โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

18 มิถุนายน ค.ศ. 1965 สหรัฐเปิดฉากยุทธการอาร์กไลต์ ส่งเครื่องบิน “B-52” ทิ้งระเบิดโจมตีเวียดกง

ศิลปวัฒนธรรม

อัพเดต 19 มิ.ย. 2568 เวลา 05.47 น. • เผยแพร่ 18 มิ.ย. 2568 เวลา 07.28 น.
เครื่องบิน B-52 ขณะทิ้งระเบิดโจมตีเวียดกงในไซ่ง่อน (ภาพ : https://www.afgsc.af.mil/News/Article-Display/Article/629217/operation-arc-light-marked-first-time-in-combat-for-b-52/)

18 มิถุนายน ค.ศ. 1965 สหรัฐเปิดฉากยุทธการอาร์กไลต์ ส่งเครื่องบิน “B-52” ทิ้งระเบิดโจมตีเวียดกงในเวียดนามใต้

“สงครามเวียดนาม” ซึ่งกินเวลาตั้งแต่ ค.ศ. 1954-1975 เป็นสงครามที่สหรัฐอเมริกาทุ่มกำลังพล งบประมาณ และทรัพยากรมหาศาล สนับสนุนฝ่ายประชาธิปไตยในเวียดนามใต้ ให้ต่อสู้กับฝ่ายคอมมิวนิสต์ในเวียดนามเหนือ ที่มีโซเวียตและจีนหนุนหลัง โดยมีไทยเป็นหนึ่งในประเทศฐานทัพสำคัญของสหรัฐในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

วันที่ 18 มิถุนายน ค.ศ. 1965 (พ.ศ. 2508) สหรัฐเปิดฉากยุทธการอาร์กไลต์ (ARC LIGHT) เป็นครั้งแรก

ยุทธการนี้คือปฏิบัติการทิ้งระเบิดของกองทัพอากาศสหรัฐในสงครามเวียดนาม ที่ต้องการความแม่นยำสูง มีการใช้ เครื่องบิน บี-52 สตราโตฟอร์เทรส (B-52 Stratofortress) ผลิตโดย บริษัท โบอิ้ง (Boeing Company) ทิ้งระเบิดจากความสูง 25,000-30,000 ฟุต เหนือระดับพื้นดิน ทำให้ศัตรูไม่สามารถมองเห็นเครื่องบินหรือได้ยินความเคลื่อนไหวใดๆ จากพื้นดิน

จุดประสงค์เพื่อโจมตีที่มั่นของ “เวียดกง” กองกำลังฝ่ายคอมมิวนิสต์ในเวียดนามใต้

แต่เดิม เครื่องบิน B-52 ใช้ในสงครามเย็น (Cold War เริ่มต้นในราวปี 1947 และดำเนินต่อเนื่องหลายสิบปี) เพื่อบรรทุกระเบิดนิวเคลียร์ แต่ต่อมามีการปรับปรุงให้เป็นเครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธวิธีพิสัยไกล และนำมาใช้ในสงครามเวียดนาม

วันนั้น เครื่องบินทิ้งระเบิด B-52 จำนวน 30 ลำ ทะยานขึ้นจากฐานทัพอากาศแอนเดอร์เซน (Andersen Air Force Base) ของสหรัฐที่กวม มุ่งหน้าสู่ตอนเหนือของไซ่ง่อนในเวียดนามใต้ พิกัดการทิ้งระเบิดครอบคลุมพื้นที่ราว 2 ตารางไมล์ (ราว 5 ตารางกิโลเมตร)

เครื่องบิน B-52 จำนวน 24 ลำ บรรทุกระเบิดอเนกประสงค์ขนาด 750 ปอนด์ ลำละ 51 ลูก ส่วนเครื่องบินอีก 6 ลำที่เหลือ แต่ละลำบรรทุกระเบิดเจาะเกราะขนาด 1,000 ปอนด์ จำนวน 27 ลูกในตัวเครื่อง และระเบิดขนาด 750 ปอนด์จำนวน 24 ลูกที่ติดตั้งนอกตัวเครื่อง

รวมแล้วเครื่องบิน B-52 บรรทุกระเบิดถึง 1,530 ลูก เพื่อปฏิบัติการครั้งเดียวในวันนั้น

“เครื่องบิน B-52 นำพลังทำลายล้างมหาศาลมาสู่เป้าหมายและฐานที่มั่นของศัตรู มากกว่าที่เครื่องบินรบยุทธวิธีสามารถทำได้อย่างเทียบกันไม่ติด

“…ยิ่งไปกว่านั้น ระดับความสูงของ B-52 ได้สร้างความประหลาดใจให้ศัตรู เพราะพวกเขาไม่สามารถมองเห็นหรือได้ยินเสียงเครื่องบินขณะเข้าใกล้พื้นที่เป้าหมายได้เลย” ชอว์น โบแฮนนอน (Shawn Bohannon) แห่งสำนักงานประวัติศาสตร์ สังกัดกองทัพสหรัฐ บอก

ยุทธการอาร์กไลต์ เริ่มต้นด้วยโศกนาฏกรรม เมื่อเครื่องบิน B-52 จำนวน 2 ลำชนกันกลางอากาศ ส่งผลให้ลูกเรือ 8 นายเสียชีวิต และอีก 1 นายได้รับการประกาศว่าสูญหายขณะปฏิบัติภารกิจ

ตามด้วยเครื่องบินอีกลำประสบปัญหาทางเทคนิค ไม่สามารถรับน้ำมันจากเครื่องบินเติมเชื้อเพลิง KC-135 ที่บินอยู่รอบๆ ได้ ที่สุดจึงต้องกลับฐานทัพที่กวม

สุดท้ายก่อนเครื่องบินจะถึงเป้าหมาย ลูกเรือหลายนายพบว่า ระบบปล่อยระเบิดทำงานขัดข้อง ถึงอย่างนั้นเครื่องบิน B-52 ก็ยังคงมุ่งหน้าสู่พื้นที่เป้าหมาย และปล่อยระเบิดไปทั้งสิ้น 1,299 ลูก

หลังปฏิบัติการในวันที่ 18 มิถุนายน ปี 1965 สิ้นสุด ทีมลาดตระเวนของฝ่ายสัมพันธมิตรเข้าสำรวจพื้นที่ และพบว่าจุดยุทธศาสตร์ที่ต้องการโจมตีเสียหายเพียงเล็กน้อย และมีผู้เสียชีวิตไม่กี่ราย สื่อมวลชนที่ติดตามประเด็นนี้จึงรายงานข่าวโดยเปรียบเทียบว่า “เหมือนใช้ค้อนเต้าใหญ่ไล่ทุบแมลงวัน”

อย่างไรก็ตาม สหรัฐถือว่ายุทธการนี้ประสบความสำเร็จ

แม้ภารกิจนี้อาจไปได้ไม่สวยในสายตาสังคมทั่วไป แต่ภายหลังนักประวัติศาสตร์ได้กล่าวถึงยุทธการนี้ว่า “ภารกิจของ B-52 คือการรบกวนเวียดกง ขัดขวางกิจกรรมปกติของพวกเขา ไม่ให้มีช่วงเวลาแห่งความปลอดภัยแม้ในป่าลึก และบั่นทอนจิตใจของพวกเขา”

ยุทธการอาร์กไลต์ ได้รับการยอมรับว่ามีประสิทธิภาพอย่างแท้จริงก็ใน “ปฏิบัติการฮอว์ธอร์น” (Operation HAWTHORN) ระหว่างวันที่ 2-20 มิถุนายน ปี 1966

ตอนนั้นทหารสหรัฐและเวียดนามใต้ไล่ล่ากองกำลังเวียดนามเหนือ ที่โจมตีเมืองดั๊กโต ทางตอนกลางของเวียดนาม

พอถึงวันที่ 13 มิถุนายน ฝ่ายทหารสหรัฐปิดล้อมกองกำลังเวียดนามเหนือ ที่ฐานที่มั่นแห่งหนึ่งในพื้นที่ห่างไกล มีการใช้แก๊สน้ำตาเพื่อไม่ให้กองกำลังฝ่ายคอมมิวนิสต์ใช้บังเกอร์และสนามเพลาะ ต่อด้วยการโจมตีด้วยเครื่องบิน B-52 จำนวน 36 ลำ

ปฏิบัติการครั้งนั้นทำให้กองกำลังเวียดนามเหนือถึงขั้นตกตะลึง จนไม่สามารถต้านทานกำลังฝ่ายสหรัฐ และกองทหารที่ 24 ของเวียดนามเหนือต้องสูญเสียกำลังไปมากกว่า 50%

อ่านเพิ่มเติม :

สำหรับผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์ ศิลปะ และวัฒนธรรม แง่มุมต่าง ๆ ทั้งอดีตและร่วมสมัย พลาดไม่ได้กับสิทธิพิเศษ เมื่อสมัครสมาชิกนิตยสารศิลปวัฒนธรรม 12 ฉบับ (1 ปี) ส่งความรู้ถึงบ้านแล้ววันนี้!! สมัครสมาชิกคลิกที่นี่

อ้างอิง :

https://www.history.com/articles/vietnam-war-history

https://www.britannica.com/event/Vietnam-War

https://www.vietnamwar50th.com/education/week_of_june_18/

https://www.afgsc.af.mil/News/Article-Display/Article/629217/operation-arc-light-marked-first-time-in-combat-for-b-52/

เผยแพร่ในระบบออนไลน์ครั้งแรกเมื่อ 18 มิถุนายน 2568

อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : 18 มิถุนายน ค.ศ. 1965 สหรัฐเปิดฉากยุทธการอาร์กไลต์ ส่งเครื่องบิน “B-52” ทิ้งระเบิดโจมตีเวียดกง

ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่
– Website : https://www.silpa-mag.com

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...