สาวถาม เรียก "เธอ" หรือ "คุณ" รู้สึกถูกคุกคาม ชาวเน็ตงง ต้องใช้อะไร?

สาวโพสต์ถาม โดนเรียก "เธอ" หรือ "คุณ" แล้วรู้สึกถูกคุกคาม อยากให้หยุดใช้คำพวกนี้ ทำชาวเน็ตถึงกับงง ต้องใช้คำว่าอะไร นี่ไม่ใช่คำสุภาพเหรอ?

บุรุษสรรพนาม คือ คำที่เราใช้แทนผู้พูด ผู้ฟัง และผู้ที่ถูกกล่าวถึงในการสนทนา โดยมีการแบ่งระดับความสุภาพออกเป็นหลายระดับ ล่าสุดโพสต์ของหญิงสาวรายหนึ่งกลายเป็นไวรัลในโลกออนไลน์ หลังออกมาถามว่า "คิดยังไงกับคนที่ใช้ เธอ, คุณ กับคนที่ไม่รู้จักคะ? มันดูคุกคามทางเพศมั้ยเอ๋ย? บางคนก็ sensitive กับเรื่องพวกนี้ มาก หยุดใช้คำนี้เถอะนะคะ"

คำถามของเธอทำเอาคนส่วนใหญ่ถึงกับงงว่า แล้วต้องใช้คำว่าอะไร หากคำว่า "เธอ และ คุณ" ถูกมองว่าเป็นคำไม่สุภาพ และดูคุกคามทางเพศ

จากนั้นชาวเน็ตคนหนึ่งได้ให้ความเห็นที่น่าสนใจไว้ว่า "สงสัยแรก คุณ เธอ คือคำสุภาพสามัญที่สุดเท่าที่จะนึกออกแล้ว สุภาพกว่านั้นมันจะไปอยู่ในเชิงกวนตีน สงสัยที่สอง ผู้ถามต้องอยู่ในสังคมแบบไหนถึงสามารถรู้สึกได้ว่าสองคำนี้เป็นคำที่สื่อไปในทางคุกคามได้"

บางคนก็ให้ความเห็นว่า เจ้าของโพสต์ไม่ได้อธิบายเพิ่มเติมว่า มันคุกคามอย่างไร ตัวสรรพนามอาจจะไม่คุกคามแต่บริบทที่เขาเจออาจจะดูคุกคามก็เป็นได้

สรรพนามในภาษาไทย
คำสรรพนามบุรุษที่ 1:
ใช้แทนผู้พูด เช่น
"ดิฉัน" และ "ผม" เป็นคำสุภาพที่ใช้ได้ทั้งชายและหญิง.
"กระผม" เป็นคำสุภาพที่ผู้ชายใช้พูดกับผู้ที่มีอาวุโสกว่าหรือผู้ที่ต้องการความเคารพ.
"ข้าพเจ้า" เป็นคำสุภาพที่ใช้ได้ทั้งชายและหญิง.
"เรา" เป็นคำสุภาพที่ใช้ได้ทั้งชายและหญิง.
"หนู" เป็นคำสุภาพที่ผู้หญิงใช้พูดกับผู้ที่มีอาวุโสกว่าหรือผู้ที่ต้องการความเอ็นดู.
"อาตมา" เป็นคำที่พระสงฆ์ใช้แทนตัวเอง.
คำสรรพนามบุรุษที่ 2:
ใช้แทนผู้ฟัง เช่น
"คุณ" เป็นคำสุภาพที่ใช้ได้ทั้งชายและหญิง.
"ท่าน" เป็นคำสุภาพที่ใช้กับผู้ที่มีอาวุโสกว่าหรือผู้ที่ต้องการความเคารพ.
"เธอ" เป็นคำสุภาพที่ใช้ได้ทั้งชายและหญิง.
"โยม" เป็นคำที่พระสงฆ์ใช้เรียกผู้ฟัง.

อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : สาวถาม เรียก "เธอ" หรือ "คุณ" รู้สึกถูกคุกคาม ชาวเน็ตงง ต้องใช้อะไร?

ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่
- Website : https://www.khaosod.co.th