน เราจะแกร่งยิ่งขึ้น เราเลยต้องออกมาพูดเพื่อต่อต้านให้กับอะไรก็ตามที่กำลังเกิดขึ้นอย่างไม่ยุติธรรมบนโลกตอนนี้”

“ฉันหวังว่าทุกคนจะได้รับแรงบันดาลใจที่ทำให้เรารวมตัวกันในฐานะคอมมูนิตี้ของศิลปินและออกมาพูดเพื่อต่อต้านสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น” Kehlani ผู้ที่วันนี้ติดเข็มกลัด ICE OUT อยู่ตรงอกกล่าว

‘Shaboozey’

และอีกสปีชที่ทรงพลังของศิลปินผิวดำคนนี้ Shaboozey ก็น่าประทับใจไม่แพ้กัน เขาได้รับรางวัล Best Country Duo/Group Performance โดยกล่าวขอบคุณคุณแม่ที่เป็นผู้อพยพของเขา ซึ่งทำงานมากมายเพื่อเลี้ยงดูเขาและพี่น้องของเขาให้เติบโตมาอย่างดี

“ผู้อพยพสร้างประเทศนี้ขึ้นมาอย่างแท้จริง นี่จึงเป็นรางวัลที่ผมมอบให้พวกเขา และนี่ก็เพื่อผู้ที่เข้ามายังประเทศนี้เพื่อแสวงหาโอกาสที่ดี และเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของชาติที่สัญญาว่าจะมอบเสรีภาพให้แก่ทุกคน ผมขอบคุณที่นำวัฒนธรรมของคุณ เรื่องราวของคุณ และประเพณีของคุณมายังที่แห่งนี้ คุณทำให้อเมริกาเต็มไปด้วยสีสัน ผมรักพวกคุณมากครับ”

เพราะความหลากหลายทำให้ประเทศก้าวไปข้างหน้า และทุกที่บนโลกควรโอบรับความแตกต่างของผู้คน ไม่ใช่จำกัดสิทธิความเป็น ‘มนุษย์’ ของใคร

อ้างอิง:

https://www.nbcnews.com/pop-culture/awards/live-blog/grammys-2026-winners-red-carpet-watch-live-updates-rcna256262

https://www.today.com/popculture/awards/live-blog/grammys-2026-live-updates-rcna256196

https://pagesix.com/2026/02/01/celebrity-news/singer-songwriter-kehlani-makes-blunt-anti-ice-statement-on-grammys-red-carpet/

บทความต้นฉบับได้ที่ : เพราะการเมืองและความไม่เท่าเทียม เป็นเรื่องของ ‘ทุกคน’ ชวนอ่านสปีชของเหล่าศิลปินที่ได้รับรางวัล Grammy Awards 2026 ซึ่งมาพร้อมความตั้งใจต่อสู้เพื่อสิทธิความเป็น ‘มนุษย์’ ที่ไม่ควรถูกลิดรอน

บทความที่เกี่ยวข้อง

ตามบทความก่อนใครได้ที่
- Website : Mirror Thailand.com

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...