โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

ควีน เอลิซาเบธ สวรรคต สู่รัชสมัยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3

ประชาชาติธุรกิจ

อัพเดต 09 ก.ย 2565 เวลา 12.54 น. • เผยแพร่ 09 ก.ย 2565 เวลา 23.50 น.
(FILES) Queen Elizabeth II (Photo by Steve Parsons / POOL / AFP)

สหราชอาณาจักรเข้าสู่รัชสมัย พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 (Charles the III) หลังสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จสวรรคต ด้วยพระชนมพรรษา 96 พรรษา เมื่อบ่ายวันที่ 8 กันยายน 2565 (ตามเวลาท้องถิ่น) ณ พระราชวังบัลมอรัล ในสกอตแลนด์

เป็นช่วงเวลาที่โศกเศร้าของประชาชนชาวอังกฤษ พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในรอบ 70 ปี หลังการครองราชย์ และนับเป็นพระราชินีนาถที่ทรงครองราชย์นานที่สุดในประวัติศาสตร์

การเปลี่ยนแปลงแรกคือ คำถวายพระพรและเพลงชาติของอังกฤษ เปลี่ยนจาก God Save the Queen เป็น God Save the King

การเปลี่ยนแปลงที่สองคือ ลำดับการสืบสันตติวงศ์ราชวงศ์อังกฤษ ทันทีที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 สวรรคต เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ องค์มกุฎราชกุมาร ผู้ดำรงพระยศ “เจ้าชายแห่งเวลส์” ได้ทรงสืบทอดราชบัลลังก์ เป็นพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 (Charles the III) โดยอัตโนมัติ

พร้อมกับการเลื่อนลำดับสืบสันตติวงศ์ ดังนี้

1.เจ้าชายวิลเลียม ดยุกแห่งเคมบริดจ์ พระราชโอรสพระองค์ใหญ่ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่สาม จะทรงได้รับการสถาปนาเลื่อนพระอิสริยยศขึ้นเป็นมกุฎราชกุมาร หรือเจ้าชายแห่งเวลส์ พร้อมกับฐานันดรศักดิ์ที่จะทรงได้ครองแทนที่พระราชบิดาโดยอัตโนมัติ คือดยุกแห่งคอร์นวอลล์ ส่วนพระชายาแคเทอรีน จะเป็นดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ แทนที่พระชายาคามิลลา ซึ่งขึ้นเป็นสมเด็จพระราชินีของกษัตริย์พระองค์ใหม่

2.เจ้าชายจอร์จแห่งเคมบริดจ์ ทรงได้รับฐานันดรศักดิ์เป็น เจ้าชายจอร์จ อเล็กซานเดอร์ หลุยส์ แห่งเคมบริดจ์

3.เจ้าหญิงชาร์ลอตต์แห่งเคมบริดจ์ ทรงได้รับฐานันดรศักดิ์เป็น เจ้าหญิงชาร์ลอตต์แห่งเคมบริดจ์ ทั้งยังทรงเป็นรัชทายาทหญิงพระองค์แรกที่รักษาลำดับสืบสันตติวงศ์ไว้ โดยไม่ต้องทรงถูกลดขั้นลงหากมีพระอนุชา ซึ่งเป็นไปตามกฎมณเฑียรบาล ของสำนักพระราชวังอังกฤษ ในปี 2560 ที่มีการเปลี่ยนแปลงให้เรียงตามลำดับการเกิดของรัชทายาท โดยไม่อิงเพศสภาพ

4.เจ้าชายลูอีส์แห่งเคมบริดจ์ หรือลูอีส์ อาร์เธอร์ ชาร์ลส์ ทรงได้รับฐานันดรศักดิ์เป็น เจ้าชายลูอีส์แห่งเคมบริดจ์

5.เจ้าชายแฮร์รี ดยุกแห่งซัสเซกซ์ โอรสองค์ที่ 2 ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ซึ่งก่อนหน้านี้มีฐานันดรเป็นดยุกแห่งซัสเซกซ์ แต่เมื่อปี 2563 ทรงประกาศถอนตัวจากการเป็นพระบรมวงศ์

6.เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์ก ทรงเป็นพระราชโอรสองค์ที่ 2 ของควีนเอลิซาเบธที่ 2 และเป็นเจ้าฟ้าชายพระองค์แรกของราชวงศ์อังกฤษในรอบ 103 ปี ที่ประสูติจากสมเด็จพระราชินีนาถ ในขณะที่ทรงครองราชย์อยู่

7.เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด เอิร์ลแห่งเวสเซกซ์ พระราชโอรสองค์สุดท้องของควีนเอลิซาเบธที่ 2 ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ขุนนางเป็นเอิร์ลแห่งเวสเซกซ์และไวเคานต์เซเวิร์น หลังทรงเข้าพิธีเสกสมรสกับโซฟี รีส โจนส์ ซึ่งได้รับการสถาปนาเป็นเคาน์เตสส์แห่งเวสเซกซ์

8.เจ้าหญิงแอนน์ พระราชกุมารี พระธิดาของควีนเอลิซาเบธที่ 2 เมื่อแรกประสูติ ทรงเป็นรัชทายาทลำดับ 3 และได้รับการสถาปนาพระอิสริยยศเป็น “พระราชกุมารี” (Princess Royal)

การเปลี่ยนแปลงที่ 3 คือ เปลี่ยนแปลงสัญลักษณ์ของราชวงศ์ในสิ่งที่ใช้ในชีวิตประจำวันต่าง ๆ เช่น ธนบัตรเงินปอนด์สเตอร์ลิง ที่มีพระบรมฉายาลักษณ์ควีน หมุนเวียนอยู่ในตลาดราว 4,500 ล้านใบ มูลค่ารวมกว่า 80,000 ล้านปอนด์ (ราว 3.3 ล้านล้านบาท) น่าจะใช้เวลาราว 2 ปีเปลี่ยนพระบรมฉายาลักษณ์เป็นพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ส่วนเหรียญจะใช้เวลานานกว่านั้น

การเปลี่ยนแปลงที่ 4 คือ แสตมป์ ธงชาติ ธงมหาราช เนื้อเพลงชาติ ไปจนถึงคำสาบานตนของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร บทสวด ตราแผ่นดิน

และที่น่าจะเป็นประเด็นทางการเมืองมากที่สุดคือ การดำรงตำแหน่งประมุขแห่งเครือจักรภพ เนื่องจากอยู่ในกระแสเรียกร้องการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญของชาติสมาชิกเครือจักรภพหลายประเทศจาก 14 ประเทศ ที่บางประเทศเปลี่ยนระบอบการปกครองเป็นสาธารณรัฐ และบางประเทศจะจัดทำประชามติ ซึ่งยังไม่แน่ชัดว่า จากนี้ไปอังกฤษจะแต่งตั้งผู้สำเร็จราชการมาประจำได้เหมือนเดิมหรือไม่

สำหรับพระราชประวัติ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ปัจจุบันมีพระชนมพรรษา 73 พรรษา พระราชสมภพ เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 1948 (พ.ศ. 2491) เป็นพระราชโอรสองค์โตของควีนเอลิซาเบธที่ 2 และเจ้าชายฟิลิป มีพระขนิษฐา 1 พระองค์คือ เจ้าหญิงแอนน์ และพระอนุชา 2 พระองค์คือ เจ้าชายแอนดรูว์ และเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...