ไม่ธรรมดา! รอยสักคำไทย บนแขนคู่หมั้นนายกฯ เนเธอร์แลนด์

หลังสื่อหลายสำนักเผยภาพ “นิโกลัส คีแนน” (Nicolás Keenan) นักกีฬาฮอกกี้ทีมชาติอาร์เจนตินา และคู่หมั้นของ “ร็อบ เยตเทน” (Rob Jetten) นายกรัฐมนตรีคนใหม่ของเนเธอร์แลนด์ ที่มีรอยสักคำไทยว่า “อูบุนตู” บนแขน

หลายคนสงสัยว่า คำนี้หมายถึงอะไร? ซึ่งจริง ๆ แล้ว “อูบุนตู” (Ubuntu) มาจาก ภาษาซูลูของแอฟริกาใต้ แปลว่า “มนุษย์เป็นมนุษย์ได้เพราะมนุษย์คนอื่น ๆ” (Umuntu ngumuntu ngabantu) เป็นปรัชญาที่เน้นความเมตตา ความเห็นอกเห็นใจ และการเชื่อมโยงกันของมนุษย์ ไม่มีใครประสบความสำเร็จได้เพียงลำพัง

แนวคิดนี้เคยถูกใช้โดยอดีตประธานาธิบดีแอฟริกาใต้ เนลสัน แมนเดลา และ บาทหลวง เดสมอนด์ ตูตู ผู้นำทางจิตวิญญาณของชาวแอฟริกาใต้ ในการสร้างสันติภาพหลังยุคแบ่งแยกสีผิว โดยแมนเดลาเคยพูดไว้ว่า “อูบุนตูไม่ได้หมายถึงการละเลยตัวเอง แต่หมายถึงการตั้งคำถามว่า สิ่งที่เราทำช่วยให้สังคมดีขึ้นหรือไม่”

สำหรับ ร็อบ เยตเทน ผู้นำวัย 38 ปี จากพรรค D66 ถือเป็นนายกรัฐมนตรีที่อายุน้อยที่สุด และเป็นเกย์อย่างเปิดเผยคนแรกของประเทศ ส่วนเขากับนิโกลัสเริ่มคบกันในปี 2022 และเตรียมเข้าพิธีแต่งงานในปีหน้า