ทรัมป์ลั่นผู้นำอิหร่านคนใหม่จะอยู่ได้ไม่นานหากไม่ได้รับการอนุมัติจากเขา

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ เตือนเมื่อวันอาทิตย์ว่าผู้นำสูงสุดคนต่อไปของอิหร่านจะอยู่ได้ไม่นานหากไม่ได้รับการอนุมัติจากเขา ขณะที่รัฐบสาลเตหะรานเปิดเผยผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากอยาตอลลาห์ อาลี คาเมเนอี ผู้ล่วงลับแล้ว นั่นคือ โมจตาบา คาเมเนอี บุตรชายของอยาตอลลาห์ อาลี คาเมเนอีนั่นเอง

เก้าวันหลังจากสงครามที่คร่าชีวิตผู้นำสูงสุด สมาชิกสามคนของสภาผู้เชี่ยวชาญของอิหร่านกล่าวว่าองค์กรได้เลือกผู้สืบทอดตำแหน่งแล้ว แต่หลายชั่วโมงหลังจากนั้นก็ยังไม่มีการเปิดเผยชื่อ จนกระทั่งล่าสุดมีการเปิดเผยแล้วว่้า คึอ โมจตาบา คาเมเนอี

ก่อนหน้านี้ ฮอสเซน เรดาอี สมาชิกขององค์กรกล่าวว่าได้รวบรวมคะแนนเสียงสำหรับผู้นำสูงสุดคนต่อไปแล้ว แต่กล่าวว่าไม่เหมาะสมที่จะจัดการประชุมสาธารณะและแบบพบปะกันต่อหน้าเนื่องจากสภาวะสงคราม

ก่อนหน้านี้ ทรัมป์เคยเรียกร้องขอมีส่วนร่วมในการแต่งตั้ง และดูถูกคาเมเนอีผู้ลูกว่าเป็น "คนไร้ความสามารถ" ที่ไม่เหมาะสม

"เขาจะต้องได้รับการอนุมัติจากเรา" ทรัมป์กล่าวกับ ABC News เมื่อวันอาทิตย์ โดยหมายถึงผู้นำคนต่อไปของอิหร่าน "ถ้าเขาไม่ได้รับการอนุมัติจากเรา เขาคงอยู่ได้ไม่นาน"

แต่ก่อนหน้านี้ในวันเดียวกัน อับบาส อาราคชี นักการทูตระดับสูงของเตหะรานกล่าวว่า การตัดสินใจเป็นของอิหร่านแต่เพียงผู้เดียว และเสริมว่า "จะไม่ยอมให้ใครมาแทรกแซงกิจการภายในของเรา"

ในการให้สัมภาษณ์ในรายการ "Meet the Press" ของ NBC อาราคชีเรียกร้องให้ทรัมป์ "ขอโทษประชาชนในภูมิภาค" สำหรับสงครามที่บานปลาย

คาเมเนอีผู้ลูกถูกมองว่าเป็นบุคคลอนุรักษ์นิยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากความสัมพันธ์ของเขากับกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติ ซึ่งเป็นกองกำลังทางอุดมการณ์ของกองทัพสาธารณรัฐอิสลาม

กองทัพอิสราเอลได้เตือนผู้สืบทอดตำแหน่งคนใดก็ตามว่า "เราจะไม่ลังเลที่จะโจมตีคุณ"

อากาศ 'หายใจไม่ได้'
อิสราเอลเน้นย้ำแสนยานุภาพด้วยปฏิบัติการใหม่สองครั้งในชั่วข้ามคืน ได้แก่ การโจมตีคลังเชื้อเพลิงในและรอบ ๆ เตหะราน และการโจมตีโรงแรมใจกลางกรุงเบรุต เมืองหลวงของเลบานอน โดยมีเป้าหมายเป็นผู้บัญชาการชาวอิหร่านที่ต้องสงสัย

อิสราเอลกล่าวว่าการโจมตีเบรุตทำให้ผู้บัญชาการกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติเสียชีวิต 5 นาย รวมถึง 3 นายจากกองกำลังคุดส์ ซึ่งเป็นหน่วยงานต่างประเทศชั้นยอดของกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติ

เครื่องบินรบโจมตีโรงงานน้ำมัน 5 แห่งรอบ ๆ เมืองหลวงของอิหร่าน ทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 4 คน ตามคำกล่าวของเจ้าหน้าที่บริหารน้ำมันของรัฐ และทำให้เมืองปกคลุมไปด้วยควันพิษ

ผู้ว่าการกรุงเตหะรานกล่าวกับสำนักข่าว IRNA ว่าการจ่ายน้ำมันเชื้อเพลิงในเมืองหลวง "หยุดชะงักชั่วคราว"

หมอกควันดำปกคลุมเมืองที่มีประชากร 10 ล้านคน บดบังแสงอาทิตย์ ขณะที่กลิ่นน้ำมันเชื้อเพลิงที่ไหม้ยังคงอบอวลอยู่ในอากาศ

เจ้าหน้าที่เตือนว่าควันพิษอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพและขอให้ประชาชนอยู่แต่ในบ้าน แต่หน้าต่างหลายบานแตกเสียหายจากแรงระเบิด

"ไฟไหม้มานานกว่า 12 ชั่วโมงแล้ว อากาศหายใจไม่ออก ฉันออกไปซื้อของใช้ประจำวันยังไม่ได้เลย" ชายวัย 35 ปีจากเตหะรานกล่าว

“ตอนแรก ฉันสนับสนุนสงครามนี้ หลังจากที่คาเมเนอีเสียชีวิต ฉันฉลองกับเพื่อนๆ เราดื่มไวน์และเต้นรำกัน

“แต่ตั้งแต่เมื่อวานนี้… ผู้คนบอกว่าแม้แต่น้ำมันเบนซินก็ไม่มีเหลืออยู่ที่ปั๊มน้ำมันแล้ว” เธอกล่าวในข้อความที่ส่งไปยังยุโรป

ขณะที่สงครามดำเนินต่อไป กองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติของอิหร่านกล่าวว่าพวกเขามีเสบียงเพียงพอที่จะทำสงครามโดรนและขีปนาวุธเหนือตะวันออกกลางต่อไปได้นานถึงหกเดือน

ได้ยินเสียงระเบิดหลายครั้งเหนือศูนย์กลางการค้าของอิสราเอลในเทลอาวีฟ หลังจากที่กองทัพอิสราเอลกล่าวว่าตรวจพบขีปนาวุธจากอิหร่าน หน่วยบริการฉุกเฉินมาเกน ดาวิด อาดอม กล่าวว่ามีผู้บาดเจ็บ 6 คนในภาคกลางของอิสราเอล

ขีปนาวุธขั้นสูง
ทรัมป์ปฏิเสธที่จะตัดความเป็นไปได้ในการส่งกองกำลังภาคพื้นดินของสหรัฐฯ เข้าไปในอิหร่านอีกครั้ง แต่ยังคงยืนยันว่าสงครามใกล้จะจบลงแล้ว แม้ว่าอิหร่านจะยังคงโจมตีด้วยขีปนาวุธและโดรนอยู่ก็ตาม

ความคิดเห็นของเขาเกิดขึ้นเพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่กองทัพสหรัฐฯ จะประกาศการเสียชีวิตของทหารคนที่ 7 ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันเสาร์ในซาอุดีอาระเบียหลังจากได้รับบาดเจ็บระหว่างการโจมตีของอิหร่าน การโจมตี

โฆษกหน่วยพิทักษ์ปฏิวัติอิหร่าน อาลี โมฮัมหมัด ไนนิ กล่าวว่า อิหร่านใช้ขีปนาวุธรุ่นแรกและรุ่นที่สองเท่านั้น แต่จะใช้ "ขีปนาวุธระยะไกลขั้นสูงและที่ใช้น้อย" ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า

ซาอุดีอาระเบียกล่าวว่า มีผู้เสียชีวิต 2 คนและบาดเจ็บ 12 คนจาก "วัตถุบิน" เมื่อวันอาทิตย์ในจังหวัดอัล-คาร์จ หลังจากที่ก่อนหน้านี้กล่าวว่าได้สกัดกั้นโดรนจำนวนมากที่มุ่งหน้าไปยังเป้าหมายต่างๆ รวมถึงย่านการทูตของกรุงริยาด

ขณะเดียวกัน คูเวตกล่าวว่าการโจมตีได้พุ่งเป้าไปที่ถังเชื้อเพลิงที่สนามบินนานาชาติ และบาห์เรนรายงานว่าโรงงานผลิตน้ำจืดได้รับความเสียหาย

ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่ไม่ค่อยเกิดขึ้นบ่อยนัก กษัตริย์ฮาหมัด บิน อิสซา อัล คาลิฟา แห่งบาห์เรนกล่าวว่า "เราเสียใจกับการรุกรานที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน" ของการโจมตีของอิหร่าน ซึ่งพระองค์ตรัสว่า "ไม่สามารถหาเหตุผลมาอธิบายได้"

กระทรวงสาธารณสุขของอิหร่านกล่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่า มีพลเรือนเสียชีวิตอย่างน้อย 1,200 คนและบาดเจ็บประมาณ 10,000 คน -- ตัวเลข สำนักข่าว AFP ไม่สามารถตรวจสอบข้อเท็จจริงได้ด้วยตนเอง

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขของเลบานอนกล่าวว่า มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 394 คนจากการโจมตีทางอากาศของอิสราเอลนับตั้งแต่เลบานอนถูกดึงเข้าสู่สงครามเมื่อสัปดาห์ก่อน รวมถึงเด็ก 83 คนและผู้หญิง 42 คน

ทหารอิสราเอลเสียชีวิต 2 นายระหว่างการสู้รบในเลบานอนตอนใต้ กองทัพอิสราเอลกล่าว

เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ทรัมป์เข้าร่วมพิธีรับศพทหารอเมริกัน 6 นายที่เสียชีวิตจากการโจมตีด้วยโดรนฐานทัพสหรัฐฯ ในคูเวตเมื่อวันอาทิตย์ที่แล้ว

ไม่มีทางออกที่ชัดเจน
นักวิเคราะห์เตือนว่ายังไม่มีหนทางที่ชัดเจนในการยุติความขัดแย้งที่เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ และอิสราเอลกล่าวว่าอาจกินเวลานานหนึ่งเดือนหรือนานกว่านั้น

ทรัมป์เสนอแนะว่าเศรษฐกิจของอิหร่านอาจได้รับการฟื้นฟูหากผู้นำที่ "เป็นที่ยอมรับ" ของวอชิงตันเข้ามาแทนที่ผู้นำสูงสุดผู้ล่วงลับ

จีนและรัสเซียส่วนใหญ่ยังคงวางตัวอยู่ข้างสนามแม้จะมีสายสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเตหะราน

หวัง อี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของจีนกล่าวว่าสงครามในตะวันออกกลาง "ไม่ควรเกิดขึ้นเลย" โดยกล่าวในการแถลงข่าวที่ปักกิ่งว่า "โลกไม่สามารถกลับไปสู่กฎแห่งป่าได้"

เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 14 ทรงภาวนาว่า "ขอให้เสียงคำรามของระเบิดสงบลง ขอให้อาวุธหยุดยิง และขอให้มีพื้นที่สำหรับการเจรจา"

Agence France-Presse

Photo - ภาพที่เผยแพร่ในกรุงเตหะรานเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2024 โดยสำนักงานของผู้นำสูงสุดของอิหร่าน แสดงให้เห็นโมจตาบา คาเมเนอี บุตรชายของอยาตอลลาห์ อาลี คาเมเนอี ผู้นำสูงสุดของอิหร่านที่ถูกสังหารเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2026 จากการโจมตีทางทหารของสหรัฐฯ และอิสราเอล