โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

กิน-ดื่ม

6 ร้านอาหารไทยในอาคารเก่าแก่ ที่ย้อนรอยประวัติศาสตร์กรุงเทพฯ ผ่านรสชาติและสถาปัตยกรรม

LSA Thailand

อัพเดต 09 พ.ย. เวลา 16.08 น. • เผยแพร่ 10 พ.ย. เวลา 03.00 น. • Lifestyle Asia Thailand

ท่ามกลางตึกสูงและการเปลี่ยนแปลงของกรุงเทพฯ ยังมีอาคารเก่าแก่หลายแห่งที่ได้รับการอนุรักษ์และปรับเปลี่ยนให้กลับมามีชีวิตอีกครั้งในรูปแบบของร้านอาหาร ไม่ว่าจะเป็นบ้านพักของบุคคลสำคัญ อาคารที่เคยใช้รับรองแขก หรือคฤหาสน์ที่ผ่านเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์มานานนับศตวรรษ สถานที่เหล่านี้ไม่ได้มีดีเพียงความงดงามของสถาปัตยกรรม แต่ยังสะท้อนเรื่องราวของผู้คนและวิถีชีวิตในแต่ละยุคสมัย

โดยความน่าสนใจยิ่งกว่านั้นคืออาคารแต่ละหลังมีประวัติศาสตร์แตกต่างกัน บางแห่งเคยเป็นที่พักอาศัยของเจ้านายและขุนนาง บางแห่งมีบทบาทในแวดวงการค้าและการทูต ขณะที่บางแห่งเคยเป็นพื้นที่พบปะสังสรรค์ของผู้คนในอดีต ก่อนถูกนำมาปรับปรุงให้กลายเป็นร้านอาหารไทยที่ผสมผสานเสน่ห์ดั้งเดิมเข้ากับการใช้ชีวิตร่วมสมัย Lifestyle Asia Thailand จึงชวนมาทำความรู้จัก 6 ร้านอาหารไทยในอาคารเก่าแก่ของกรุงเทพฯ ที่นอกจากจะได้สัมผัสรสชาติอาหารแล้วยังเปิดโอกาสให้เราได้เรียนรู้ประวัติศาสตร์ผ่านสถานที่จริงอีกด้วย

1. Ruen Santana

เริ่มต้นกันที่ Ruen Santana ร้านอาหารไทยในย่านสาทรที่นำบ้านเก่าซึ่งมีเรื่องราวเกี่ยวข้องกับการสังสรรค์ของผู้คนในอดีตกลับมามีชีวิตอีกครั้ง โดยตัวบ้านตั้งอยู่ด้านหลังอาคารเศรษฐีวรรณ เป็นอาคารสไตล์โคโลเนียลจากช่วงสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งเคยเป็นที่รู้จักในชื่อบ้านกอวัฒนา หรือเรือนสันทนา

ความน่าสนใจของบ้านหลังนี้อยู่ที่เรื่องราวการใช้พื้นที่ในอดีต โดยมีการเล่าขานถึงการจัดงานเลี้ยงสังสรรค์ที่ดำเนินต่อเนื่องยาวนานถึงสามเดือนจนได้รับฉายาว่า ‘สมาคม 3 เดือน’ หรือ ‘สมาคมไตรมาส’ ก่อนที่ตัวบ้านจะถูกใช้เป็นสถานที่รับรองแขกและจัดงานแต่งงานในเวลาต่อมา ปัจจุบัน อีฟ-ณัฐธิดา พละศักดิ์ ผู้ก่อตั้งร้านอาหารอีสาน Zao ได้นำบ้านหลังนี้มาปรับปรุงเป็น Ruen Santana พร้อมร่วมงานกับนักออกแบบ ศรัณย์ เย็นปัญญา เพื่อถ่ายทอดเรื่องราวของบ้านผ่านงานตกแต่งภายใน ตั้งแต่ลวดลายผ้าที่ออกแบบขึ้นใหม่ไปจนถึงภาชนะเซรามิกที่ใช้ภายในร้าน

ด้านอาหารนำเสนอรสชาติไทยที่ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงภูมิภาคเดียว โดยมีอาหารภาคกลางและภาคใต้เป็นแกนหลัก พร้อมสอดแทรกอาหารจีนที่เชื่อมโยงกับภูมิหลังของเจ้าของบ้านเดิม ซึ่งมีเมนูที่น่าสนใจ ได้แก่ แกงส้มใต้ แกงรัญจวนเนื้อ ยำผักติ้วใบบัวบกใส่ปู และปลานึ่งซีอิ๊ว Ruen Santana จึงเป็นตัวอย่างของการนำบ้านเก่ากลับมาใช้งานโดยไม่ละทิ้งเรื่องราวเดิม พร้อมสร้างบทบาทใหม่ให้สถานที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นพื้นที่แห่งการพบปะสังสรรค์ กลับมาต้อนรับผู้คนผ่านอาหารอีกครั้ง

2. Paii

Photo Credit: Courtesy of Paii
Photo Credit: Courtesy of Paii

หากพูดถึงอาคารประวัติศาสตร์ที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งบนถนนสาทร ชื่อของ The House on Sathorn คงเป็นสิ่งที่หลายคนนึกถึง โดยปัจจุบันอาคารแห่งนี้เป็นที่ตั้งของ Paii ร้านอาหารไทยร่วมสมัยที่เน้นวัตถุดิบจากท้องทะเล ความพิเศษของสถานที่แห่งนี้เริ่มต้นตั้งแต่ปี 1889 ในสมัยรัชกาลที่ 5 เมื่ออาคารถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่พักอาศัยของหลวงสาทรราชายุกต์ หรือยม พิศลยบุตร นักธุรกิจผู้มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาพื้นที่สาทร รวมถึงการขุดคลองสาทรซึ่งมีส่วนต่อการขยายตัวของกรุงเทพฯ ในเวลาต่อมา

ตลอดระยะเวลากว่าหนึ่งศตวรรษอาคารหลังนี้ผ่านการเปลี่ยนแปลงหน้าที่มาแล้วหลายครั้ง จากบ้านพักส่วนตัวสู่โรงแรมหรู Hotel Royal ในช่วงทศวรรษ 1920 ก่อนกลายเป็นที่ตั้งของสถานเอกอัครราชทูตสหภาพโซเวียตและรัสเซียระหว่างปี 1948-1999 ด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์อาคารแห่งนี้จึงได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานในปี 2001 ก่อนผ่านกระบวนการบูรณะและเปิดให้บริการในชื่อ The House on Sathorn เมื่อปี 2015 โดยยังคงรายละเอียดทางสถาปัตยกรรมแบบนีโอคลาสสิกไว้

ปัจจุบัน Paii นำเสนออาหารทะเลไทยร่วมสมัยโดยนำวัตถุดิบท้องถิ่นและอาหารทะเลมาผสมผสานกับเทคนิคการปรุงสมัยใหม่ ภายใต้บรรยากาศที่ยังคงเสน่ห์ของคฤหาสน์เก่า ซึ่งสิ่งที่ทำให้ Paii แตกต่างจากร้านอาหารทั่วไปจึงไม่ได้มีเพียงอาหาร แต่ยังเป็นโอกาสในการสัมผัสอาคารที่เคยมีบทบาททั้งในประวัติศาสตร์การพัฒนาเมือง การโรงแรม และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของไทย

3. Blue Elephant

Photo Credit: Courtesy of Blue Elephant
Photo Credit: Courtesy of Blue Elephant

อีกหนึ่งร้านอาหารไทยที่มีความเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์กรุงเทพฯ อย่างน่าสนใจคือ Blue Elephant สาขาสาทร ซึ่งตั้งอยู่ภายในอาคารสีเหลืองอ่อนสไตล์โคโลเนียลบนถนนสาทรใต้ ใกล้สถานีรถไฟฟ้าสุรศักดิ์ อาคารแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1903 และเคยเป็นที่ตั้งของ Bombay Department Store ห้างสรรพสินค้าในยุคแรกๆ ของกรุงเทพฯ ก่อนเปลี่ยนบทบาทมาเป็นที่ทำการของหอการค้าไทย-จีน และเคยถูกใช้เป็นกองบัญชาการของกองทัพญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ประวัติของอาคารจึงสะท้อนการเปลี่ยนแปลงของกรุงเทพฯ ตั้งแต่ยุคที่การค้าระหว่างประเทศเริ่มมีบทบาทสำคัญ ไปจนถึงช่วงเวลาที่เมืองได้รับผลกระทบจากสงคราม ก่อนเข้าสู่ยุคของการอนุรักษ์และนำอาคารเก่ากลับมาใช้ประโยชน์ ในปี 2002 เชฟนูรอ โซ๊ะมณี สเต็ปเป้ และคาเรล สเต็ปเป้ ได้นำอาคารแห่งนี้มาปรับปรุงเป็นร้านอาหารและโรงเรียนสอนทำอาหาร Blue Elephant ซึ่งมีจุดเริ่มต้นของแบรนด์จากกรุงบรัสเซลส์ ประเทศเบลเยียม ตั้งแต่ปี 1980

สำหรับอาหาร Blue Elephant ให้ความสำคัญกับอาหารไทยตำรับดั้งเดิมและอาหารไทยชาววัง โดยถ่ายทอดผ่านการเลือกใช้วัตถุดิบและเทคนิคการปรุงที่ประณีต ภายใต้แนวคิดการเผยแพร่มรดกอาหารไทยสู่ผู้คนจากทั่วโลก การรับประทานอาหารที่ Blue Elephant จึงเป็นมากกว่าการสัมผัสอาหารไทยในอาคารเก่า เพราะสถานที่แห่งนี้ยังเป็นหลักฐานของประวัติศาสตร์การค้าและการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่เกิดขึ้นบนถนนสาทรตลอดเวลากว่าหนึ่งศตวรรษ

4. Baan Suriyasai

Photo Credit: BKK.EAT
Photo Credit: BKK.EAT

บนถนนสุรวงศ์ใจกลางกรุงเทพฯ เป็นที่ตั้งของ Baan Suriyasai หรือบ้านสุริยาศัย ร้านอาหารไทยที่เปิดให้ผู้มาเยือนได้สัมผัสเสน่ห์ของวิถีชีวิตและการรับรองแขกในบ้านไทยชั้นสูงยุคก่อน อาคารแห่งนี้มีอายุกว่าหนึ่งศตวรรษ และมีความเกี่ยวข้องกับตระกูลบุนนาคซึ่งเป็นหนึ่งในตระกูลสำคัญที่มีบทบาทในประวัติศาสตร์ไทย โดยตัวบ้านมีรูปแบบสถาปัตยกรรมที่ผสมผสานอิทธิพลโคโลเนียลและวิกตอเรียน สอดคล้องกับรสนิยมการสร้างบ้านของชนชั้นสูงในช่วงปลายรัชกาลที่ 5 ต่อเนื่องถึงรัชกาลที่ 6

ชื่อ ‘สุริยาศัย’ ยังมีความหมายเชื่อมโยงกับตัวบ้าน โดยคำว่า ‘สุริยา’ หมายถึงดวงอาทิตย์ ซึ่งสัมพันธ์กับสัญลักษณ์ของตระกูลบุนนาค ขณะที่ ‘อาศัย’ สื่อถึงที่อยู่อาศัย หลังผ่านการบูรณะบ้านหลังนี้ถูกนำเสนอภายใต้แนวคิด ‘สุนทรียวิถี’ ที่ให้ความสำคัญกับความงดงามของการใช้ชีวิตและศิลปะแห่งการต้อนรับ โดยไม่ได้จำกัดพื้นที่ไว้เพียงร้านอาหาร แต่ยังมีห้องน้ำชาและพื้นที่สำหรับกิจกรรมเกี่ยวกับอาหารและวัฒนธรรม

ด้านอาหาร Baan Suriyasai นำเสนออาหารไทยที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตำรับเก่าและภูมิปัญญาการปรุงอาหารในครัวเรือน รวมถึงธรรมเนียมการทำอาหารที่เกี่ยวข้องกับราชสำนัก เมนูที่ได้รับการกล่าวถึงในมิชลิน ไกด์ ได้แก่ ไข่พะโล้ และหมูกรอบผัดกับเครื่องปรุงและส่วนผสมแบบไทย เสน่ห์ของ Baan Suriyasai จึงอยู่ที่การรักษาบรรยากาศของบ้านเก่าไว้ควบคู่กับการถ่ายทอดวัฒนธรรมอาหารและการต้อนรับแขก ทำให้ผู้มาเยือนได้สัมผัสภาพของวิถีชีวิตในอดีตผ่านประสบการณ์ร่วมสมัย

5. Chakrabongse Dining

Photo Credit: Michelin Guide
Photo Credit: Michelin Guide

ริมแม่น้ำเจ้าพระยาใกล้วัดโพธิ์ก็เป็นอีกหมุดหมายของ Chakrabongse Dining ร้านอาหารไทยภายในพื้นที่จักรพงษ์วิลล่าส์ ซึ่งมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ในฐานะอดีตที่ประทับพักผ่อนของสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ พระราชโอรสในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ตัวอาคารสร้างขึ้นในปี 1908 เพื่อเป็นที่ประทับพักผ่อนริมแม่น้ำเจ้าพระยา โดยได้รับการออกแบบจาก Mario Tamagno สถาปนิกชาวอิตาลีผู้มีผลงานสำคัญหลายแห่งในกรุงเทพฯ รูปแบบสถาปัตยกรรมได้รับอิทธิพลจากบ้านพักตากอากาศริมทะเลของยุโรปในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20

ภายหลังสถานที่แห่งนี้ตกทอดมายังพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจุลจักรพงษ์ ก่อนส่งต่อสู่หม่อมราชวงศ์นริศรา จักรพงษ์ ซึ่งได้นำพื้นที่มาปรับปรุงเป็นที่พักขนาดเล็กภายใต้ชื่อ Chakrabongse Villas ส่วนร้านอาหาร Chakrabongse Dining มีจุดเริ่มต้นจากการให้บริการอาหารแก่แขกที่เข้าพัก ก่อนขยายมาสู่การต้อนรับบุคคลภายนอก โดยนำเสนออาหารไทยที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตำรับครอบครัวและอาหารในครัววัง ผ่านรูปแบบเซตเมนูที่เปลี่ยนแปลงตามวัน

นอกจากเรื่องราวทางประวัติศาสตร์แล้วอีกหนึ่งเอกลักษณ์สำคัญคือบรรยากาศริมแม่น้ำเจ้าพระยาที่สามารถมองเห็นวัดอรุณราชวรารามอยู่ฝั่งตรงข้าม ทำให้การรับประทานอาหารที่นี่เชื่อมโยงทั้งประวัติศาสตร์ของราชสกุล สถาปัตยกรรม และภูมิทัศน์ของกรุงเทพฯ เข้าไว้ด้วยกัน

6. Baan Phraya

Photo Credit: Courtesy of Baan Phraya
Photo Credit: Courtesy of Baan Phraya

ปิดท้ายด้วย Baan Phraya ร้านอาหารไทยริมแม่น้ำเจ้าพระยาภายใต้การดูแลของโรงแรม Mandarin Oriental, Bangkok ซึ่งตั้งอยู่ภายในบ้านเก่าอายุกว่าหนึ่งศตวรรษที่ได้รับการบูรณะและนำกลับมาเปิดต้อนรับผู้มาเยือนอีกครั้ง ซึ่งบ้านหลังนี้เคยเป็นที่พักอาศัยของพระยามไหสวรรย์และคุณหญิงเลื่อน มไหสวรรย์ โดยในอดีตเป็นสถานที่จัดงานเลี้ยงรับรองแขกและบุคคลสำคัญ ซึ่งสะท้อนธรรมเนียมการต้อนรับและการเข้าสังคมของครอบครัวชนชั้นสูงในยุคนั้น

ต่อมาอาคารได้รับการปรับเปลี่ยนให้เป็นโรงเรียนสอนทำอาหารไทยของโรงแรม Mandarin Oriental ก่อนจะได้รับการบูรณะและเปิดเป็นร้านอาหาร Baan Phraya โดยยังคงรายละเอียดสำคัญของอาคาร เช่น งานไม้สักและลวดลายฉลุอันประณีต ในปัจจุบันร้านนำเสนออาหารไทยผ่านฝีมือของเชฟพัชรา ‘ป้อม’ พีระพักตร์ โดยให้ความสำคัญกับตำรับอาหารไทยจากภูมิภาคต่างๆ รวมถึงอาหารที่ได้รับอิทธิพลจากครัวชาววัง ผสมผสานกับแนวคิดการเลือกใช้วัตถุดิบอย่างใส่ใจและเทคนิคการปรุงแบบร่วมสมัย

เมนูที่ทางร้านนำเสนอมีทั้งม้าฮ่อและกุ้งแม่น้ำจากสุราษฎร์ธานีย่างถ่าน ซึ่งสะท้อนการนำอาหารไทยและวัตถุดิบท้องถิ่นมาตีความผ่านประสบการณ์การรับประทานอาหารแบบไฟน์ไดนิ่ง Baan Phraya จึงเป็นอีกหนึ่งตัวอย่างของการนำบ้านเก่าที่มีประวัติศาสตร์ด้านการต้อนรับแขกกลับมาสานต่อบทบาทเดิมในรูปแบบใหม่ โดยยังคงเชื่อมโยงอาหารไทยเข้ากับเรื่องราวของผู้คนที่เคยอาศัยอยู่ในสถานที่แห่งนี้

เมื่ออาคารเก่ากลายเป็นพื้นที่บอกเล่าประวัติศาสตร์ผ่านอาหาร

แม้ร้านอาหารทั้งหกแห่งจะมีที่มาแตกต่างกัน แต่สิ่งที่เชื่อมโยงกันคือการนำอาคารที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์กลับมาใช้งานในชีวิตประจำวันโดยไม่จำเป็นต้องจำกัดบทบาทไว้เพียงสถานที่สำหรับชมสถาปัตยกรรม ทั้งนี้แต่ละแห่งยังล้วนสะท้อนให้เห็นว่าอาคารเก่าไม่ได้บันทึกเพียงความเปลี่ยนแปลงด้านสถาปัตยกรรม แต่ยังบอกเล่าเรื่องราวของผู้คน เศรษฐกิจ และวิถีชีวิตของกรุงเทพฯ ในแต่ละช่วงเวลาอีกด้วย

ขณะเดียวกันการเปลี่ยนอาคารเหล่านี้ให้เป็นร้านอาหารยังทำให้ประวัติศาสตร์กลายเป็นสิ่งที่ผู้คนเข้าถึงได้ไม่ว่าจะเป็นการเดินผ่านห้องเก่า การสังเกตรายละเอียดของตัวอาคาร หรือการรับประทานอาหารที่ได้รับแรงบันดาลใจจากต้นตำรับในอดีตผ่านประสบการณ์ของช่วงเวลาปัจจุบันได้จริง

Note : The information in this article is accurate as of the date of publication.

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...