“พีพี บิวกิ้น” กับหนังเรื่องแรก “ซองแดงแต่งผี” ไปทบทวนเรื่องราวต้นฉบับก่อนไปดูกันหน่อยดีกว่า?

เตรียมซ้อมกรี๊ดกันให้คอแห้ง! เพราะ “ซองแดงแต่งผี (The Red Envelope)” หนังเรื่องแรกที่จับคู่ “พีพี บิวกิ้น” อย่างเป็นทางการ กำลังจะพาพวกเราเข้าสู่จักรวาลคอมเมดี้สุดป่วน ที่มีกลิ่นอายโรแมนติกผสมความผีแฟนตาซีแบบเต็มสูบ! ใครเป็นสายจิ้นเตรียมตัวเตรียมใจให้ดี แถมงานนี้ยังได้แรงบันดาลใจมาจากหนังไต้หวันสุดปังอย่าง “Marry My Dead Body” ที่สร้างปรากฏการณ์กวาดรายได้ถล่มทลายทั่วเอเชีย!

Related articles

หนังเข้าใหม่ น่าดู ประจำเดือนธันวาคม 2024

หนังคริสมาสต์ 8 เรื่อง ที่คุณไม่พลาดในวันหยุด

แต่ก่อนที่เราจะวิ่งเข้าหาโรงหนังต้นปีหน้า มาเปิดตำนานความสนุกของเรื่องราวต้นฉบับกันก่อนว่า ทำไมถึงต้องจับตามอง “ซองแดงแต่งผี” และอะไรที่ทำให้สาววายทั่วประเทศพร้อมใจฟินข้ามปีขนาดนี้

Spoiler Alert!!! อาจมีสปอยล์เล็ก ๆ แต่อ่านแล้วจะฟินแน่นอน!

ความสำเร็จของ “Marry My Dead Body” หนังไต้หวันที่สร้างปรากฏการณ์

ย้อนกลับไปในปี 2023 ภาพยนตร์ไต้หวัน “Marry My Dead Body” คือหนังที่พาเราขึ้นรถไฟเหาะทางอารมณ์ ทั้งฮา ทั้งซึ้ง ทั้งลุ้น แบบม้วนเดียวจบ ด้วยเนื้อเรื่องที่แปลกแหวกแนว เล่าถึงตำรวจหนุ่มชายแท้ที่บังเอิญต้องแต่งงานกับ “ผีเกย์” หลังจากหยิบซองแดงปริศนาขึ้นมา แต่เรื่องราวมันไม่จบแค่นั้น เพราะพวกเขายังต้องช่วยกันสืบคดีชนแล้วหนีไปพร้อมกับทำความเข้าใจซึ่งกันและกัน

นอกจากความสนุกแบบคอมเมดี้จัดเต็มแล้ว หนังเรื่องนี้ยังตีแผ่เรื่อง LGBTQIA+ และประเด็นความเท่าเทียมได้อย่างลึกซึ้ง จนทำให้ “Marry My Dead Body” ทะยานขึ้นแท่นหนังทำเงินใน Box Office ไต้หวัน พร้อมกับคว้าหัวใจคนดูในหลายประเทศทั่วโลก

เมื่อ ‘ซีรีส์วาย’ และ ‘คู่จิ้น’ คือสูตรสำเร็จของว่าที่หนัง 100 ล้าน! เรื่องต่อไป

ต้องยอมรับว่า “ซีรีส์วาย” กลายเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมบันเทิงที่โด่งดังสุด ๆ ในไทยและเอเชีย ด้วยพลังของคู่จิ้นที่มาพร้อมเคมีความฟินระดับล้านโวลต์ และการเลือกจับเอา “พีพี บิวกิ้น” มาเป็นคู่พระ-นาย ใน“ซองแดงแต่งผี” จึงเป็นการรวมพลังของ 2 ไอคอนคู่จิ้นแห่งปีที่บอกได้คำเดียวว่า “ขายได้แน่นอน!”

พิสูจน์จากซีรีส์ “แปลรักฉันด้วยใจเธอ” เคมีของสองคนนี้ไม่ใช่เล่น ๆ เลย! ผ่านทั้งงานเพลง งานคอนเสิร์ต และซีรีส์ดังระดับประเทศมาแล้ว การันตีได้เลยว่าการได้เห็นพวกเขามาประชันบทบาทครั้งแรกบนจอเงิน จะทำให้เหล่าแฟนคลับได้เขินตัวบิดกันแบบไม่หยุดพักแน่นอน

ความน่าสนใจของ “พีพี บิวกิ้น” ในการมารับบทนำ

การที่ บิวกิ้น-พุฒิพงศ์ และ พีพี-กฤษฏ์ มารับบทนำในภาพยนตร์รีเมคเรื่องนี้ ถือเป็นการก้าวเข้าสู่บทบาทใหม่ที่น่าจับตามองสุด ๆ เพราะนี่ไม่ใช่แค่เรื่องของความจิ้นเท่านั้น แต่ยังเป็นบททดสอบความสามารถทางการแสดงที่ท้าทายไม่น้อย

• บิวกิ้น: จากบทหนุ่มอบอุ่นแสนดีในซีรีส์ มาในครั้งนี้คงต้องสวมบทตำรวจหนุ่มขี้เก๊ก มีความแมนเต็มขั้น แต่กลับต้องมาเจอกับเหตุการณ์สุดป่วนเหนือธรรมชาติ
• พีพี: สายแฟชั่นไอคอนและนักแสดงตัวท็อปที่เคยฝากผลงานอินเนอร์จัดเต็มมาแล้ว งานนี้จะมารับบทเป็นผีเกย์สุดดราม่าที่ทั้งฮา ทั้งน่ารัก และน่าหยิกสุด ๆ

พูดง่าย ๆ คือ เราจะได้เห็นมุมใหม่ ๆ ของทั้งสองคนที่อาจจะทำให้หลงรักยิ่งกว่าเดิม!

เรื่องราวต้นฉบับ “Marry My Dead Body”

เรื่องย่อคร่าว ๆ
หนังเล่าเรื่องราวของ “อู่หมิงฮั่น” ตำรวจหนุ่มมาดเข้ม ที่เกลียดเกย์และกลัวผีเป็นชีวิตจิตใจ แต่ดันซวยหยิบซองแดงแต่งงานเข้าให้ เลยต้องแต่งงานกับผีเกย์สุดดราม่า “เหมาเหมา” แต่ชีวิตแต่งงานหลังความตายก็ไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ เพราะทั้งคู่ต้องช่วยกันสืบคดีปริศนาที่เกี่ยวข้องกับการตายของเหมาเหมา ไปพร้อมกับคลี่คลายคดีใหญ่ที่หมิงฮั่นทำค้างไว้

จุดเด่นที่ทำให้หนังต้นฉบับปัง

• ความสนุกแบบครบรส: หนังผสมผสานความฮา สืบสวน และดราม่าเข้าด้วยกันได้อย่างลงตัว
• เคมีพระเอก-นายเอก: ความสัมพันธ์ระหว่างหมิงฮั่นกับเหมาเหมา ทำให้คนดูอินจนเผลอฟินไปแบบไม่รู้ตัว
• ประเด็นสังคม: หนังแฝงประเด็นการยอมรับความหลากหลายทางเพศ และความสัมพันธ์ในครอบครัวได้อย่างลึกซึ้ง

จาก “Marry My Dead Body” สู่ “ซองแดงแต่งผี” มโนความสนุก การตีความใหม่แบบไทย ๆ

GDH และทีมผู้สร้างนำโดยโปรดิวเซอร์มือทอง “โต้ง-บรรจง ปิสัญธนะกูล” เจ้าของผลงานฮิตอย่าง “พี่มาก..พระโขนง” ร่วมกับผู้กำกับมากฝีมือ “หมู-ชยนพ บุญประกอบ” ที่เคยฝากผลงานสุดจี๊ดใน “Friend Zone ระวัง..สิ้นสุดทางเพื่อน” การรีเมคครั้งนี้จึงการันตีได้เลยว่า จะสนุก ฮา และอบอุ่นหัวใจไม่แพ้ต้นฉบับ

ที่สำคัญคือ การตีความเรื่องราวใหม่ให้เข้ากับบริบทของสังคมไทย โดยเฉพาะประเด็นความรักเฉดสีรุ้งที่กำลังเป็นกระแสสำคัญในช่วงเวลานี้ ในเมื่อเรื่องราวต้นฉบับทั้งสนุก ซึ้ง และอบอุ่นขนาดนี้ มารอดูกันว่า “ซองแดงแต่งผี” เวอร์ชันไทย จะออกมาแซ่บแค่ไหน จะฮาแบบไทย ๆ หรือซึ้งจนเสียน้ำตา งานนี้แฟน ๆ ของสองห้ามพลาดด้วยประการทั้งปวง

เตรียมตัวให้พร้อม เพราะต้นปี 2568 นี้ ซึ่งคาดว่าตรงช่วงเทศกาลตรุษจีนพอดี แน่นอนว่าหนังจะมาพร้อมกับซองแดงแห่งความเซอร์ไพรส์ที่จะทำให้คุณทั้งขำ ทั้งจิ้น ทั้งซึ้งแบบครบรส! คิดว่า “Marry My Dead Body” เวอร์ชันไทย จะตีความออกมาได้ฮาขนาดไหน? และคุณคิดว่า พีพี บิวกิ้น จะมอบความจิ้นในระดับไหนให้พวกเราได้ฟินกัน?” มาร่วมแชร์กันได้นะ!

อ่านบทความเกี่ยวกับภาพยนตร์ ซีรีส์ และเรื่องบันเทิงสนุก ๆ ได้ ที่นี่เลย

Main, Hero and Featured images: Courtesy of GDH, Netflix

Note : The information in this article is accurate as of the date of publication.