คำอธิบาย...ทำไม "อาร์ชี" พระโอรสเจ้าชายแฮร์รี-เมแกน ไม่ได้เป็นเจ้าชาย?

คำอธิบาย…ทำไม “อาร์ชี” พระโอรสเจ้าชายแฮร์รี-เมแกน ไม่ได้เป็นเจ้าชาย?

เมื่อวันที่ 10 มีนาคม เอพี มีบทความเพื่ออธิบายถึงประเด็น ทำไมอาร์ชี เมาน์แบตเทน-วินด์เซอร์ หรือ “อาร์ชี “พระโอรสของเจ้าชายแฮร์รี และ ดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ หรือ เมแกน มาร์เคิล พระชายา จึงไม่ได้พระยศเป็น “เจ้าชาย” เหมือนเจ้าชายจอร์จ เจ้าหญิงชาร์ลอตต์ เจ้าชายหลุยส์ พระโอรส พระธิดาของเจ้าชายวิลเลียม และ ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ หรือ เคท มิดเดิลตันพระชายา ซึ่งดัชเชสเมแกน กล่าวถึงเรื่องนี้ระหว่างให้สัมภาษณ์กับ โอปราห์ วินฟรีย์ ว่าอาจเป็นเพราะเรื่องสีผิวของอาร์ชี ที่ทำให้ เธอได้รับการบอกกล่าวจาก “พวกเขา ” ซึ่งดัชเชสเมแกนน่าจะหมายถึง “เดอะ พาเลส (วัง)”ว่าไม่ต้องการให้อาร์ชี ได้พระยศเจ้าชาย

ประเด็นนี้ เอพี มีคำอธิบายว่า สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษทรงมีพระราชปนัดดา (เหลน) 9 พระองค์รวมทั้งอาร์ชีด้วย ซึ่งพระราชปนัดดาทั้งหมดนั้นไม่ได้มีพระยศเป็นเจ้าชาย เจ้าหญิงทุกพระองค์ นอกจากพระโอรส พระธิดาทั้ง 3 ของเจ้าชายวิลเลียม ซึ่งทรงเป็นรัชทายาทลำดับ 2 และถูกกำหนดต้องขึ้นเป็นกษัตริย์ในวันหนึ่ง

ในบทความอ้างว่า ตามพระราชกฤษฎีกาที่ออกโดยสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 5 ในปี 2460 ทรงจำกัดพระยศเจ้าชาย เจ้าหญิงให้ได้เฉพาะพระโอรส พระธิดาของพระมหากษัตริย์ ,พระโอรส พระธิดาของพระโอรสของกษัตริย์ และพระโอรสองค์โตของเจ้าชายแห่งเวลส์ ซึ่งก็คือ เจ้าชายจอร์จ พระโอรสเจ้าชายวิลเลียม

บ๊อบ มอร์ริส จากฝ่ายรัฐธรรมนูญ มหาวิทยาลัย University College London อธิบายว่าพระราชกฤษฎีกานี้มีขึ้นเพื่อต้องการตัดทอนพระยศเจ้าชาย เจ้าหญิงที่มีจำนวนมากขึ้น โดยว่า “ควีนวิคตอเรีย ทรงมีพระโอรส พระธิดา 9 พระองค์ และทุกพระองค์ล้วนเป็นเจ้าชาย เจ้าหญิง แล้วเจ้าชาย เจ้าหญิงเหล่านั้นยังมีพระโอรส พระธิดากันอีก พระเจ้าจอร์จที่ 5 จึงเห็นว่าต้องทรงทำอะไรสักอย่างเพื่อจัดระเบียบต่อสถานการณ์นี้ ”

อย่างไรก็ตาม สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงมีพระราชอำนาจที่จะแก้พระราชกฤษฎีกาดังกล่าว และเมื่อปี 2555 พระองค์ทรงแก้พระราชกฤษฎีกาให้พระโอรส พระธิดาของเจ้าชายวิลเลียม และดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ทุกพระองค์ ไม่ใช่แค่ พระโอรสองค์โตเท่านั้นที่สามารถจะมีพระยศเป็นเจ้าชาย และเจ้าหญิงได้

ดังนั้นหากว่ากันตามภายใต้พระราชกฤษฎีกาของสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 5 อาร์ชีจึงไม่ได้เป็นเจ้าชาย แต่อาร์ชีจะเป็นหนึ่งในพระราชนัดดาขององค์ประมุข ทันทีที่เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ทรงขึ้นเป็นกษัตริย์ และในการให้สัมภาษณ์กับ โอปราห์ วินฟรีย์ ดัชเชสเมแกน เล่าว่าเธอได้รับการบอกกล่าวว่า “พวกเขาต้องการเปลี่ยกฎระเบียบนี้เพื่ออาร์ชี ”

อย่างไรก็ตามเอพี ระบุไม่ชัดเจนว่า ที่ดัชเชสเมแกนกล่าวถึงนั้น หมายถึงใคร แต่มอร์ริส กล่าวว่า เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ ทรงชัดเจนว่า “ทรงโปรดให้ราชวงศ์มีขนาดเล็กลง “เมื่อทรงขึ้นครองบัลลังก์

ทั้งนี้ในเอพี กล่าวว่า อาร์ชี มีสิทธิ์จะได้รับ “พระยศ”ที่มอบให้เพื่อเป็นการยกย่อง อย่างเช่น ลอร์ด อาร์ชี เมาน์แบตเทน-วินด์เซอร์ แต่ในตอนนั้นมีข่าวว่าเจ้าชายแฮร์รี และพระชายาทรงเลือกที่จะไม่รับตำแหน่งใดๆให้พระโอรส แต่ทว่าดัชเชสเมแกน บอกกับโอปราห์ วินฟรีย์ว่า ” นี่ไม่ใช่การตัดสินใจของเรา ”

แล้วการได้รับพระยศ จะมีผลต่อความปลอดภัยของอาร์ชีหรือไม่?
จากการที่ดัชเชสเมแกน แสดงความกังวลว่า การที่อาร์ชี ไม่มีพระยศ จะทำให้อาร์ชีไม่ได้รับการถวายความปลอดภัยนั้น ในเอพีมีคำอธิบายว่า พระยศเจ้าชายหรือเจ้าหญิง ไม่ได้ทำให้ได้รับการอารักขาความปลอดภัยโดยอัตโนมัติ ทั้งนี้เพราะมีแต่สมาชิกราชวงศ์ที่ทรงงานเต็มตัวเท่านั้นที่ได้รับการอารักขาความปลอดภัยจากตำรวจองครักษ์ที่จ้างมาจากเงินภาษีราษฏร ส่วนสมาชิกราชวงศ์ที่มีงานทำ อย่างเช่น เจ้าหญิงเบียทริซ และเจ้าหญิงยูจีนี พระธิดาเจ้าชายแอนดรูว์ ต่างไม่ได้รับการอารักขาความปลอดภัยแต่อย่างใด