ผู้พิพากษาสหรัฐฯ เปิดจดหมายลาตาย “เจฟฟรีย์ เอปสตีน”

เมื่อวันที่ 6 พ.ค. ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ได้เปิดเผยเอกสารที่อ้างว่าเป็นจดหมายลาตายของ “เจฟฟรีย์ เอปสตีน” หนึ่งในอาชญากรทางเพศที่โด่งดังที่สุดในโลก ผู้มีความสัมพันธ์เกี่ยวข้องกับบุคคลสำคัญระดับโลกหลายคน รวมถึงประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์

เอกสารที่ยังไม่ได้รับการตรวจสอบ ไม่มีลายเซ็น และไม่มีวันที่นี้ ถูกนำมาไว้ในสำนวนคดีของอดีตเพื่อนร่วมห้องขังของเอปสตีน ซึ่งกล่าวว่าเขาเป็นผู้พบจดหมายฉบับนี้

จดหมายมีใจความบางส่วนดังนี้ “พวกเขาตรวจสอบผมเป็นเดือน ๆ – ไม่พบอะไรเลย!!! มันเป็นเรื่องดีที่ได้เลือกเวลาที่จะบอกลา ไม่สนุกเลย – ไม่คุ้มค่า!!”

นิโคลัส ทาร์ตาลิโอเน อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรม 4 ศพ เพื่อนร่วมห้องขัง กล่าวว่า จดหมายฉบับนี้มาจากความพยายามฆ่าตัวตายที่ไม่สำเร็จของเอปสตีนในเดือน ก.ค. 2019 ไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่เขาจะถูกพบเสียชีวิตในห้องขังขณะรอการพิจารณาคดีในข้อหาค้ามนุษย์ทางเพศ แพทย์ชันสูตรศพวินิจฉัยว่าเขาเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตาย

ทาร์ตาลิโอเนกล่าวว่า เขาช่วยชีวิตเอปสตีนไว้ได้ระหว่างการพยายามฆ่าตัวตายครั้งแรกที่ไม่สำเร็จ แหล่งข่าวจากหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายและแหล่งข่าวที่คุ้นเคยกับเหตุการณ์ดังกล่าวบอกกับ CNN ในเวลานั้นว่า พบเอปสตีนในห้องขังที่แมนฮัตตันโดยมีรอยที่คอ

ทาร์ตาลิโอเนเคยให้สัมภาษณ์ว่า “เจฟฟรีย์ เอปสตีนพยายามฆ่าตัวตายขณะที่เขาอยู่ในห้องขังเดียวกับผม ผมตื่นขึ้นมา ผมช่วยชีวิตเขาด้วยการทำ CPR และเพื่อพิสูจน์เรื่องนี้ เจฟฟรีย์ เอปสตีน ได้เขียนจดหมายลาตาย”

เขาเสริมว่า “จดหมายอยู่ในหนังสือของผม ใช่ เมื่อผมกลับเข้าไปในห้องขัง ผมเปิดหนังสือเพื่ออ่าน และมันก็อยู่ที่นั่น เขาเขียนมันและติดมันไว้ในหนังสือ”

ทาร์ตาลิโอเนยืนยันว่า ทนายความของเขาได้ให้ผู้เชี่ยวชาญด้านลายมือตรวจสอบความถูกต้องของจดหมายแล้ว

การเปิดเผยบันทึกของศาลในวันที่ 6 พ.ค. เกิดขึ้นหลังจากกระทรวงยุติธรรมกล่าวว่า ได้เปิดเผยเอกสารหลายล้านฉบับที่อยู่ในครอบครองซึ่งเกี่ยวข้องกับเอปสตีนแล้ว

จดหมายลาตายดังกล่าวถูกปกปิดจากสาธารณชนมาเกือบ 7 ปี

อย่างไรก็ตาม ยังคงมีคำถามมากมายเกี่ยวกับการฆ่าตัวตายของเอปสตีน

แหล่งข่าวเปิดเผยกับ CNN ในเวลานั้นว่า ในเดือน ก.ค. 2019 เจ้าหน้าที่เรือนจำยังไม่แน่ใจว่าบาดแผลเหล่านั้น ซึ่งไม่ร้ายแรง เกิดจากการทำร้ายตัวเองหรือเป็นผลมาจากการถูกทำร้าย แหล่งข่าวระบุว่า เอปสตีนบอกกับเจ้าหน้าที่ว่าเขาถูกทำร้ายและถูกเรียกว่าเป็นนักล่าเด็ก

เอปสตีนยังกล่าวหาในตอนแรกว่า ทาร์ตาลิโอเนพยายามฆ่าเขา แต่ต่อมาเขาก็ถอนคำให้การ ในวันต่อมา เขาบอกกับนักจิตวิทยาในเรือนจำว่าทาร์ตาลิโอเนไม่ได้ขู่ว่าจะทำร้ายเขา และเขาจำเหตุการณ์นั้นไม่ได้เลย

รายงานจากเหตุการณ์ที่รวมอยู่ในเอกสารที่เปิดเผยระบุว่า พบเอปสตีน “นอนขดตัวอยู่บนพื้นโดยมีบ่วงที่ทำขึ้นเองคล้องคอ”

เอปสตีนกล่าวว่า “ผมไม่มีความสนใจที่จะฆ่าตัวตาย” ในวันที่ 24 ก.ค. ซึ่งเป็นวันหลังจากที่เขาพยายามฆ่าตัวตาย ตามรายงานของนักจิตวิทยา

เขาย้ำเรื่องนี้อีกครั้งระหว่างการตรวจในวันถัดมา “ผมทุ่มเทให้กับคดีของผมมากเกินกว่าจะต่อสู้ ผมมีชีวิตของตัวเอง และผมอยากกลับไปใช้ชีวิตตามปกติ”

หลังจากนั้น เอปสตีนถูกจับตาดูอย่างใกล้ชิดในเรือนจำ แต่ต่อมาเขาได้ฆ่าตัวตายในเรือนจำ ซึ่งเหตุการณ์นี้เต็มไปด้วยทฤษฎีสมคบคิดที่ตั้งคำถามว่าเขาเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายจริงหรือไม่

กระทรวงยุติธรรมระบุในบันทึกเมื่อปีที่แล้วว่าไม่มีหลักฐานว่าเอปสตีนถูกฆาตกรรม และได้เผยแพร่ภาพจากกล้องวงจรปิดในเรือนจำความยาว 10 ชั่วโมง ซึ่งแสดงให้เห็นว่าไม่มีใครเข้าไปในห้องขังของเอปสตีนในวันที่เขาเสียชีวิต

เรียบเรียงจาก CNN

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

ถูกพบเสียชีวิต! ผู้พิพากษาเกาหลีใต้ผู้ตัดสินเพิ่มโทษอดีตสตรีหมายเลข 1

เดือดอีกรอบ! ทหารอิสราเอลเอาบุหรี่ใส่ปากรูปปั้นพระแม่มารี

อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : ผู้พิพากษาสหรัฐฯ เปิดจดหมายลาตาย “เจฟฟรีย์ เอปสตีน”

ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่

- Website : https://www.pptvhd36.com