โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ย้อนดูพัฒนาการ “ปากคลองตลาด” จากตลาดปลาสู่แหล่งขายดอกไม้ชื่อดัง!

ศิลปวัฒนธรรม

อัพเดต 14 ก.พ. 2567 เวลา 01.49 น. • เผยแพร่ 13 ก.พ. 2567 เวลา 10.38 น.

คนส่วนใหญ่มอบ“ดอกกุหลาบ” แทนความรักใน “วันวาเลนไทน์” และแหล่งใหญ่ในกรุงเทพฯ ที่จะหาซื้อดอกกุหลาบได้ง่ายที่สุด หนีไม่พ้น “ปากคลองตลาด” แต่เคยสงสัยกันไหมว่า ทำไมเราต้องซื้อดอกไม้จากที่นี่?

ชื่อ “ปากคลองตลาด” เกิดขึ้นมาตั้งแต่สมัยกรุงธนบุรี ยุคนั้นมีคลองชื่อว่า “คลองใน” หรือ “คลองคูเมือง” เมื่อเข้าสู่กรุงรัตนโกสินทร์ ในรัชกาลที่ 1 คลองในก็กลายเป็น “คลองคูเมืองเดิม” จวบจนสมัยรัชกาลที่ 5 ได้เปลี่ยนชื่อคลองคูเมืองเดิมทางด้านใต้ เป็น “คลองตลาด” เพราะที่ปากคลองมีตลาดใหญ่ทั้งทางบกและทางน้ำตั้งอยู่ มีสินค้าขายหลายอย่าง เช่น กะปิ ปลาสด

ในสมัยรัชกาลที่ 5 ปากคลองตลาดเป็นตลาดขายปลา ปรากฏหลักฐานในนิราศปากลัด นิพนธ์โดยคุณหญิงเขื่อนเพ็ชร์เสนา (ส้มจีน อุณหะนันทน์) ที่ระบุว่า “มาถึงคลองตลาดตามราษฎร์เรียก กลิ่นปลาเปียกฉุนล้นทนไม่ไหว”

แต่เมื่อนานวันเข้า รัชกาลที่ 5 ทรงเห็นว่าไม่ควรมีกลิ่นคาวปลาคละคลุ้งไปทั่วบริเวณพระราชวัง จึงโปรดให้ย้ายตลาดปลาไว้บริเวณหัวลำโพง และนำตลาดผัก-ผลไม้จากฝั่งธนบุรีมาขายบริเวณท้ายพระราชวังแทน

พื้นที่ตลาดผัก-ผลไม้ มีการเปลี่ยนแปลงอีกครั้งในสมัย จอมพล ป. พิบูลสงคราม เพราะมองว่าการมีตลาดอยู่ด้านหลังพระราชวังอาจดูไม่เหมาะสมนัก และยังเป็นเขตของพระอารามหลวงวัดโพธิ์ จึงออก “พระราชกฤษฎีกาจัดตั้งองค์การตลาด พ.ศ. 2496” ขึ้น โดยย้ายตลาดผัก-ผลไม้ ไปอยู่บริเวณปากคลองตลาด และจัดตั้งตลาดขึ้นมาว่า “ตลาดองค์การปกครองตลาด” อย่างที่ สุดารา สุจฉายา นักประวัติศาสตร์ มูลนิธิเล็ก-ประไพ วิริยะประพันธ์ กล่าวไว้ว่า

“ต่อมา จอมพล ป. พิบูลย์สงคราม มองว่าตลาดท้ายวังทำให้พระราชวังดูรกรุงรัง จึงให้ย้ายมาที่ปากคลองตลาด รวมกับตลาดท่าเตียน และย้ายตลาดผักจากเยาวราชมาที่นี่ด้วย”

ผักผลไม้ที่ขายในปากคลองตลาดมีคุณภาพดี สดใหม่ ทำให้เป็นที่ต้องการของพ่อค้าแม่ค้าที่นำไปขายต่อ เข้าปี 2505 ปากคลองตลาดก็เป็นแหล่งค้าขายผักผลไม้ที่สำคัญของประเทศไทย ก่อนจะกระจายไปยังพื้นที่อื่นในกรุงเทพฯ หรือต่างจังหวัด

แต่ความนิยมล้นสุดขีดกลับนำมาสู่ผลเสีย พ่อค้าแม่ขายหลายรายเริ่มเบื่อหน่าย เนื่องจากมีคนมาแย่งแผงทำกินของตนเอง รวมทั้งในเวลาต่อมาได้เกิดตลาดเอกชนใหม่ ๆ ในละแวกใกล้เคียง อย่าง ตลาดยอดพิมาน และตลาดส่งเสริมเกษตรไทย เพื่อรองรับความต้องการของประชาชน

เมื่อเกิดตลาดแห่งใหม่ ผู้ค้าที่นอกจากจะขายผักผลไม้เหมือนเดิมแล้ว ก็เริ่มนำดอกไม้เข้ามาขายในปากคลองตลาดอีกด้วย ตามที่ สุดารา ระบุว่า

“แรก ๆ มีผู้นำดอกไม้มาขายน้อยมาก แต่เมื่อความนิยมมีมากขึ้น ปากคลองตลาดจึงกลายเป็นตลาดดอกไม้อย่างทุกวันนี้”

ความนิยมของดอกไม้เริ่มพุ่งทะยานในย่านปากคลองตลาดมากขึ้นเรื่อย ๆ เนื่องจากหลาย ๆ ปัจจัย เช่น การให้ดอกไม้ในวาระสำคัญซึ่งคนไทยได้รับอิทธิพลจากตะวันตก เป็นต้น ดังจะเห็นได้จากร้านรวงบริเวณปากคลองตลาดซึ่งเคยขายสินค้าอย่างอื่น หรือทำกิจการต่าง ๆ ก็ทยอยหันมาขายดอกไม้กันเต็มไปหมด

ทุกวันนี้ เมื่อต้องการหาซื้อดอกไม้ เช่น ดอกกุหลาบ ดอกดาวเรือง ในเทศกาลต่าง ๆ อย่าง วันวาเลนไทน์ “ปากคลองตลาด” แหล่งค้าขายดอกไม้ที่สำคัญของประเทศไทย จึงเป็นตัวแรกลำดับต้นที่ทุกคนนึกถึง

อ่านเพิ่มเติม :

สำหรับผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์ ศิลปะ และวัฒนธรรม แง่มุมต่าง ๆ ทั้งอดีตและร่วมสมัย พลาดไม่ได้กับสิทธิพิเศษ เมื่อสมัครสมาชิกนิตยสารศิลปวัฒนธรรม 12 ฉบับ (1 ปี) ส่งความรู้ถึงบ้านแล้ววันนี้!! สมัครสมาชิกคลิกที่นี่

เผยแพร่ในระบบออนไลน์ครั้งแรกเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2566

อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : ย้อนดูพัฒนาการ “ปากคลองตลาด” จากตลาดปลาสู่แหล่งขายดอกไม้ชื่อดัง!

ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่
– Website : https://www.silpa-mag.com

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...