โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

ทรัมป์ขู่แคนาดาจะเรียกเก็บภาษี 100% หากตกลงทำข้อตกลงการค้ากับจีน

The Better

อัพเดต 25 ม.ค. เวลา 04.31 น. • เผยแพร่ 25 ม.ค. เวลา 04.27 น. • THE BETTER

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ เตือนแคนาดาเมื่อวันเสาร์ว่า หากตกลงทำข้อตกลงการค้ากับจีน เขาจะเรียกเก็บภาษี 100% สำหรับสินค้าทั้งหมดที่ข้ามพรมแดนเข้ามา

ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และเพื่อนบ้านทางเหนือนั้นตึงเครียดมาตั้งแต่ทรัมป์กลับมาดำรงตำแหน่งที่ทำเนียบขาวเมื่อหนึ่งปีก่อน โดยมีข้อพิพาทเรื่องการค้า และนายกรัฐมนตรีมาร์ค คาร์นีย์ ของแคนาดา ประณามว่าเป็นการ "แตกแยก" ในระเบียบโลกที่นำโดยสหรัฐฯ

ระหว่างการเยือนปักกิ่งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว คาร์นีย์ยกย่อง "ความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ใหม่" กับจีน ซึ่งส่งผลให้เกิด "ข้อตกลงการค้าเบื้องต้นแต่สำคัญ" ในการลดภาษี -- แต่ทรัมป์เตือนถึงผลที่ตามมาอย่างร้ายแรงหากข้อตกลงนั้นเกิดขึ้นจริง

ทรัมป์เขียนบนแพลตฟอร์ม Truth Social ของเขาโดยขู่ว่า หากคาร์นีย์ "คิดว่าเขาจะทำให้แคนาดาเป็น 'จุดส่งสินค้า' สำหรับจีนเพื่อส่งสินค้าและผลิตภัณฑ์ไปยังสหรัฐอเมริกา เขาคิดผิดอย่างมหาวิษย์"

"จีนจะกลืนกินแคนาดาอย่างหมดสิ้น ทำลายล้างธุรกิจ โครงสร้างทางสังคม และวิถีชีวิตโดยทั่วไปของพวกเขา" ทรัมป์กล่าว

"หากแคนาดาทำข้อตกลงกับจีน แคนาดาจะถูกเรียกเก็บภาษี 100% ทันทีสำหรับสินค้าและผลิตภัณฑ์ของแคนาดาทั้งหมดที่เข้ามาในสหรัฐอเมริกา"

ทรัมป์ดูหมิ่นคาร์นีย์โดยเรียกเขาว่า "ผู้ว่าการรัฐ" ซึ่งเป็นการเสียดสีซ้ำแล้วซ้ำเล่าของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ว่าแคนาดาควรเป็นรัฐที่ 51 ของสหรัฐฯ และผู้นำแคนาดามีสถานะเป็นแค่ผู้ว่าการรัฐๆ หนึ่งของสหรัฐฯ เท่านั้น

สัปดาห์นี้ ทรัมป์โพสต์ภาพแผนที่บนโซเชียลมีเดียที่แสดงแคนาดา รวมถึงกรีนแลนด์และเวเนซุเอลา ถูกปกคลุมด้วยธงชาติอเมริกัน

โดมินิก เลอบลอง รัฐมนตรีผู้รับผิดชอบการค้ากับสหรัฐอเมริกาของแคนาดา ได้ออกมาโต้ตอบต่อคำขู่ล่าสุดของทรัมป์

“ไม่มีการแสวงหาข้อตกลงการค้าเสรีกับจีน สิ่งที่ทำได้คือการแก้ไขปัญหาภาษีศุลกากรที่สำคัญหลายประเด็น” เขากล่าวใน X

'แคนาดาเจริญรุ่งเรืองเพราะเราเป็นชาวแคนาดา'
ผู้นำทั้งสองได้เปิดสงครามวาจาระหว่างกันและกันในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เริ่มต้นจากสุนทรพจน์ของคาร์นีย์เมื่อวันอังคารที่การประชุมเศรษฐกิจโลก (WEF) ในดาวอส ซึ่งเขาได้รับเสียงปรบมืออย่างกึกก้องจากการประเมินอย่างตรงไปตรงมาถึง “ความแตกแยก” ในระเบียบโลกที่นำโดยสหรัฐฯ

ความคิดเห็นของเขาถูกตีความอย่างกว้างขวางว่าเป็นการอ้างถึงอิทธิพลที่ก่อกวนของทรัมป์ต่อกิจการระหว่างประเทศ แม้ว่าคาร์นีย์จะไม่ได้เอ่ยชื่อผู้นำสหรัฐฯ โดยตรงก็ตาม

ทรัมป์ตอบโต้คาร์นีย์ในวันต่อมาในสุนทรพจน์ของเขาเอง และจากนั้นก็ถอนคำเชิญให้นายกรัฐมนตรีแคนาดาเข้าร่วม “คณะกรรมการสันติภาพ” ของเขา ซึ่งเป็นองค์กรที่เขาตั้งขึ้นเองเพื่อแก้ไขความขัดแย้งระดับโลก

เดิมทีองค์กรนี้ถูกออกแบบมาเพื่อดูแลสถานการณ์ในฉนวนกาซาหลังสงคราม แต่ดูเหมือนว่าขณะนี้จะมีขอบเขตที่กว้างขึ้นมาก ทำให้เกิดความกังวลว่าทรัมป์ต้องการสร้างคู่แข่งของสหประชาชาติ

“แคนาดาอยู่ได้เพราะสหรัฐอเมริกา จำไว้ด้วยนะ มาร์ค ครั้งต่อไปที่คุณพูดอะไรก็ตาม” ทรัมป์กล่าว

คาร์นีย์โต้กลับในวันพฤหัสบดีว่า “แคนาดาไม่ได้อยู่ได้เพราะสหรัฐอเมริกา แคนาดาเจริญรุ่งเรืองเพราะเราเป็นชาวแคนาดา” อย่างไรก็ตาม เขายอมรับถึง “ความร่วมมือที่โดดเด่น” ระหว่างสองประเทศ

ข้อพิพาททางการค้ารุนแรงขึ้นอีก
แคนาดาพึ่งพาการค้ากับสหรัฐอเมริกาอย่างมาก ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางของการส่งออกของแคนาดามากกว่าสามในสี่

ภาคส่วนสำคัญของแคนาดา เช่น รถยนต์ อลูมิเนียม และเหล็ก ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากภาษีศุลกากรภาคส่วนระดับโลกของทรัมป์ แต่ผลกระทบของภาษีเหล่านั้นลดลงเนื่องจากการที่ประธานาธิบดียึดมั่นในข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือที่มีอยู่

การเจรจาเพื่อแก้ไขข้อตกลงดังกล่าวมีกำหนดจะเริ่มขึ้นในช่วงต้นปีนี้ และทรัมป์ยืนยันซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าสหรัฐอเมริกาไม่จำเป็นต้องเข้าถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ ของแคนาดา ซึ่งจะส่งผลกระทบอย่างกว้างขวางต่อประเทศเพื่อนบ้านทางเหนือ

แมทธิว โฮล์มส์ รองประธานบริหารหอการค้าแคนาดา กล่าวในแถลงการณ์ว่า เขาหวังว่ารัฐบาลทั้งสองจะ "บรรลุความเข้าใจที่ดีขึ้นได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งจะช่วยบรรเทาความกังวลของภาคธุรกิจได้"

ทั้งสองประเทศ พร้อมด้วยเม็กซิโก จะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลโลกปลายปีนี้

Agence France-Presse

Photo - ภาพชุดนี้สร้างขึ้นเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2026 โดยแสดงให้เห็นจากซ้ายไปขวา ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา ในเมืองดาวอส เมื่อวันที่ 22 มกราคม 2026 และนายกรัฐมนตรีมาร์ค คาร์นีย์ แห่งแคนาดา ในเมืองดาวอส เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2026 (Photo by MANDEL NGAN / AFP)

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...