โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

‘วิกฤติแบรนด์ข้ามชาติ’ หนีตายในจีน จ่อปิดกิจการเพียบ

กรุงเทพธุรกิจ

อัพเดต 17 มิ.ย. 2568 เวลา 04.49 น. • เผยแพร่ 17 มิ.ย. 2568 เวลา 23.00 น.

“ภูมิทัศน์ผู้บริโภค” ในจีนแผ่นดินใหญ่ค่อนข้างแตกต่างไปจากเมื่อทศวรรษ 1990 ในตอนนั้นทั้ง ฮาเก้น-ดาสส์ (Häagen-Dazs) และสตาร์คบัคส์ กล้าเข้าไปเสี่ยงในตลาดสินค้าพรีเมียมซึ่งสอดคล้องกับลักษณะการบริโภคของชาวจีนส่วนใหญ่ ตอนนั้นทั้งสองบริษัทประสบความสำเร็จอย่างมากและเปิดสาขาอย่างรวดเร็วพร้อมกับรายได้เป็นกอบเป็นกำ

อย่างไรก็ตามช่วงเวลาอันหอมหวานเหล่านั้นกำลังเปลี่ยนไปและก็เหมือนๆ กับแบรนดตะวันตกจำนวนมาก ฮาเก้น-ดาส และสตาร์บัคส์ต้องเริ่มประเมินการทำธุรกิจในจีนใหม่อีกครั้งซึ่งรวมไปถึงการพิจารณาขายกิจการ

เจเนอรัล มิลล์ส (General Mills) บริษัทแม่ของฮาเก้น-ดาส กำลังพิจารณาขายออกกหน้าร้านไอศกรีมกว่า 250 แห่งในจีน ขณะที่สตาร์บัคส์ต่างก็กำลังกลับมาพิจารณาความสนใจในการทำตลาดในจีนอีกครั้งซึ่งปัจจุบันมีหน้าร้านอยู่มากถึง 7,750 แห่ง ส่วนบริษัทค้าปลีกสินค้ากีฬาสัญชาติฝรั่งเศสอย่าง ดีแคทลอน (Decathlon) เริ่มขายกิจการในจีนแผ่นดินใหญ่ออกไปกว่า 30%

บทวิเคราะห์ของบลูมเบิร์ก ระบุสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงในครั้งนี้ว่ามาจากการแข่งขันที่รุนแรงจากผู้เล่นท้องถิ่นที่พัฒนาตัวเองจนเป็นคู่แข่งทางธุรกิจที่คล่องทำและมีความเชี่ยวชาญสูง รวมไปถึงยังมีเครือข่ายทางธุรกิจท้องถิ่นที่ลึกซึ้งกว่าแบรนด์จากตะวันตก แบรนด์ชื่อดังกล่าวแอปเปิล อิงค์ (Apple Inc.) และ ไนกี้ อิงค์ (Nike Inc.) ต่างก็เผชิญบททดสอบจากผู้เล่นท้องถิ่นเช่นเดียวัน ไม่ว่าจะเป็น ฮัวเว่ย เทคโนโลยี (Huawei Technologies Co.) เสียวหมี่ (Xiaomi Corp.) อันท่า สปอร์ต (Anta Sports Products Ltd. ) หรือ หลี่ หนิง (Li Ning Co.)

นอกจากนี้ "สภาวะเศรษฐกิจถดถอย" หลังการแพร่ระบาดของโควิด-19 ก็กระทบพฤติกรรมผู้บริโภคจีนเช่นเดียวกัน

เฉิน เจี๋ย หัวหน้าฝ่ายควบรวมและซื้อกิจการระดับโลก ของไชน่า อินเตอร์เนชัลแนล แคปปิทัล คอร์ป กล่าวว่า“บรรษัทข้ามชาติเผชิญกับการแข่งขันจากแบรนด์ท้องถิ่นและความต้องการซื้อที่เปลี่ยนไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนรุ่นใหม่ที่ให้ความสำคัญกับค่าของเงินและความสอดคล้องของค่านิยมแบรนด์และผู้ซื้อ” พร้อมอธิบายเสริมว่า “ดังนั้นหากต้องการอยู่รอดและประสบความสำเร็จ แบรนด์ต่างชาติต้องพัฒนากลยุทธ์ความเป็นท้องถิ่นขึ้นมา”

ทั้งฮาเก้น-ดาส และ สตาร์บัคส์ต่างก็เปิดตัวสินค้าที่ตอบสนองความต้องการของตลาดท้องถิ่นไม่ว่าจะเป็น ไอศกรีมขนมไหว้พระจันทร์รสชาติพิเศษสำหรับเทศกาลตรุษจีน และลาเต้รสหมูแดง

ฝั่งสตาร์บัคสเองก็รับรู้ถึงความร้อนแรงแบรนด์กาแฟท้องถิ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลัคกิ้น คอฟฟี่ (Luckin Coffee Inc.) จนกระทั่งล่าสุดต้องออกมาประกาศลดราคาเครื่องดื่มประเภทชาและปั่นลง ซึ่งกลยุทธ์การลดราคานี้ตรงกับข้ามกับกลยุทธ์ที่ใช้อยู่ในสหรัฐที่พยายามลดความซับซ้อนของเมนูเพื่อเน้นที่เครื่องดื่มประเภทกาแฟ

ทางด้านเมนูอาหารและเครื่องดื่มของแมคโดนัลด์ (McDonald’s Corp.) ในจีนมีเมนูอย่างโจ๊กและเบอร์เกอร์เนื้อกระป๋องลอนชอน (Luncheon) ในขณะที่ ยัม ไชน่า โฮลดิ้งส์ อิงค์ (Yum China Holdings Inc.) ซึ่งเป็นตัวแทนจำหน่ายเคเอฟซี (KFC) และ พิซซ่า ฮัท (Pizza Hut) ก็ขายทาร์ตไข่ แร็ปสไตล์เป็ดปักกิ่งและ พิซซ่าทุเรียน นอกเหนือจากอาหารแบบดั้งเดิมที่

"ในหลายกรณี แบรนด์เหล่านี้มีประวัติการดำเนินงานที่ยาวนานในประเทศพร้อมทั้งพันธมิตรจีนที่สามารถนำความเชี่ยวชาญ เทคโนโลยี และเงินทุนมาให้ได้ ถือเป็นการปรับตัวให้เข้ากับท้องถิ่นในรูปแบบหนึ่ง" ริชาร์ด หว่อง หัวหน้าฝ่ายควบรวมและซื้อกิจการเอเชียแปซิฟิกของมอร์แกน สแตนลีย์ กล่าว พร้อมอธิบายเสริมว่า "บรรษัทข้ามชาติยังคงมองจีนเป็นตลาดที่สำคัญอย่างยิ่ง"

บทวิเคราะห์ของบลูมเบิร์ก เผยว่า เศรษฐกิจจีนที่ซบเซาเป็นปัญหาที่ท้าทายสำหรับผู้ประกอบการส่วนใหญ่ และความไม่แน่นอนยังคงมีอยู่ต่อไปเนื่องจากการคุกคามภาษีและความขัดแย้งระหว่างประเทศยังคงเกิดขึ้นทุกวัน

"ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ บางบริษัทกำลังประเมินทางเลือกเชิงกลยุทธ์สำหรับสินทรัพย์ของตัวเอง รวมถึงการนำพันธมิตรเสียงข้างน้อยเข้ามา หรือการขายหน่วยธุรกิจออกไปทั้งหมด" ไวเว่น ฮาน พาร์ตเนอร์อาวุโสที่เบน แอนด์ โค (Bain & Co.) ในฮ่องกง กล่าว พร้อมอธิบายเสริมว่า "แนวโน้มนี้เห็นได้ชัดเจนโดยเฉพาะในภาคส่วนผู้บริโภคและการค้าปลีก"

"รัฐบาลจีนให้ความสำคัญกับการบริโภคภาคในประเทศในการบรรลุการเติบโตทางเศรษฐกิจ 5% ในปีนี้ และยอดขายปลีกในเดือนพ.ค.มีแนวโน้มที่ดี โดยเร่งตัวขึ้นในอัตราที่เร็วที่สุดนับตั้งแต่เดือนธ.ค. 2023 แต่นักเศรษฐศาสตร์ยังไม่เชื่อมั่นว่าโมเมนตัมนี้จะคงอยู่ต่อไป และบริษัทต่างๆ จำเป็นต้องปรับกลยุทธ์เพื่อการเติบโตที่เป็นไปได้"

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...