ไบเดนฟ้องกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ เพื่อระงับการเผยแพร่บันทึกเสียง ระบุเป็นข้อมูลส่วนตัว
อดีตประธานาธิบดีโจ ไบเดน แห่งสหรัฐฯ ยื่นฟ้องร้องกระทรวงยุติธรรม ต่อศาลแขวงในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อขอให้ศาลสั่งระงับการเผยแพร่บันทึกเสียงและเอกสารถอดเทปบทสัมภาษณ์กับนักเขียนผู้ช่วย (Ghostwriter) หนังสือบันทึกความทรงจำของเขา โดยระบุว่าเป็น "ข้อมูลส่วนตัว" ซึ่งนายโรเบิร์ต เฮอร์ อัยการพิเศษ ได้รับบันทึกเสียงและถอดความเหล่านี้ในระหว่างการสอบสวนเกี่ยวกับการจัดการเอกสารลับของนายไบเดน
กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ กล่าวหาว่ารัฐบาลชุดก่อนว่าพยายามปกปิดบันทึกเสียงที่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความเสื่อมถอยอย่างมีนัยสำคัญ เกี่ยวกับสภาพจิตใจของนายไบเดน และเตรียมเปิดเผยบันทึกเสียงในวันที่ 15 มิถุนายน นี้
ทั้งนี้ ในระหว่างการร่างหนังสือบันทึกความทรงจำเรื่อง Promise Me, Dad ในปี 2559 นายไบเดนได้พูดคุยกับนายมาร์ค ซโวนิตเซอร์ นักเขียนผู้ช่วยเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของนายโบ ไบเดนลูกชายคนโตในปี 2558 คลิปเสียงและบันทึกการสนทนามีความยาวมากกว่า 70 ชั่วโมง ซึ่งอัยการพิเศษนำมาใช้เป็นหลักฐานในการสอบสวนกรณีที่นายไบเดนจัดเก็บเอกสารลับของรัฐบาลอย่างไม่เหมาะสมในช่วงที่เขาพ้นจากตำแหน่งรองประธานาธิบดีในรัฐบาลของประธานาธิบดีบารัก โอบามา
แต่ในเวลาเดียวกัน อัยการพิเศษตั้งข้อสังเกตว่าความจำของนายไบเดนมีข้อจำกัดอย่างมาก ทำให้การให้สัมภาษณ์เป็นไปอย่างเชื่องช้า น่าอึดอัดใจเพราะนายไบเดนต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการบอกเล่าเหตุการณ์ต่างๆ แม้ว่าจะมีการจดไว้ในสมุดบันทึกก็ตาม
รายงานของอัยการพิเศษ นำไปสู่การถกเถียงเรื่องอายุและสุขภาพของนายไบเดน ในช่วงที่เขาประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ เป็นสมัยที่ 2 ซึ่งหลังจากที่มีผลงานในการอภิปรายที่ย่ำแย่ เขาจึงถอนตัวออกจากการลงสมัครรับเลือกตั้ง
ในขณะเดียวกัน พรรครีพับลิกันเริ่มการพิจารณาถอดถอนนายไบเดนออกจากตำแหน่ง คณะกรรมาธิการ 3 ชุดในสภาผู้แทนราษฎรได้ขอเอกสารบันทึกการสัมภาษณ์เพื่อใช้เป็นหลักฐาน ส่วนมูลนิธิเฮอริเทจ ซึ่งเป็นสถาบันวิจัยเชิงอนุรักษ์นิยม ก็ต่อสู้ในศาลเพื่อขอรับเอกสารเหล่านั้นเช่นกัน แต่กระทรวงยุติธรรมในเวลานั้นคัดค้านการเผยแพร่บทสัมภาษณ์ในหนังสือบันทึกความทรงจำเนื่องจากกังวลเรื่องความเป็นส่วนตัว
อย่างไรก็ตามภายใต้การบริหารของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กระทรวงยุติธรรมได้เปลี่ยนท่าที นางนาตาลี บัลดัสซาเร โฆษกกระทรวงยุติธรรม กล่าวในแถลงการณ์ว่า กระทรวงยุติธรรมในรัฐบาลอดีตประธานาธิบดีไบเดน พยายามปกปิดบันทึกเสียงที่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความเสื่อมถอยอย่างมีนัยสำคัญของความสามารถทางสติปัญญามาตั้งแต่ปี 2559 แต่กระทรวงยุติธรรมในรัฐบาลทรัมป์ จะต่อสู้เพื่อให้ชาวอเมริกันได้ฟังบันทึกเสียงเหล่านี้และสรุปด้วยตนเองเกี่ยวกับความสามารถทางจิตใจ ก่อนลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดี
ในคำฟ้องร้อง ทนายความของนายไบเดนอธิบายว่าการสนทนาเหล่านั้นเป็นเรื่องส่วนตัวและละเอียดอ่อน ได้รับการคุ้มครองตามพระราชบัญญัติคุ้มครองความเป็นส่วนตัว ดังนั้นกระทรวงยุติธรรมจึงกำลังละเมิดพระราชบัญญัติวิธีพิจารณาทางปกครอง ซึ่งกำหนดแนวทางทางกฎหมายสำหรับการดำเนินงานของรัฐบาล นอกจากนี้ยังกล่าวหาว่ากระทรวงยุติธรรมใช้เหตุผลเท็จในการเปิดเผยบันทึกเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่เหมาะสม
….
#โจไบเดน
#สหรัฐอเมริกา