พลเมืองดีบริจาค “ทองคำ 21 กิโลกรัม” กว่า 112 ล้านบาท-ซ่อมระบบประปาโอซากะ
พลเมืองดีบริจาค - สเตรตส์ไทมส์ รายงานวันที่ 20 ก.พ. ว่า ทางการท้องถิ่น นครโอซากะ ในภาคคันไซ บนเกาะฮนชู ประเทศญี่ปุ่น แถลงว่าได้รับบริจาค ทองคำ หนัก 21 กิโลกรัม
โดยผู้บริจาคซึ่งไม่เปิดเผยชื่อระบุว่ามีความประสงค์ให้ทางการนำไปใช้ในการบำรุงรักษาระบบประปาที่เก่าแก่และทรุดโทรม
พลเมืองดีบริจาค - Osaka has received an unusual donation – 21kg of gold – to pay for the maintenance of its ageing water system. The donation worth US$3.6 million was made in November by a person who a month earlier had already given US$3,300 in cash for the municipal waterworks. /nikkei/
*นายฮิเดยูกิ โยโกยามะ นายกเทศมนตรีนครโอซากะ กล่าวระหว่างแถลงข่าวว่าทองคำซึ่งมีมูลค่า 3.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือกว่า 112 ล้านบาทได้รับมาเมื่อเดือนพ.ย.2568 จากบุคคลเดียวกันซึ่งก่อนหน้านี้ราว 1 เดือนได้บริจาคเงินสด 3,300 ดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 102,874 บาท)*
นายโยโกยามะกล่าวด้วยว่า “เป็นจำนวนเงินที่น่าทึ่งอย่างยิ่ง” และว่ารู้สึกซาบซึ้งอย่างมากจนพูดไม่ออก ความเคลื่อนไหวดังกล่าวเกิดขึ้นหลังมีรายงานว่าการดำเนินการเปลี่ยนท่อประปาในนครโอซากะประสบปัญหาเนื่องจากค่าใช้จ่ายจริงสูงกว่างบประมาณที่วางไว้
ภาพประกอบ - Osaka Mayor Hideyuki Yokoyama told a press conference “It’s an absolutely staggering amount,” said Mr Yokoyama, adding that he was lost for words to express his gratitude. “I was shocked.” The donor wished to remain anonymous, the mayor said. Work to replace water pipes in Osaka, a city of 2.8 million residents, has hit a snag as the actual cost exceeded the planned budget, according to local media. /yomiuri/
พลเมืองดีบริจาค - ภาพประกอบ - Osaka has received an unusual donation – 21kg of gold – to pay for the maintenance of its ageing water system, the Japanese commercial hub announced on Feb 19. The donation worth US$3.6 million was made in November by a person who a month earlier had already given US$3,300 in cash for the municipal waterworks, Osaka Mayor Hideyuki Yokoyama told a press conference. UNSPLASH
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
- ไวรัลคุณตา อดีตทหารผ่านศึกวัย 88 ยังทำงานเต็มเวลา โซเชียลแห่บริจาคทะลุ 56 ล้าน
- ชาวนาบริจาคเงิน 1.3 ล้านบาทแก่ผู้ยากไร้ หลังเชื่อว่า “พระเจ้าจะนำเขาขึ้นสวรรค์”
อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : พลเมืองดีบริจาค “ทองคำ 21 กิโลกรัม” กว่า 112 ล้านบาท-ซ่อมระบบประปาโอซากะ
ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่
- Website : https://www.khaosod.co.th