ทรัมป์แจงสภา! การสู้รบกับอิหร่านสิ้นสุดแล้ว-ครบกำหนดตามกม.อำนาจทำสงคราม
ทรัมป์แจงสภา! - บีบีซี รายงานวันที่ 2 พ.ค. ว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐอเมริกา แจ้งต่อสภาคองเกรสว่าการสู้รบระหว่างสหรัฐกับอิหร่าน “สิ้นสุดลงแล้ว” ในช่วงการหยุดยิงที่กำลังดำเนินอยู่ และให้เหตุผลว่าไม่จำเป็นต้องขอความเห็นชอบจากฝ่ายนิติบัญญัติสำหรับความขัดแย้งนี้
ถ้อยแถลงของนายทรัมป์เกิดขึ้นในวันที่ 60 นับตั้งแต่แจ้งอย่างเป็นทางการต่อสภาเกี่ยวกับการโจมตีอิหร่านซึ่งกฎหมายสหรัฐกำหนดให้นายทรัมป์ต้อง "ยุติการใช้กองกำลังติดอาวุธของสหรัฐ" ภายใน 60 วันนับจากวันที่ได้รับแจ้ง เว้นแต่สภาคองเกรสจะอนุญาตให้ดำเนินการต่อ
นายทรัมป์ได้เขียนจดหมายถึงผู้นำสภาเมื่อวันศุกร์ที่ 1 พ.ค. ว่า ไม่มีการปะทะกันระหว่างกองกำลังสหรัฐและอิหร่านนับตั้งแต่วันที่ 7 เม.ย.2569 และว่าการสู้รบที่เริ่มต้นเมื่อวันที่ 28 ก.พ.2569 ได้สิ้นสุดลงแล้ว
President Donald Trump arrives to speak at the Raymond F. Kravis Center for the Performing Arts in West Palm Beach Fla., Friday, May 1, 2026. President Donald Trump has told Congress that US hostilities with Iran have "terminated" during an ongoing ceasefire, as he argued he did not need to meet a deadline for legislative approval of the war. (AP Photo/Matt Rourke)
กฎหมายว่าด้วยอำนาจทำสงคราม (War Powers Resolution) มีข้อกำหนดบางประการสำหรับประธานาธิบดีที่จะต้องดำเนินการภายใน 60 วันตามปฏิทินนับจากการใช้กำลังทหารของสหรัฐในการสู้รบ และระบุให้ประธานาธิบดีต้องยุติการใช้กำลังทหาร เว้นแต่รัฐสภาจะประกาศสงครามอย่างเป็นทางการหรืออนุญาตให้ประธานาธิบดีขยายเวลาได้สูงสุด 30 วันเพื่อถอนกำลังทหาร
แม้จะมีข้อตกลงหยุดยิง แต่สหรัฐกับอิหร่านยังไม่สามารถบรรลุข้อตกลงระยะยาวผ่านการเจรจาได้ ขณะเดียวกันสำนักข่าวไออาร์เอ็นเอของอิหร่านรายงานว่า ข้อเสนอใหม่สำหรับการเจรจายุติความขัดแย้งกับสหรัฐถูกส่งไปยังปากีสถานซึ่งเป็นคนกลางไกล่เกลี่ยแล้ว แต่ไม่ได้เปิดเผยรายละเอียด และยังไม่ชัดเจนว่าข้อเสนอดังกล่าวได้ไปถึงสหรัฐแล้วหรือไม่
ทรัมป์แจงสภา! - ภาพประกอบ - A man waves a representation of the Iranian flag during a state-organised rally in Tehran, Iran, Wednesday, April 29, 2026, celebrating the birthday of Imam Reza, the 8th Shiite Muslims' Imam, and showing their support to the Iranian Supreme Leader Ayatollah Mojtaba Khamenei. (AP Photo/Vahid Salemi)
ด้านประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อช่วงบ่ายวันศุกร์ที่ 1 พ.ค. ว่า “เราเพิ่งพูดคุยกับอิหร่าน รอดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น แต่ผมต้องบอกว่าผมไม่พอใจ”นายทรัมป์กล่าวว่า การบรรลุข้อตกลงเป็นเรื่องยาก ส่วนหนึ่งเพราะการปกครองของอิหร่าน “สับสนมาก” หลังจากเจ้าหน้าที่ทหารระดับสูงหลายคนเสียชีวิตในสงคราม
นายทรัมป์กล่าวอีกว่าได้รับฟังทางเลือกต่างๆ จากกองบัญชาการกลางสหรัฐ (เซ็นต์คอม) เมื่อวันที่ 30 เม.ย. ซึ่งมีตั้งแต่ทำลายล้างให้สิ้นซากไปจนถึงเจรจาต่อรอง
ต่อมานายทรัมป์กล่าวว่า “พวกเขาไม่ยอมทำตามข้อตกลงที่เราต้องการและเราจะจัดการเรื่องนี้ให้เรียบร้อย เราจะไม่ถอนตัวก่อนกำหนด แล้วปล่อยให้ปัญหาเกิดขึ้นในอีก 3 ปีข้างหน้า”
ทรัมป์แจงสภา! - ภาพประกอบ - A drone view shows the Madagascar-flagged tanker Briont, under U.S. sanctions for links to Iran's Islamic Revolutionary Guard shipping network, near the Baniyas oil terminal, in Baniyas, Syria, April 8, 2026. REUTERS/Khalil Ashawi
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
- ผู้นำสูงสุดอิหร่านเดินหน้า “ปกป้องโครงการนุก” ลั่นที่เดียวที่สหรัฐควรอยู่คือ “ก้นทะเล”
- ทรัมป์หารือบริษัทน้ำมัน บีบอิหร่านบรรลุดีล-โพสต์รูปถือปืนขู่ “ไม่มีผู้ชายใจดีอีกแล้ว”
อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : ทรัมป์แจงสภา! การสู้รบกับอิหร่านสิ้นสุดแล้ว-ครบกำหนดตามกม.อำนาจทำสงคราม
ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่
- Website : https://www.khaosod.co.th