ผู้สืบสาน ‘งานแกะสลักตะกั่ว-ดีบุก’ สุดวิจิตร 5 ชั่วอายุคนในหูเป่ย

× กรุณาติดต่อทีมงานเพื่อดาวน์โหลดคลิป

จิงโจว, 28 ส.ค. (ซินหัว) — การแกะสลักตะกั่ว-ดีบุก ซึ่งเป็นงานหัตถกรรมทำแม่พิมพ์สำหรับสร้างและจำลองเครื่องสัมฤทธิ์ มีชื่อเสียงในด้านการรังสรรค์ลวดลายประณีตวิจิตรของเครื่องสัมฤทธิ์โบราณขึ้นใหม่

งานหัตถกรรมนี้อาศัยการผสมดีบุกเข้ากับตะกั่วเพื่อให้ได้เนื้อสัมผัสที่นุ่มนวลขึ้นสำหรับทำแม่พิมพ์ สามารถสร้างลวดลายได้ทั้งแบบ 2 มิติและ 3 มิติ การสร้างเครื่องสัมฤทธิ์ทั่วไปจะต้องผ่านหลายกระบวนการ ได้แก่ การออกแบบลวดลาย การทำแม่พิมพ์ดิน การทำแม่พิมพ์ตะกั่ว-ดีบุก การแกะสลัก การหล่อทองแดงเหลว และการขัดแต่ง

ในปี 2001 งานหัตถกรรมแกะสลักตะกั่ว-ดีบุก ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นหนึ่งในมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ และได้รับการสืบทอดต่อเนื่องในตระกูลอ๋าวมาแล้วห้าชั่วอายุคนในเมืองจิงโจว มณฑลหูเป่ยทางตอนกลางของจีน

อ๋าวซิงหัว วัย 52 ปี ผู้สืบทอดรุ่นที่ 4 คลุกคลีกับงานหัตถกรรมนี้มานานกว่า 30 ปี ตั้งแต่ยังเด็กเขาได้ติดตามอ๋าวเฉาจง พ่อของเขาซึ่งเชี่ยวชาญการสร้างเครื่องสัมฤทธิ์ทุกขั้นตอน เพื่อซึมซับและเรียนรู้งานหัตถกรรมนี้ อ๋าวซิงหัวกล่าวว่าปู่และพ่อของเขาถือว่าศิลปะนี้คือชีวิตของพวกเขา และได้อุทิศทุกสิ่งทุกอย่างให้กับมัน

ปัจจุบันอ๋าวซิงหัวและอ๋าวซิงเฉียง ผู้เป็นน้องชาย ร่วมกันทำงานในโรงงานของครอบครัว โดยซิงหัวมุ่งเน้นการผลิต ส่วนซิงเฉียงดูแลด้านการตลาด

เมื่อปี 2010 ครอบครัวอ๋าวได้สร้างกล่องลวดลายเมฆฝังเงินและนำไปจัดแสดงในงานเซี่ยงไฮ้ เวิลด์ เอ็กซ์โป (Shanghai World Expo) ภายใต้การนำของอ๋าวเฉาจง อ๋าวซิงหัวกล่าวว่าพวกเขาทั้ง 7 คน ใช้เวลาทำกล่องใบนี้ถึงครึ่งปี โดยนำทักษะหัตถกรรมทั้งหมดมาใช้กับผลงานชิ้นนี้ ซึ่งเผยให้เห็นถึงมาตรฐานการแกะสลักตะกั่ว-ดีบุกขั้นสูง

ตลอดกว่า 30 ปีที่ผ่านมา อ๋าวซิงหัวไม่เคยหยุดพัฒนาฝีมือ เขามองว่าตนเองยังไม่เชี่ยวชาญในงานศิลปะนี้อย่างสมบูรณ์และยังต้องเรียนรู้อีกมาก นอกจากการจำหน่ายผลงานเครื่องสัมฤทธิ์ตามคำสั่งซื้อ ปัจจุบันโรงงานของพวกเขายังร่วมมือกับพิพิธภัณฑ์ในการซ่อมแซมและจำลองโบราณวัตถุ รวมทั้งเข้าร่วมงานนิทรรศการสำคัญและจัดสอนในมหาวิทยาลัยด้วย

อ๋าวซิงหัวกล่าวว่าการทำเครื่องสัมฤทธิ์ไม่ใช่เรื่องง่าย ในฤดูร้อนที่อากาศร้อนจัด พวกเขาต้องยืนอยู่ข้างเตาหล่อทองแดงซึ่งมีอุณหภูมิ 1,200-1,600 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 10 ชั่วโมง

ทั้งนี้ งานหัตถกรรมแกะสลักตะกั่ว-ดีบุกกำลังเผชิญอุปสรรคในการพัฒนาและสืบทอด เนื่องจากกระบวนการทำที่ซับซ้อน ระยะเวลาการผลิตยาวนาน ผู้เรียนมีจำนวนน้อย และเป็นตลาดเฉพาะกลุ่ม ซึ่งอ๋าวซิงหัวมองว่าบางทีวันหนึ่งอาจได้เห็นเครื่องสัมฤทธิ์จัดแสดงแค่ในตู้โชว์ของพิพิธภัณฑ์เท่านั้น และอนาคตของศิลปะแขนงนี้ขึ้นอยู่กับว่าคนรุ่นใหม่มองเห็นคุณค่าของมันหรือไม่

(บันทึกภาพปี 2008, 2015 และ 2025)