รวมคำศัพท์ฮิต ฉบับชาวทวิตเตี้ยนจาก Twitter

สังคมทวิตเตอร์เต็มไปด้วยประเด็นที่หลากหลาย ไม่ได้มีแต่การบ่นหรือบันเทิงเท่านั้น หลายคนก็มาร่วมแชร์และถกปัญหาสังคมกัน สร้าง Movement ใหม่ๆ ให้กับโซเชียลมีเดีย แต่บางทีก็มีประเด็นที่จริงจังและอ่อนไหว มีการ Educate ผสมฉอดอยู่เสมอๆ
เคยเป็นมั้ยอ่านทวิตแล้วก็งง ศัพท์ไทยอังกฤษปนกันไปหมด แล้วมันแปลว่าอะไร เขาพูดถึงอะไรอยู่ วันนี้เรารวมศัพท์ชั้นสูง ที่เจอได้บ่อยในโลกทวิตเตอร์มาให้แล้ว!

ศัพท์ยอดฮิต -IZE

เชื่อว่าเป็นศัพท์กลุ่มที่เราเห็นกันบ่อยมากที่สุด และเพิ่งเป็นประเด็นการแซะมุกไปเมื่อไม่กี่วันก่อนกับคำศัพท์ที่ลงท้ายด้วย ize
ize = verb suffix คำไหนที่ลงท้ายด้วย ize จะกลายเป็น verb (คำกริยา) จะทำให้คำนั้นมีความหมายว่า …ทำให้เป็น

• ize จะเป็นแบบ American เช่น Normalize
• ise จะเป็นแบบ British เช่น Normaliseทั้งสองคำมีความหมายเหมือนกัน สะกดแบบอเมริกันหรือบริทิชก็ได้ แต่คนไทยจะนิยมสะกดแบบอเมริกันมากกว่า

• Normalize = ทำให้เป็นปกติ
• Sexualize = ทำให้ไปในทางเพศ
• Romanticize = ทำให้เป็นเรื่องโรแมนติก (ทั้งๆ ที่มันไม่ใช่)
• Dehumanize = ลดทอนความเป็นมนุษย์
• Internalized Misogyny = พฤติกรรมผู้หญิงที่กดผู้หญิงด้วยกันเอง
• Caramelize = ทำให้เป็นคาราเมล (น้ำตาลไหม้นั่นเอง)

คำอื่นๆ ที่เห็นได้บ่อย

• Privilege = สิทธิพิเศษ
• Beauty Privilege  = สิทธิพิเศษของคนหน้าตาดี หรือภาวะที่คนหน้าตาดีมักจะได้สิทธิประโยชน์หรือการยอมรับมากกว่าคนหน้าตาธรรมดา 
• Beauty Standard = มาตรฐานความงามของสังคม เช่น ผิวขาว ตาโต หน้าใส รักแร้ขาวเนียน ขาเรียวสวย
• Bullying = การกลั่นแกล้งทางคำพูดหรือการกระทำ
• Defend = แก้ต่าง/โต้แย้ง

• Educate = ให้ความรู้
• Elite = ชนชั้นสูงในสังคม มักเกิดมาในตระกูลเก่าแก่ ร่ำรวยมาตั้งแต่บรรพบุรุษ แม้ตอนนี้ไม่รวยมากแล้วก็ยังถือเป็นอีลีท คนที่เป็นเศรษฐีใหม่จะไม่ใช่อีลีท
• Empower = ทรงพลัง เป็นแรงบันดาลใจให้กับคนอื่น
• Extrovert = มนุษยสัมพันธ์ดี ชอบเข้าสังคม
• Introvert = เก็บตัว ไม่ชอบเข้าสังคม มีโลกส่วนตัวสูง
• Ambivert = ผสมระหว่าง Introvert และ Extrovert

• Feminist = คนที่มีแนวคิดสตรีนิยม คือ ความเท่าเทียมทางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคมของเพศต่าง ๆ
• Hate Speech = คำพูดหรือสื่อทุกรูปแบบที่สร้างความเกลียดชัง ตั้งใจทำให้ผู้อื่นเข้าใจผิด แล้วโน้มน้าวชักจูงให้เกลียดบุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่เป็นเป้าหมาย การลดศักดิ์ศรีและคุณค่าความเป็นมนุษย์
• Incest = รักร่วมสายเลือด มีอะไรกันในสายเลือดเดียวกัน ทำให้ลูกที่เกิดมามีความผิดปกติทางพันธุกรรม
• Mindset = ชุดความคิด/แนวคิด

• Patriarchy = ปิตาธิปไตย/ชายเป็นใหญ่
• Patriarchy’s Pet = ผู้ที่กดขี่ผู้หญิงที่ออกมาสู้กับระบบชายเป็นใหญ่ 
• Pedophile (Pedo) = โรคใคร่เด็ก มักล่อลวงเด็กหรือทำร้ายเด็กเพื่อตอบสนองอารมณ์ทางเพศของตัวเอง
• Political Apathy = แนวคิดหรืออุดมการณ์ที่เพิกเฉยต่อการเมือง ก็คือไม่สนใจการเมืองเลย
• Problematic = เป็นปัญหา

• Racism = การเหยียดเชื้อชาติ คิดว่าชาติตัวเองเหนือกว่าชาติอื่นๆ
• Comfort Zone = พื้นที่ๆ เราอยู่แล้วรู้สึกสบายใจ
• Safe Zone = พื้นที่ๆ เราอยู่แล้วรู้สึกปลอดภัย
• Sense of Humor/Sense of Humour  = อารมณ์ขัน

• Sexual Harassment = การคุกคามทางเพศ/การล่วงละเมิดทางเพศ 
• Straight = ผู้ชายหรือผู้หญิงที่ชอบเพศตรงข้าม
• Suffer = ทุกข์ทรมาน/ทน
• Systemic Problem = ปัญหาเชิงระบบ
• Toxic = เป็นพิษ

แล้วเพื่อนๆ ชาวทวิตเตี้ยนเป็นแบบไหนกัน? รับบทคนมีภูมิ คนคลังศัพท์เยอะ คนสร้างมูฟเมนต์ นางสอน นางฉอด นางเอตดูเคต นางท่าแซะ หรือคนงงๆ เหมือนเรา เวลาอ่านแล้วก็แบบ นี่พวกเธอพิมพ์อะไรกั๊นนน

อ่านต่อ กดเลย
รีวิวจากคอมมูนิตี้จีบัน : sweetsong13
สอบถามข้อสงสัย คุย LINE@ กับ Jeban.com